Springe direkt zu Inhalt

AMT 7, 1 (K 9790)

(Zugang zu CDLI: P398317; eBL: K.9790) <  >

Köcher AfO 20 S. 157f.; BAM 4 S. xv Anm. 47; Schuster-Brandis AOAT 46 S. 214ff. Text 4 Ms. D

Fragment einer mindestens zweikolumnigen Tafel, die Anweisungen zu der Zusammenstellung von Amulettketten enthält.

Parallelstellen:

Vs.! i 1’-3’ = A 206+ (BAM 3, 313) b; VAT 13750+ (BAM 3, 315) iii 18 und 23-25; K 2409+ i 1’-4’; BM 56148+ i 49-50
Vs.! i 4’-7’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) i 8-12; K 6282+ i 6’-10’; K 2409+ i 5’-9’; VAT 13788 (BAM 4, 368) ii 3’-8’; Ass 13955hp (BAM 4, 373) iii 5-9; BM 56148+ ii 49-51. Siehe auch Si 81 (BAM 4, 400) i 3’.
Vs.! i 8’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) i 13-14; K 6282+ i 11’-12’; K 2409+ i 10’-11’; VAT 9953+ (BAM 4, 370) ia 9’-10’; Ist A 180 (BAM 4, 372) i 6; Ass 13955hp (BAM 4, 373) i 18-19; Ist A 231 (BAM 4, 375) i 35-36; BM 56148+ iii 3; BM 32279 ii 1’-4’. Siehe auch VAT 10184+ (BAM 4, 364) ii 3, Si 81 (BAM 4, 400) i 4’ und IM 26224 (BAM 4, 420) i 1-2.
Vs.! i 9’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) i 15-16; K 6282+ i 13’-14’; K 2409+ i 12’-13’; VAT 9953+ (BAM 4, 370) ia 11’-12’; Ist A 180 (BAM 4, 372) i 7; Ass 13955hp (BAM 4, 373) i 20-21; Ist A 231 (BAM 4, 375) i 37-38; BM 56148+ iii 4; BM 32279 ii 5’-8’. Siehe auch VAT 10184+ (BAM 4, 364) ii 4 und Si 81 (BAM 4, 400) i 4’.
Vs.! i 10’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) i 17-18; K 6282+ i 15’-16’; K 2409+ i 14’-15’; Ist A 180 (BAM 4, 372) i 8; Ist A 231 (BAM 4, 375) i 39-40; BM 56148+ iii 5; BM 32279 ii 9’-12’. Siehe auch VAT 10184+ (BAM 4, 364) ii 5 und Si 81 (BAM 4, 400) i 4’.
Vs.! ii 1’-5’ = K 6282+ ii 8-13; K 2409+ ii 18’-23’; Ist A 1484 (BAM 4, 357) 1’-5’; VAT 13916 (BAM 4, 359) 5-9; VAT 13788 (BAM 4, 368) iii 4’-8’; Ist A 180 (BAM 4, 372) ii 1-4; Ist A 231 (BAM 4, 375) ii 39-41; VAT 8260 (BAM 4, 376) iv 5-8; BM 34211 (CT 51, 89) i 10’-14’; W 23279 (SpTU 4, 129) Vs.! iii 1’-18’
Vs.! ii 3’-5’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) ii 1-3
Vs.! ii 6’-7’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) ii 4; K 6282+ ii 14; K 2409+ ii 24’-26’; Ist A 1484 (BAM 4, 357) 5’; VAT 13788 (BAM 4, 368) 9’; Ist A 180 (BAM 4, 372) ii 5; Ist A 231 (BAM 4, 375) ii 42; VAT 8260 (BAM 4, 376) iv 8; BM 34211 (CT 51, 89) i 15’; W 23279 (SpTU 4, 129) Vs.! iii 19’
Rs.! iii 1’-2’ = Ist A 180 (BAM 4, 372) ii 15-17; Ass 13955hp (BAM 4, 373) ii 1-5; BM 56148+ iii 40-41. Siehe auch Si 81 (BAM 4, 400) ii 10’ und K. 3937+ ii 5’.
Rs.! iii 1’-12’ = W 22669,0 + W 22666,2 (SpTU 2, 22 + SpTU 3, 85) ii 1-12; K 11785 Vs. 1’-7’
Rs.! iii 13’-15’ = SU 1952/182 + SU 1952/132 (STT 2, 273 + STT 2, 202) iii 8’-10’; BM 56148+ iii 18-19; BM 32279 iv 1’-3’; Ist A 202 (BAM 4, 356) ii 1-6; VAT 9953+ (BAM 4, 370) iva 2’-3’; VAT 8260 (BAM 4, 376) ii 19’-20’. Siehe auch IM 26224 (BAM 4, 420) ii 3-7 und UET 4, 149 Vs. 1-2.
Rs.! iii 15’ = K 2409+ v 1’-3’
Rs.! iii 16’ vgl. 80-7-19, 109 i 1’-3’
Rs.! iii 16’-17’ = K 2409+ v 7’-8’; SU 1952/182 + SU 1952/132 (STT 2, 273 + STT 2, 202) iii 11’
Rs.! iv 1’-4’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) iv 11’-12’; W 22669,0 + W 22666,2 (SpTU 2, 22 + SpTU 3, 85) iii 32-35; VAT 9953+ (BAM 4, 370) ivb 4-12; 80-7-19, 109 ii 1’-ii 4’. Siehe auch K 3937+ i 12’.
Rs.! iv 5’-9’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) iv 13’-17’; BM 56148+ iv 30’-32’; BM 41281 iv’ 3’-5’; BM 38666+ ii 11’-15’; VAT 9953+ (BAM 4, 370) iiia 2’-5’; Ass 13955hp (BAM 4, 373) iii 10-14. Siehe auch K 3937+ i 4’.
Rs.! iv 10’-11’ = MMA 86.11.64 (CTMMA 2, 32) iv 18’-19’; VAT 8260 (BAM 4, 376) iii 8-9. Siehe auch Si 81 (BAM 4, 400) iii 2.
Rs.! iv 10’-14’ = Ist A 230 (BAM 3, 230) Vs. 13-16; K 3010+ iii 15’-19’; 80-7-19, 109 iii 1’-2’
Rs.! iv 15’-18’ = K 3010+ iii 20’-24’; 80-7-19, 109 iii 3’-6’; K 2175+ (CT 23, 15-22) iv 8-9 (Scurlock AMD 3 Nr. 20b)


Vs.!

i

1'. [ x x x am]a di[nin-gu10 x x dingi]r uru-gu10-ta
2'. [ x x x ] nin-gu10-ta ša3 ka-kešda-bi
3'. [( x x x)] he2-en-bur2-re


4'. na4pu2˺-u2 na4DU8.ŠI.A na4GUG
5'. na4ZA.GIN3 na4ŠUBA SIG7 na4BABBAR.DILI
6'. NA4 MUŠ SA5 na4DUR2.MI.NA na4AŠ.GI3.GI3 na4UGU.AŠ.GI3.GI3
7'. NA4 dLAMMA na4ar2-zal-lum 12 NA4 SILIM ˹dNUSKA˺


8'. na4aš-pu2-u2 na4ZU2 GE6 2 N[A4 x x x x]


9'. NA4 BAL na4KUR-n[u ...]


10'. na4ALG[AMEŠ ...]

ii

1'. na4 [...]
2'. na4G[UG ...]
3'. na4IG[I.ZAG.GA2 ...]
4'. na4 [...]
5'. na4M[UŠ.GI]R2 za-qa-nu n[a4 ...]


6'. 14 NA4.MEŠ GU2 AM.d30 [x x x]
7'. ˹x na4 x x˺ [x x] ˹x x˺ [...]

Rs.!

iii

1'. ˹na4˺ [...]
2'. na4e-lallum 8˺ N[A4 ...]
3'. ḪUL ŠA3 TUKU.TUKU-ši KI r[a-ma-ni-šu2(?)]
4'. i-dam-mu-um uš-ta-[na-aḫ(?) x x x]
5'. šib-šat DINGIR u d15 UGU-šu2 GA[L2.MEŠ x x x x]
6'. ina GU2-šu2 GAR-an EN2 de2-a [x x x]
7'. 7-šu2 ana UGU ŠID-nu EN2 d[e2-a x x x]
8'. UN.MEŠ u NUMUN dASAL.LU2.HI [x x x x x]
9'. dUTU SIPA ša2 KUR-ši-na [x x x x x]
10'. su-pu-ri-ši-na DINGIR.M[AḪ x x x x]
11'. nab-nit-ši-na dAS[AL.LU2.ḪI x x x]
12'. li-mir-ma ˹ŠA3˺.ḪUL2.L[A x x x x]


13'. na4SAG.GIL.MUD na4 [x x x x]
14'. [N]A4 KUG.BABBAR na4˹pa˺-ruu2?˺-[tu2? x x]
15'. [6 N]A4.MEŠ mim-ma lem-nu [x x x x]
16'. [EN2 ḫu].un.di s[u.uh.ni ...]
17'. [...] ˹x˺ [...]

iv

1'. ˹x˺ [...]
2'. NA4 ˹KUG.SIG17˺ [x x x x x x]
3'. [k]ip-di EN DUG4-š[u2 x x x x]
4'. ZI.KU5.RU.DA [x x x]


5'. na4˹ab2˺-aš-mu na4ZALAG2 na4a[s-har]
6'. [n]a4SAG.GIL.MUD na4aš-pu2-u SAL.LA
7'. [na4ŠUR]IM dGUD na4PA na4ka-pa-ṣu
8'. [na4z]i-bit 10 NA4.MEŠ UŠ11.ZU BUR2
9'. [ina DU]R SIK2 BABBAR ina GU2-šu2 GAR-an


10'. [na4MUŠ.G]IR2 NITA mu-ṣa NITA2 NA4 URUDU NITA2
11'. [x x x x N]A UG7.MEŠ IGI.MEŠ SA MAŠ.DA3
12'. [x x] ˹E3˺ ina GU2-šu2 GAR-an
13'. [x x x EN2 GID]IM? GU2 SA.A.NI
14'. [x x x ana mu]h-hi ŠID-nu


15'. [... u]d-da bad
16'. [... al-du]-du
17'. [...paṭ-r]at
18'. [...a]t-lak


Senden Sie uns Ihre Korrekturen