BAM 5, 506 (K 2472 + K 8264 + K 6318 + K 6989)
(Zugang zu CDLI: P394455) < >
Vs. einer einkolumnigen Tafel mit Beschwörungen und kurzen Anweisungen zur Heilung von Ohrenerkrankungen; etwas verkürztes Duplikat des Textes der Kolumnen 1 und 2 von Nr. 503.
Parallelstellen:
Vs. 5' = K 3215+ (BAM 5, 503) i: 28'-29'; K 239+ (BAM 5, 508) iv: 1-2
Vs. 7' = K 3215+ (BAM 5, 503) i: 31'-32'; K 239+ (BAM 5, 508) iv: 9-10
Vs. 8' = BAM 2, 155 ii: 5' und 13'; AO 6774 (RSO XXXII (1957), pp. 109-122) iii: 10' (anderes Rezept)
Vs. 9' vgl. BAM 2, 155 ii: 7'-8'; vgl. AO 6774 (RSO XXXII (1957), pp. 109-122) iii: 15'
Vs. 10' = ibid. iii: 16' (anderes Rezept)
Vs. 14'-17' = K 3215+ (BAM 5, 503) i: 41'-42'; ii: 1-2
Vs. 18' = ibid. ii: 6
Vs. 19'-21' = ibid. ii: 9-12
Vs. 22'-23' = ibid. i: 22'-23'
Vs. 26'-27' = ibid. ii: 16-17; K 3174+ (BAM 5, 507) 2'-5'
Vs. 28' vgl. K 8792 (BAM 6, 573) ii': 4'-5'; vgl. AMT 97, 6 i: 9; vgl. BAM 3, 216 5'-6'
Vs. 29'-30' vgl. K 239+ (BAM 5, 508) iv: 3-7; vgl. BAM 2, 129 i: 12-16
Vs. 32'-37' = K 3215+ (BAM 5, 503) ii: 31'-36'
Vs. 32'-36' = K 239+ (BAM 5, 508) iv: 28-34; CT 51, 199 Vs. 14'-20'
Vs. 32'-33' = K 3174+ (BAM 5, 507) 6'-8'
Vs. 35'-37' = ibid. 9'-13'
Vs.
1.' [x x] ⸢x x bi? x x na nir? x x⸣ […] ⸢x x⸣ [x x x (x)]
2.' [x (x)] MIN? pi-ir še-er-ri-iš pa-ta ši-ri-ri KA.INIM.MA GEŠTU.MIN-šu2 i-šag-⸢gu⸣-[ma]
3.' [DU3.DU3].⸢BI⸣ I3.UDU ELLAG2 GU4 A.GAR.GAR MAŠ.DA3 u2kur-ka-nam u2za-bi KU.KU gišTAŠKARIN ina DE3 GEŠTU.MIN-šu2 ⸢SAR⸣
4.' [EN2] ⸢na⸣ re-eš mi-in-re-eš na-re-eš KA.INIM.MA GEŠTU.MIN-šu2 i-šag-gu-ma
5.' [DU3.DU3].⸢BI⸣ NUMUN u2su-min3 NUMUN gišMA.NU šim.dMAŠ NITA2 u MUNUS zap2-pi ANŠE.KUR.RA tug2NIG2.DARA2.ŠU.LAL2 ina DE3 GEŠTU.MIN-šu2 SAR
6.' [x] ⸢ha⸣-gi-hu-u2 a-na-an ku-ut-ri KA.INIM.MA GEŠTU.MIN-šu2 i-šag-gu-ma
7.' [DU3.DU3].⸢BI⸣ šimGUR2.GUR2 šimLI šimŠEŠ gišEREN GI DU10.GA šimBULUG2 GAZIsar IM.KAL.GUG ina DE3 GEŠTU.MIN-šu2 SAR
8.' [DIŠ NA] ⸢GEŠTU⸣ ZAG-šu2 GU3.GU3-si me-se-ru DAB-su u2HAR.HAR KAŠ NAG ina UD 7.KAM2 GUR.GUR-ma TI-uṭ
9.' [x (x)] ⸢x⸣ ZA3.HI.LIsar NINDA ZIZ2.AN.NA bu-uh2-ra-am ZU2.LUM.MA GU7 ina UD 7.KAM2 GUR.GUR-ma TI-⸢uṭ⸣
10.' [DIŠ NA] ⸢GEŠTU⸣ GUB3-šu2 GU3.GU3-si ne2-me-lam IGI ZU2.LUM.MA bu-uh2-ra-am GU7 ina UD 7.KAM2 GUR.GUR-ma TI-uṭ
11.' [x (x)] tu pa šuk pa uk-kip-šu2 su-uk-kip-šu2 KA.INIM.MA GEŠTU.MIN-šu2 ŠUB-tu4
12.' [DU3].⸢DU3⸣.BI ku-duk-ta ina GUB3-ka ta-ṣap-par2 ina u2-ba-an IGI ⸢x u2?⸣-ba-an KA.KEŠDA KEŠ2
13.' [x] du di it-ti ⸢ZABAR⸣ ana ŠA3 GEŠTU.MIN-šu2 ⸢GAR x⸣ [(x)] ⸢x⸣ ru-tu4 i-šag-gum
14.' ⸢EN2⸣ in-da-ra-ah ta-ra-[ah]-ti su-⸢maš⸣ [(x)] in-da-ra-ah ta-ra-ah-ti
15.' tir-ki ba-ri in-da-⸢ra⸣-ah ta-ra-ah-ti tir-ki ba-zu-ta TU4.EN2
16.' EN2 šu-bi-in-du8 ⸢giri3-bi⸣ in-du8 bur-še bur-na bur-na-na su-ra-ah su-ra-ah-e-ne
17.' su-ra-ah du8 ni ig ⸢ri ih?⸣ su-ri-ig ta-ra-ah TU6.EN2
18.' EN2 SI HUŠ.BI ib-ni d⸢e2⸣-[a x (x)] ⸢x (x)⸣ KI.A ib-ni du-up-ni gu2-us2-sa TU6.EN2
19.' EN2 ša.ra.zu ša.ra.⸢sig?⸣.[ga] ur.sag dnin.urta ša.ra.sig.ga he2.a
20.' en dnin.urta ša.ra ⸢sig?⸣.[ga x (x)] ⸢d⸣nin.urta ša.ra.sig.⸢ga⸣ he2.a
21.' lugal dnin.urta me.en nam.⸢ba⸣.[te.ga2].⸢e⸣.ne TU6.EN2
22.' EN2 PEŠ.DU8 ib-ni de2-a IM.[MA.AN.NA AN].⸢KI⸣.A IGI BI.IN.GUR5.UŠ
23.' NA4 li-is-suh-šu2 NA4 li-kul-šu2 NA4 lis-kip-šu2 NA4 liš-pi-šu2 NA4 li-pa-šis-su TU6.EN2
24.' ⸢EN2⸣ tu pa šuk pa? uk-kip-šu2 su-kip-šu2 reb-bu e-te-li gišGIŠIMMAR še-li-bu
25.' ⸢a⸣-na na-sa-hi el-pe-ti uz-nu nam-ṣi-ri MIN TU6.EN2
26.' ⸢EN2⸣ iš-pi-ir še-ri-iš iš-pa-ta-ar-ri su-ga-ab li-ir-ri
27.' [pa]-⸢at⸣-hal pa-tar-ri su-ma-aš pa-at-ri pa-ku-un di-ra-ta-aš ik-ki-ri-ri da-ra-aš ⸢EN2⸣
28.' [EN2] ⸢na⸣-re-eš mi-in-re-eš na-re-eš hul-pa-ah nu-uh tu-up-nu-uh pa-hul2 EN2
29.' [EN2 (x)] ⸢x⸣ sa gi-hu-u2-a na-an ku-ut-ri ki-ir pa-tu-u2-a na-an ku-ut-ri
30.' [x (x)] ⸢x⸣ ut-ti-ib-li na-an ku-ut-ri na-an ku-ut-ri an-ta na-an ku-ut-ri sar? le-e EN2
31.' [U3.MEŠ] an-na-a-⸢ti ana UGU⸣ lip2-pi u me-eli ša DIŠ NA GEŠTU.MIN-šu2 i-šag-gu-ma ŠID-nu
32.' [x x x] ⸢a x (x)⸣ [x x (x)] ⸢x⸣ ni ir-ra ša-na ka-la ir-ra
33.' […] ⸢ut⸣-ti ku-ma-at-ri su-ma-aš
34.' […] ⸢x x x⸣ ma ana ŠA3 GEŠTU ZAG-šu2 um-šu2
35.' […] ⸢x⸣-ri ki-ri-ra ku-uk-ti 36.' […] ⸢x⸣-ma-an TU6.EN2
37.' […] ana GEŠTU GUB3-šu2 um-[šu2]
38.' […] ⸢x⸣ ši-mu-un ⸢sig2 x⸣[x x x]
39.' […] ⸢x⸣ […]