Springe direkt zu Inhalt

AMT 45, 6 (K 6779)

(Zugang zu CDLI: P394390) <  >

Ebeling KMI 23; Ebeling AGM 13 S. 31; Thompson RA 26 S. 77ff.; Stol CM 36 S. 26; Johnson JMC 24 S. 14ff.

Das Fragment gehört zu dem gleichen ehemals zweikolumnigen Tafelexemplar, das durch K 2386 (AMT 78, 3), K 7258 (AMT 48, 3), K 10247 (AMT 48, 1) und Sm 937 (AMT 23, 5) vertreten ist. Die indirekte Zugehörigkeit von K 11317 (AMT 44, 6) + Rm 250 (AMT 45, 1) ist wahrscheinlich.

Su’ālu IV


Vs.

1'. [...] #˹x u2-tan-ne2-eh-šu2# [...]
#Siehe Johnson JMC 24 16 Anm. 12
2'. [(x) u2IG]I-lim u2IGI.NIŠ [...]


3'. [DIŠ KIMIN] ˹u2˺ḪAR.ḪAR u2ur2-ne2-e ˹šim˺ [...]


4'. [DIŠ KIMIN] ˹u2˺ḪAR.ḪUM.BA.ŠIR [...]


5'. [DIŠ N]A SAG ŠA3-šu2 u2-ṣar-rap-šu2 na-piš KIRI4-šu2 ˹DUGUD˺ N[A BI ...]


6'. DIŠ NA SAG ŠA3-šu2 i-ha-maṭ-su i-dak-ka-su UḪ2su x˺ [...]
7'. UD.DA.SA2.SA2 I3.GIŠ BARA2.GA ina A NU pa-tan NAG.˹NAG˺-šu2 ˹x˺ [...]
8'. šimLI šimGUR2.GUR2 ILLU šimBULUḪ PA gišbi-ni PA u2˹GIR2?˺ [...]


9'. DIŠ NA MURUB4 MAŠ.SILA3.MIN-šu2 u2-ḫa-maṭ-su KI UH2-šu22 ŠUB.ŠUB ˹NA! BI!˺ [...]
10'. šimLI šimGUR2.GUR2 ZA3.HI.LI [...]
11'. ˹giš˺GI.ZU2.LUM.MA IM.GU2.EN GAZ ina KAŠ SILA11- ˹x˺ [...]


12'. DIŠ NA NINDA GU7 KAŠ NAG-ma SAG ŠA3-šu2 i-kaṣ-ṣa-su ŠA3-šu2 ˹MU2˺ [...]
13'. [UD].˹DA˺.SA2.SA2 u2ak-tam u2IGI-lim u2tarmuš˺ [...]


14'. [ina] I3.GIŠ BARA2.GA EME-šu2 DAB-bat [...]


15'. [DIŠ NA i-ta]-˹na-ša-aš a-šu-uš-tu4 ŠUB.ŠUB˺-[su ...]
+ K. 7258 (AMT 48, 3) 1’

Rs.

1'. ˹u2?˺ [...]
2'. ˹x˺ ad [...]


3'. [x] har ˹x˺ [...]
4'. NA ˹BI! a˺ [x] ˹hi?˺ [...]
5'. u2ak-tam ina hi-iq K[AŠ ...]
6'. ˹EGIR˺-nu ina hi-iq ˹KAŠ x˺ [...]


7'. DIŠ KIMIN a-šu-uš-tu2 ŠUB.ŠUB [...]
8'. ru-pu-uš-tu ina ˹pi-šu2˺ [...]
9'. NU GID2.DA u2ap2-ru-ša2 ˹x˺ [...]
10'. ˹DIŠ-niš˺ [x x x] ˹x x˺ [...]


11'. [x x x (x) m]a-gal TUKU.T[UKU ...]
12'. [x x x (x)] ˹x x x x˺ [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen