Springe direkt zu Inhalt

AMT 69, 9 (Sm 1333)

(Zugang zu CDLI: P425872)

Thompson JRAS 1937 S. 274; Finkel NABU 1999/2 Nr. 30 Ms. C; Böck BPOA 3 S. 61; Scurlock OrNS 80 S. 90

Fragment einer Tafel mit magisch-medizinischen Vorschriften und Beschwörungen zur Heilung von Sehne-Erkrankungen

Parallelstellen:

2'-3' vgl. Sakikkû XXXIII Z. 99-100 (Scurlock: Diagnoses, Nr. 11.59 und 11.60)
4'-9' vgl. BM 41281 (Schuster-Brandis AOAT 46 Taf. 36) ii 3'-4'; K 9105 (AMT 70, 5) ii 1'-7'; K 9579 (AMT 58, 7) i 4'-6'; Sm 1948 5'-7'; Su 1952/182 (STT 2, 273) i 23'-24'; VAT 9587 (BAM 2, 194) ii' 6-10; VAT 10783+ (BAM 4, 354) iii 12-16; 79-7-8, 104 (AMT 91, 3) 8'-10'; Muššu’u VIII Z. 181-182


1'. [...] ˹x x x x x˺ [...]


2'. [... giš]-˹ši˺-šu2 EN! ki-ṣal-li-šu2 ˹GU7˺ [...]
3'. [... uzu]˹GIŠ˺.K[UN-šu2] ˹EN˺ ŠU.SI.MEŠ GIR3.II-šu2 SA.MEŠ-šu2 GU7.MEŠ [...]


4'. [...] eq-bi-šu2 GUB.MEŠ-˹az˺ SA ˹MUD?˺ MAŠ.DA3 ša2 MIN [...]
5'. [...] ˹x˺ ri 3 ḫir-ṣi gišMA.NU ˹ta˺-[ḫar-r]a-aṣ [...]
6'. [...] ˹x˺ GAR-an I3.GIŠ ŠEŠ2!-su UR5.G[IM ...]


7'. [... k]a.ra.ra.tum ABZU [...]
8'. [...] ˹MUL?˺ EN2 [...]
9'. [...] ˹x˺ [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen