AMT 70, 5 (K 9105)
(Zugang zu CDLI: P397913)
Ebeling KMI 8; Thompson JRAS 1937 S. 272f.; Böck BPOA 3 S. 61 und 63; Scurlock OrNS 80 S. 90; Schuster-Brandis AOAT 46 S. 119 Kette 87
Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit magisch-medizinischen Vorschriften zur Heilung von Fuß-Erkrankungen
Parallelstellen:
ii 1'-7' vgl. BM 41281 (Schuster-Brandis AOAT 46 Taf. 36) ii 3'-4'; K 9579 (AMT 58, 7) i 4'-6'; Sm 1333 (AMT 69, 9) 4'-9'; Sm 1948 1'-9'; Su 1952/182 (STT 2, 273) i 21'-24'; VAT 9587 (BAM 2, 194) ii' 5-10; VAT 10783+ (BAM 4, 354) iii 12-16; 79-7-8, 104 (AMT 91, 3) 8'-10'; Muššu’u VIII Z. 181-182
ii 8'-15' = VAT 10170 (BAM 2, 152) iv 7-15. Vgl. auch Muššu’u VIII Z. 183-184
i
1'. [...]
2'. [...] ˹TI?˺
3'. [...] ir
4'. [...] TI
5'. [...] I3
6'. [... I3].UDU(?)
7'. [...] ˹x˺
8'. [...] ˹x˺
ii
1'. [na4ŠU].˹U? NITA2? na4˺[kak-ku-sak-ku ...]
2'. EN2 ka.ra.r[a.tum ...]
3'. ZAG-šu2 dUTU [...]
4'. DIŠ NA SA eq-bi-šu2 [...]
5'. na4GUG na4kak-k[u-sak-ku ...]
6'. EN2 ka.ra.ra.tum [...]
7'. ZAG-šu2 dUTU GUB3-˹šu2˺ [...]
8'. DIŠ NA GIR3.II-šu2 it-te-nin-ṣil-la-[šu2 ...]
9'. ana A ŠUB ina UL tuš-bat ana ŠA3 A ˹pu˺-[ut-tu-ti ...]
10'. I3 ŠEŠ2 PIŠ10.dID2 UḪ2.[dID2 ...]
11'. EN2 ki-a-am ŠID-nu EN2 KI.TA ḪE2.˹EN˺.[DA.AN.BUR2.RE ...]
12'. u3 AN.TA KI.TA ḪE2.EN.DA.[AN.BUR2.RE.MA ...]
13'. EN2 E.NU.RU3 ḪE2.EN.DAR.RE MIN ḪE2.EN.SI.SA2 ˹ḪE2˺ [...]
14'. ˹ḪE2˺.EN.DAR.RE EN2 an-na-a-ti 3.˹TA˺.[AM3 ...]
15'. ˹na4˺ZABAR ina UGU GIR3.II-šu2 [...]
16'. [DIŠ NA GIR3.II]-˹ šu2˺ it-te-nin-ṣi-la-šu2 AN.KI.NU.˹DI˺ [...]
17'. [x x x x x] ˹ina˺ NINDU UŠ2-er E11-a GIR3.II-šu2 tu-˹maš˺-[ša2-’a ...]