Baynetna, die erste arabische Leihbibliothek in Berlin, eröffnet ab dem 26. Januar 2018 neu in der Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB). Das wird gefeiert! Und zwar mit einem Wochenende voll Literatur und Musik. 

 

Gemeinsam mit dem Team von Baynetna werden die ersten Arabisch-deutschen Literaturtage in Berlin veranstaltet. Schirmherr der Veranstaltung ist der syrisch-deutsche Lyriker und Übersetzer Adel Karasholi.

 

Veranstaltungsort: Baynetna in der ZLB, Breite Str. 30-36, 10178 Berlin-Mitte

Samstag, 10.02.2018

16:30 | Einlass
17:00 | Musik von Wassim Mukdad
17:15 | Begrüßung und Eröffnungsrede von Adel Karasholi
18:00 | Lesung mit Faraj Bayrakdar und Monika Rinck
20:30 | Lesung mit Asmaa Azaizeh und Nora Bossong
22:00 | Konzert mit MATAR (Ali Hassan, Nabil Arbaain, Cimon Schmidt)

Sonntag, 11.02.2018

14:00 | Comicsalon mit Mazen Kerbaj und Paula Bulling
16:00 | Lesung mit Abdelaziz Baraka Sakin und Günther Orth
18:00 | Lesung mit Nemat Khaled und Svenja Leiber
20:00 | Jam Session mit "We Belong to Music"

Alle Veranstaltungen werden von Leila Chammaa, Günter Orth und Youssef Hijazi ins Deutsche bzw. Arabische übersetzt. Der Eintritt ist frei.

 

Zusätzliche Infos zum Programm und zu den Mitwirkenden veröffentlichen wir auf unserer Facebook-Seite. Das zugehörige Event finden Sie hier: 

 

https://www.facebook.com/events/176371726303619/