BAM 4, 376 (VAT 8260)
(Zugang zu CDLI: P285447) < >
Untere Hälfte einer zweikolumnigen Tafel. Amulettsteinliste.
Parallelstellen:
i: 2'-8' = A 231 (BAM 4, 375) ii: 10-20
i: 9'-10' = Ass. 13955/hp (BAM 4, 373) i: 4-7
i: 11'-13' = A 231 (BAM 4, 375) ii: 37-38
i: 15'-18' = A 231 (BAM 4, 375) ii: 26-30
i: 17'-18' = VAT 9916 (BAM 4, 340) 1'-5'
i: 19'-20' = K 2409+ ii: 5'-7'; K 6282 i: 30 - ii: 2
i: 20' = Si 81 (BAM 4, 400) ii: 10
i: 21'-24'= BM 56148 v: 14-16
i: 24' = Si 81 (BAM 4, 400) iii: 8
i: 25'-26' = VAT 9916 (BAM 4, 340) 13'-17'
i: 28'-30' = VAT 13823+ (BAM 4, 377) ii: 20-23; VAT 17141 (BAM 4, 384) Rs. 1-5
i: 31' = VAT 9026 (KAR 252) iv: 5-7; VAT 17141 (BAM 4, 384) Rs. 6-7
ii: 1'-5' = A 235 (BAM 4, 361) 18-28
ii: 7'-9' = A 202 (BAM 4, 356) i: 1-8
ii: 10'-11' = VAT 13782 (BAM 4, 365) i: 1'-2'
ii: 15' = Th. 1905-4-9, 355 ii': 6'
ii: 16'-17' = VAT 10184+ (BAM 4, 364) i: 3
ii. 19'-20' = A 202 (BAM 4, 356) ii: 1-6
ii: 21'-23' = VAT 13782 (BAM 4, 365) i: 12'-18'
ii: 24' = VAT 9953+ (BAM 4, 370) iva: 4'
ii: 25' = A 202 (BAM 4, 356) ii: 11-13
ii: 26' = VAT 8992 (BAM 4, 367) 15-16
ii: 27'-28' = A 202 (BAM 4, 356) ii: 7-10
ii: 29'-30' A 202 (BAM 4, 356) i: 16-21
iii: 2-3 = BM 56148 v: 8-9
iii: 4-5 = VAT 9953+ (BAM 4, 370) iib: 2'-5'
iii: 6-7 = A 180 (BAM 4, 372) iii: 11'-12'
iii: 8-9 = K 3010+ iv: 14'-15'; K 9790 (AMT 7, 1) iv: 10'-11'
iii: 9 = Si 81 (BAM 4, 400) iii: 2
iii: 13-19 = K 3010+ v: 25'-34'; UR IV, 150: 11-19
iii: 20-21 = VAT 9953+ (BAM 4, 370) iva: 5'-7'
iii: 22-23 = K 3937 4
iv: 1-3 = K 3010+ ii: 2' -8'
iv: 5-8 = A 1484 (BAM 4, 357) 1'-5'
iv: 9-11 = VAT 13916 (BAM 4, 359) 1-4
iv: 13-14 = A 231 (BAM 4, 375) i: 43-45
iv: 15-18 = VAT 9953+ (BAM 4, 370) ib: 1'-2'
iv: 19-20 = VAT 13788 (BAM 4, 368) iv: 5'-7'
iv: 22-23 = A 1484 (BAM 4, 357) 8'-10'
iv: 25-27 = K 2409+ iii: 4' -8'; K 6282 ii: 15-20
iv: 27 = Th. 1905-4-9, 355 ii: 3'; VAT 14247 (LKA 130) 13
iv: 28-29 = A 1484 (BAM 4, 357) 13'-15'
iv: 30-31 vgl. A 180 (BAM 4, 372) 19'
col. i
1'. [x x x] ⸢x⸣ [x x x] ⸢x⸣ [x x x] ⸢x⸣ [x x]
2'. [ŠIM].⸢BI⸣.ZI.DA ZU2 GE6 NIR2 PA MUŠEN.⸢NA⸣
3'. ⸢SAG⸣.KAL GUN3.NU IGI KU6 ug-gun3-nu
4'. KUR.⸢RA⸣ 7 NA4.MEŠ SILIM da-nim
5'. ZA.GIN3 ⸢GUG⸣ ZALAG2 AN.BAR aš-pu-u BABBAR.DILI ab3-aš-mu
6'. mu-ṣu KUR-nu DAB 9 NA4.MEŠ SILIM dEN.LIL2
7'. U2 NIG2.BUR3.BUR3 ni-bu ŠUBA SIG7 KUR-nu DAB ZA.GIN3
8'. AN.BAR GUG 7 NA4.MEŠ SILIM de2-a
9'. DU8.ŠI.A IGI.ZAG3.GA2 ŠUBA SIG7 MUŠ.GIR2
10'. AN.BAR 5 NA4.MEŠ SILIM dIŠKUR
11'. UR.GI7 ZI-tim KU3.SIG17 [AŠ].⸢ME?⸣ [(x)] KU3.SIG17
12'. saḫ-ḫu-u KU3.SIG17 4 aš-pu-u [x x ina] ⸢ŠA3⸣-šu2-nu GAR UD.SAKAR
13'. 7 NA4.MEŠ SILIM dgu-la dUTU u d15
14'. PAP 37 NA4.MEŠ 6 ŠU.MIN.MEŠ 2-u2 DUR
15'. GUG ZA.GIN3 NIR2 MUŠ.GIR2 BABBAR.DILI BABBAR.MIN5
16'. KU3.SIG17 ḪUŠ.A KU3.SIG17 SIG7 ḪI.LI.BA
17'. ŠUBA SIG7 KUR-nu DAB ḫal-tu mu-ṣu
18'. dLAMMA saḫ-ḫu-u 15 DINGIR-šu2 d15-šu2 KI-šu2 ze-nu-u
19'. ab3-aš-mu aš-pu-u ŠUBA ka-pa-ṣu PA
20'. 5 NA4.MEŠ DINGIR kam-la KI LU2 SILIM-me
21'. GUG ZA.GIN3 NIR2 MUŠ.GIR2 BABBAR.DILI BABBAR.MIN5
22'. AN.ZAḪ ḪI.LI.BA IGI KU6 KUR-nu DAB
23'. mu-ṣu mu-ši-⸢tu2⸣ dLAMMA saḫ-ḫu-u2
24'. 14 NA4.MEŠ DINGIR.ŠA3.DAB.BA GUR.RU.DA.KE4
25'. KU3.BABBAR DUR2.MI.NA AN.ZAḪ KUR-nu DAB aš-pu-u
26'. ZALAG2 saḫ-ḫu-u 7 NA4.MEŠ DINGIR ana LU2 ARḪUŠ TUKU
27'. PAP 41 NA4.MEŠ 4 ŠU.MIN.MEŠ 3-šu2 DUR
28'. GUG ZA.GIN3 ni-bu ŠUBA PA NIR2 BABBAR.DILI
29'. ḪI.LI.BA ZU2 GE6 KUR-nu DAB AN.BAR ZALAG2 ZU2 SIG7
30'. SIG7.SIG7 14 NA4.MEŠ MAŠ2.GE6.MEŠ ḪUL.MEŠ SIG5
31'. aš-pu-u saḫ-ḫu-u TEŠ2 dLAMMA KUR-nu ⸢DAB⸣
col. ii
1'. ⸢ZA.GIN3 GUG⸣ [...]
2'. ḪI.LI.BA [...]
3'. GUG ZA.GIN3 NIR2 ⸢MUŠ⸣.[GIR2 ...]
4'. KU3.SIG17 7 NA4.⸢MEŠ⸣ ḪUL ⸢MUŠ⸣ [...]
5'. ZA.GIN3 ab3-aš-mu ZU2.⸢LUM⸣.MA 3 ⸢GISKIM⸣ [ḪUL]
6'. PAP 35 NA4.MEŠ ⸢5? ŠU⸣.MIN.MEŠ 5-šu2 DUR
7'. aš-pu-u dLAMMA saḫ-ḫu-u ŠUBA SIG7 GIŠ.NU11.GAL
8'. DUR2.MI.NA BAN3.DA AN.ZAḪ MIN BABBAR MIN GE6
9'. KUR-nu ni-⸢bu⸣ SAL.LA PEŠ4 ANŠE 14 AN.TA.ŠUB
10'. aš-pu-u BABBAR.DILI BABBAR.MIN5 dLAMMA GIŠ.NU11.GAL ŠUBA
11'. AŠ2.GI3.GI3 PA SAL.LA ZA.GIN3 DUR2.MI.NA 11 AN.TA.ŠUB
12'. SAG.DU BAL gišMES SAG.DU BAL ALGAMEŠ
13'. ŠE gišMES ŠE ALGAMES AŠ2.GI3.GI3 ZU2 GE6
14'. PA ša2 7 GUN3.MEŠ-ša2 ŠU.U NITA2 u MUNUS
15'. 10 NA4.MEŠ DIŠ NA IGI.MIN.MEŠ-šu2 NIGIN.MEŠ-du
16'. SAG.DU BAL gišMES AŠ.GI3.GI3 PA ⸢ZALAG2⸣ 4 ZU2.MEŠ-šu2
17'. (blank) i-kaṣ3-ṣa-ṣa
18'. PAP 39 NA4.MEŠ 4 ŠU.MIN.MEŠ 6-šu2 DUR
19'. SAG.GIL.MUD MUŠ.GIR2 saḫ-ḫu-u KU3.BABBAR
20'. pa-ru-tu2 URUDU NITA2 6 NA4.MEŠ mim-ma lem-nu
21'. AN.ZAḪ MIN BABBAR MIN GE6 mu-ṣu ZU2 BABBAR ZALAG2 URUDU NITA2
22'. KUR-nu DAB DUR2.MI.NA AN.BAR aš-pu-u ḪI.LI.BA
23'. EN.GI.SA6 ŠIM.BI.ZI.DA 14 mim-ma lem-nu
24'. DUR2.MI mu-ṣu ZU2 BABBAR URUDU NITA2 4 mim-ma lem-nu
25'. aš-pu-u ZALAG2 ḪI.LI.BA EN.GI.SA6 4 be-en-nu
26'. su-u NIG2.BUR3.BUR3 GUG.GAZIsar 3 ne2-me-di ḫa-a-a-tu2
27'. su-u mu-ṣu ZALAG2 KUR-nu DAB URUDU NITA2 GIG gišMA.NU
28'. 6 NA4.MEŠ DIŠ NA A.LA2 ḪUL ŠU2.ŠU2-šu
29'. KUR-nu DAB MUŠ SA5 MUŠ BABBAR SAL.LA ŠURUN dGU4
30'. ⸢AN⸣.ZAḪ BABBAR AN.BAR 7 DIŠ NA ina KI.NA2-šu2 ḪULUḪ.ḪULUḪ-ut
col. iii
1. [PAP] 44 NA4.MEŠ 7 ŠU.MIN.MEŠ 7-u2 DUR
2. [KU3].⸢BABBAR⸣ KU3.SIG17 URUDU AN.NA bil-li mu-ṣu
3. saḫ-ḫu-u IGI.ZAG3.GA2 aš-pu-u PA ni-bu 11 DIMMA.KUR2.RA
4. GIŠ.NU11.GAL AŠ2.GI3.GI3 PA URUDU NITA2 MUN eme-sal-lim
5. ḪI.LI.BA KUR-nu DAB KU3.SIG17 ZU2 GE6 9 KA.DAB.<BE2>.DA
6. dŠE.TIR ḪUL.GIG SAG.KAL AŠ2.GI3.GI3
7. 4 NA4.MEŠ mi-šit-ti
8. MUŠ.GIR2 NITA2 mu-ṣu NITA2 URUDU NITA2
9. 3 NA4.MEŠ DIŠ NA UŠ2.MEŠ IGI.MEŠ
10. KU3.BABBAR KU3.SIG17 GUG ZA.GIN3 PA
11. 5 NA4.MEŠ DIŠ NA NU.MEŠ-šu2 ana UŠ2 paq-du
12. PAP 43 NA4.MEŠ 5 ŠU.MIN.MEŠ 8-u2 DUR
13. GUG ZA.GIN3 BABBAR.DILI BABBAR.MIN5 saḫ-ḫu-u aš-pu-u
14. mu-ṣu ZALAG2 KUR-nu DAB EN.GI.SA6 ŠIM.BI.ZI
15. IGI.ZAG3.GA2 KU3.BABBAR KU3.SIG17 NIR2 da-nim
16. NIR2.ZIZ AN.ZAḪ MIN BABBAR MIN GE6 MUŠ.GIR2
17. dLAMMA ZU2.LUM ŠUBA ab3-aš-mu GIŠ.NU11.GAL
18. PA ni-bu URUDU NITA2 SAG.DU DUR2.MI.NA
19. MIN.BAN3.DA AŠ2.GI3.GI3 ŠUBA SIG7 ⸢34⸣ mim-ma lem-nu ŠU GIDIM7
20. ŠU.U NITA2 u MUNUS AŠ2.GI3.GI3 ḫal-tu2 GIŠ.NU11.GAL a-lal-lum
21. GIR2.TAB mu-ṣu ab3-aš-[mu] 9 di-ḫu NAM.UŠ2.MEŠ
22. GIŠ.NU11.GAL ḫal-tu2 [ŠUBA] ⸢SIG7⸣ GIR2.TAB ab3-aš-mu
23. ŠU. NITA2 u MUNUS 9 GIG di-ʾu
24. PAP 52 NA4.MEŠ 3 ŠU.MIN.MEŠ 9-u2 DUR
25. aš-pu-u GUG ZA.GIN3 IGI.ZAG3.GA2 KUR-nu DAB AŠ2.GI3.GI3
26. ŠURUN dGU4 IGI KU6 AN.ZAḪ MIN BABBAR MIN GE6
27. mu-ṣu BABBAR.DILI BABBAR.MIN5 DUR2.MI.NA MIN BAN3.DA
28. saḫ-ḫu-u ZU2 BABBAR ZU2 GE6 SAG.KAL a-lal-lum
29. ŠUBA [x] ⸢x x (x) AN.BAR⸣ PA ⸢zi⸣-[bit ...]
30. KA A.[AB.BA …]
31. ⸢x x⸣ […]
col. iv
1. ŠURUN dGU4 GIŠ.NU11 AN.ZAḪ MIN BABBAR MIN ⸢GE6⸣ [...]
2. ba-aḫ-re-e su-u ⸢BALAG⸣.GA2 ⸢AMAŠ⸣.[MU2.A]
3. aš-pu-u 16 NA4.MEŠ šu-un-ne2-e ⸢lil⸣-[la?]
4. PAP 39 NA4.MEŠ 4 ŠU.MIN.MEŠ 12-u2 DUR
5. ZA.GIN3 BABBAR.DILI ZU2 SIG7 me-ku GUG mar-ḫa-ši
6. dLAMMA ab3-aš-mu IGI.ZAG3.GA2 DUR2.MI.NA MIN.BAN3.
7. ŠIM.BI.ZI.DA aš-pu-u MUŠ.GIR2 za-qa-nu
8. DU8.ŠI.A mar-ḫa-ši 14 GU2 mna-<ra>-am-d30
9. DAG.GAZ DU8.ŠI.A MUŠ.GIR2 BABBAR.DILI GUG
10. GUG.ZU2 na4AMAŠ.MU2.A aš-pu-u AŠ2.GI3.GI3
11. mar-ḫal-lum 9 NA4.MEŠ man-za-az KU4 E2.GAL
12. ḪUL.GIG SAG.KAL AŠ2.GI3.GI3 3 ŠU.SI SIG5
13. MUŠ.GIR2 GUG ḪI.LI.BA ug-gun3-nu
14. SIKIL zib-tu2 DUR.UL3 7 NA4.MEŠ ḫi-du-ti
15. na4AMAŠ.MU2.A ḪI.LI.BA GUG GAZIsar
16. ŠUBA A2.ZI.DA MIN A2.GUB3.BU as-ḫar
17. GUG me-luḫ-ḫa ḫu-luḫ-ḫa ŠIM.BI.ZI.DA
18. 9 NA4.MEŠ iš-di-ḫi u ṭuḫ-di
19. DU8.ŠI.A GUG ZA.GIN3 ZA.GIN3.DURU5 IGI MUŠ NIR2
20. ŠUBA 7 NA4.MEŠ TEŠ2 dLAMMA A2.TUKU TUKU
21. PAP 49 NA4.MEŠ 6 ŠU.MIN.MEŠ 13-u2 DUR
22. NIR2 ZA.GIN3 GUG SAG.KAL zib-tu2 BABBAR.DILI ḪI.LI.BA
23. GI.RIM.ḪI.LI.BA 8 NA4.MEŠ ḫi-du-ti
24. GIR2.TAB MUD ŠUBA zib-tu2 4 ŠE.GA ŠE.GA
25. GUG ZA.GIN3 NIR2 MUŠ.GIR2 BABBAR.DILI BABBAR.MIN5
26. AŠ2.GI3.GI3 DUR2.MI.NA ḪI.LI.BA ab3-aš-mu KUR-nu DAB
27. AN.BAR ni-bu dLAMMA IGI KU6 15 ŠE.GA.ME.EN
28. GUG ZA.GIN3 mu-ṣu ZALAG2 AN.BAR URUDU NITA2 KUR-nu
29. U2 KUŠ gišere-ni 8 DINGIR-šu2 d15-šu2 KI-šu2 SILIM-me
30. ⸢GUG⸣ ZA.GIN3 NIR2 MUŠ.GIR2 AN.BAR KU3.BABBAR KU3.SIG17
31. [x x x] x ana NA DINGIR ŠE.GA
32. [...] ⸢GUG ZA⸣.[x ...]