Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 354 (VAT 10783 + Ass...)

(Zugang zu CDLI: P285426) <  >

Rückseite einer Amulettsteinliste mit Ritualanweisungen.

Parallelstellen:

iii: 1-7 = STT 1, 90 17-26; STT 2, 273 i: 12'-18'
iii: 8-10 = K 7964 iii: 11'-12'; VAT 9910 (BAM 4, 350) 5'-7'
iii: 8-13 = STT 2, 273 i: 19'-24'
iii: 12-13 = K 9579 (AMT 58, 7 ) i: 4'-5'; Sm 1333 (AMT 69, 9 ) 7'-8'
iii: 14-16 = BM 41281 iii: 5'-6'; K 9105 (AMT 70, 5 ) ii': 4' -7'; Sm 1948 8'-9'
iii: 17-20 = Sm 1948 4'-7'; 79-7-8, 104 (BAM 5, 480 ) 8'-10'; VAT 9587 (BAM 2, 194) ii': 5-10
iv: 1 = K 2542+ ii: 24'; K 3274 Rs. 2'; K 7964 i: 3
iv: 2 = K 7964 i: 4
iv: 2-6 = K 2542+ ii: 25' -28'; K 3274 Rs. 3'-5'
iv: 7-24 = K 2542+ ii: 36'-39' und iii: 1-12; K 3274 Rs. 6'-16'
iv: 25 = K 2542+ iii: 17; K 3274 Rs. 17'; K 7964 ii: 5


col. iii

1. na4ŠU.U [NITA2 na4ŠU.U MUNUS na4PA]
2. na4[GUG na4]⸢zi⸣-bit na4ni-⸢bu na4⸣[ŠUBA]


3. 7 ⸢NA4⸣.MEŠ SA.GAL ina sig2AKA3 SILA4.NIM u munusSILA4.⸢NIM⸣
4. ⸢SIG2⸣ 1.KAM2 NU.NU E3 7 KA.KEŠ2.KEŠ2


5. [GAZI?]⸢saru2kur-ka-nam tala2-pap ina MURUB3-šu2 KEŠ2
6. ⸢x⸣ [x (x)] NU.NU 3 KA.KEŠ2 KEŠ2 u2kur-ka-nam
7. tala2-pap ina UR2-šu2 u ki-ṣal-li-šu2 KEŠ2-as2


8. na4ḫal-tu4 na4ZA.GIN3 na4NIR2
9. na4ŠU.U NITA2 u MUNUS na4PA ša2 7 GUN3.MEŠ-ša2


10. 6 NA4.MEŠ maš-ka-di SA MAŠ.DA3 NU.NU E3-ak
11. EN2 ka-ra-ra-tu4 MIN ŠID-nu tu-kaṣ3-ṣar-šu2-ma TI


12. EN2 ka-ra-ra-tu4 MIN ABZU MIN
13. ⸢u3?ka-ra-ra-tu4 [x (x)]-ma TU6.EN2


14. ⸢DIŠ NA⸣ SA MUD-šu2 GUB.MEŠ-zu SA ⸢MUD⸣ x [...] ⸢x (x)⸣
15. na4GUG na4kak-ku-sana4⸣[...]
16. E3 ina MUD-šu2 KEŠ2-su EN2 [...]


17. na4ŠU.U NITA2 u MUNUS na4kak-⸢ku⸣-[sa ...]


18. 3 NA4.MEŠ SA MUD-šu2 GUB.GUB-⸢az⸣ [...]
19. E3 3 KA.KEŠ2 KEŠ2 e-ma KEŠ2 [...]
20. ŠID-nu ina GIR3-šu2 [...]


21. na4GUG.GAZIsarna4⸣[x ...]
22. ⸢na4⸣[x (x)] na4[x ...]

col. iv

1. [... na4ŠU.U NITA2] u MUNUS


2. [...] ina DUR SIG2 GUN3.A
3. [... u2IGI]-lim u2IGI.NIŠ
4. [...]-a-nu KA A.AB.BA GIŠ BUR2
5. [x x x] x 7 lip2-pi tala2-pap 7 KA.KEŠ2 KEŠ2
6. [x x x] EN2 ME.ŠE3 BA.DA.RI ŠID-nu ina ŠU 15-šu2 KEŠ2


7. na4KU3.BABBAR na4KU3.SIG17 na4GUG na4ZA.GIN3 na4NIR2
8. na4MUŠ.GIR2 na4DUR2.MI.NA BAN3.DA na42.GI3.GI3
9. ⸢na4SAL⸣.LA na4ZALAG2 na4AN.BAR na4AN.ZAḪ
10. ⸢PEŠ10.dID2⸣ UḪ2.dID2 na4AN.ZAḪ GE6


11. 15 NA4.MEŠ šim-ma-ti ša2 A2 15


12. na4KUR-nu DAB.BA NA4 ba-ah-re-e
13. na4mar-ḫal-lum na4NIR2 na4PA na4ZA.GIN3
14. na4MUŠ.GIR2 na42.GI3.GI3 na4BABBAR.DILI na4ŠUBA


15. 10 NA3.MEŠ šim-ma-ti ša2 GIR3 15 ina SIG2 GUN3.A E3
16. ⸢U2⸣.ḪI.A KI.MIN-ma ina KAŠ SILA11 NA4.MEŠ 7 lip2-pi tala2-pap 7 KA.KEŠ2 <KEŠ2>
17. [e]-⸢ma⸣ KEŠ2 EN2 ME.ŠE3 BA.DA.RI ŠID-nu ina GIR3 15-šu2 KEŠ2


18. [na4]MUŠ na4AN.BAR na4KUR-nu DAB.BA
19. [na4]⸢GIŠ.NU11.GAL-lumna4mu-ṣu2 na4ŠU.U NITA2 u MUNUS
20. [na4]⸢UGU⸣.AŠ.⸢GI3.GI3na4ZA.GIN3 na4NIR2 na4ZU2 GE6
21. [na4]PA na4zi-bit na4ZALAG2 na4MUŠ.GIR2 na4GUG


22. [16 NA4.MEŠ] šim-ma-ti ša2 ŠU 150 ina ni-ri GE6.MEŠ
23. [7? KA].KEŠ2 KEŠ2 e-ma KEŠ2 EN2 i-ba-aḫ MIN
24. [ŠID-nu] ina ŠU 150-šu2 [... KEŠ2]-su


25. [na4]⸢GIŠ.NU11.GAL-lum na4⸣[x ...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen