Springe direkt zu Inhalt

AMT 32, 2 (K 1714)

(Zugang zu CDLI: P393740) <  >

Thompson JRAS 1937 S. 279ff. und 413ff.; Eypper JMC 27 S. 1ff.

Das Fragment gehört zu dem durch K 8809 (AMT 15, 3), 79-7-8, 163 (AMT 18, 5), K 67+ (AMT 73, 1AMT 74, 1AMT 75, 1) und K 9565+ (AMT 100, 3) vertretenen Tafelexemplar.

Rezepte zur Behandlung von Fuß-Erkrankungen


1. [...] ˹x x˺ KI KU3.GA A T[U5]
2. [... es]-ra lu AMBAR DINGIR ik-busu˺


3. [...] ˹x˺ ut ina UGU ESIR.UD.DU GUB-su
4. [... K]I.SI3.GA-ka il-pu-ut a-ra-an-šu2
5. [...] ˹x˺ KI.SI3.GA i-kas3-sip


6. [... GEŠTIN] KA5.A u2a-zal-la
7. [... KA]Š I3.NUN EŠ.MEŠ LAL


8. [...] KI-šu2-ma gišŠINIG U2 ˹BABBAR?˺
9. [... t]a-sar2-raq KI KU3.G[A]
10. [... EŠ].˹MEŠ˺-šu2 ana ˹x˺ [ x x x (x)]


11. [... u2]a-zal-la ˹x˺ [x x x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 1'
12. [... tara-ba]k ina TUG2 t[e-ṭer5-ri LAL]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 2'


13. [...] AZAG ˹i˺-[ku-ul(?)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 3'
14. [...] ta-ḫab-bu [x x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 4'
15. [...] ˹x˺ lum ina IGI-ka [x x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 5'
16. [... (u2)LA]G? A.ŠA3 ši[m x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 6'
17. [... ina urud]uŠEN.TUR tara-bak [x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 7'


18. [... i]-ḫab-bu ana ŠA3 A šu2-nu-ti ˹x˺ [x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 8'
19. [...] GUB-an NIG2.NA šimLI GAR-a[n]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 9'
20. [... ina G]I.DU8 GUB-an ka-a-am tu-šadbab˺-[šu2]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 10'
21. [... ša2-k]in2 e-ṭi ina GIG ina SU-ia
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 11'
22. [...] DU11.GA-ma A.MEŠ u KAŠ BAL-qi2
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 12'


23. [... GI.Š]UL.ḪI BURU5 ID2.DA
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 13'
24. [... t]e-ṭer5-ri LAL
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 14'


25. [... BARA2].SI.GA na-du-u GUB-ma
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 15'
26. [... 7 NINDA TUR].TUR ina UGU PA gišKIRI6
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 16'
27. [... GAR-a]n tir-ṣa i-tar-ra-aṣ
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 17'
28. [...] ˹x x x x x˺ [x (x)]
+ K. 9565+ (AMT 100, 3) Vs. 18'


Senden Sie uns Ihre Korrekturen