Springe direkt zu Inhalt

BAM 2, 164 (Ist A 234)

(Zugang zu CDLI: P285258) <  >

Parallelstellen

5-9 = K 9684+ (BAM 5, 431) V 28'-34'; VAT 11819 (BAM 2, 162) Vs. 2'-4'; VAT 13913 (BAM 2, 163) Vs. 1'-4'; vgl. Ist A 239 (BAM 2, 161) VI 22-27; K 9684+ (BAM 5, 431) V 26'-32'; K 11691 (BAM 5, 430) V 32'-37'
10-12 vgl. K 9684+ (BAM 5, 431) V 49'-55' (abweichend)
13-17 = K 9684+ (BAM 5, 431) IV 42-46; Ist A 239 (BAM 2, 161) IV 27'- V 2; Ist A 267 (BAM 2, 116) 4-8; K 9684+ (BAM 5, 431) IV 42-46; vgl. Geller, BAM VII, No. 7: 4-8 (Ms. G = BAM 2, 116)
18-21 = Ist A 267 (BAM 2, 116) Rs. 6'-9' (Geller, BAM VII, No. 7)


Vs.

1. ⸢u2ha-ni!-gal-bat NUMUN giššu-ši
2. u2HAR.HAR u2ŠAKIR NITA
3. u2lu2-a-nu PAP 5 U2.MEŠ
4. maš-qit di-ik-ši ina GEŠTIN NAG.MEŠ


5. u2HAR.HAR u2ur2-nu-u u2KUR.KUR
6. u2ti-ia-tu2 sah-le2-e
7. NUMUN u2SI.SA2 u2zi-bu-u
8. GAZIsar imSAHAR.NA4.KUR.RA u2x-x
9. 11 U2.MEŠ ELLAG2 ina GEŠTIN NAG.MEŠ


10. u2tar-muš8 u2IGI-lim
11. u2IGI.NIŠ u2ku-ru
12. ⸢u2ši-ma-hu 5 U2.MEŠ ŠA3 GI6


13. u2zi-im [KU3].BABBAR U2 NUMUN pu-qut-te
14. u2NIG2.BUR3.BUR3 u2NIG2.SU3.SU3 ILLU šimBULUH
15. na4PEŠ4.ANŠE ŠIKA NUNUZ GA2.NU11mušen
16. šimŠEŠ KA.A.AB.BA 9 U2.MEŠ
17. mu-ṣi lat-ku-ti ina GEŠTIN NAG.MEŠ


18. GU2.TUR šimŠEŠ NAGA.SI
19. KA.A.AB.BA na4ga-bi-i
20. 5 U2.MEŠ DIŠ NA KAŠ3!.MEŠ-šu2 ma-gal ZI.ZI-bi
21. lu ina KAŠ lu ina GEŠTIN lu ina A.MEŠ [NAG.MEŠ]


22. u2tar-muš u2IGI-lim u2IGI.[NIŠ]
23. NUMUN u2HA.LU.UB2 gišal-la-nu

Rs.

24. u2HAR.HAR u2kur-ka-nu
25. ⸢7⸣ U2.MEŠ maš-qit DUR2.GIG ina ⸢GEŠTIN⸣ [NAG]


26. u2DILI u2HAR.HAR u2el-kul-la
27. u2bu-uṭ-na-nu u2IN6.UŠ2
28. 5 U2.MEŠ maš-qit DUR2 ina GEŠTIN NAG


29. u2tar-[muš šim]⸢ŠEŠ⸣ šimGIG
30. ⸢x x⸣ [...] ⸢u2⸣x [x NUNUZ] ŠIKA GA2.NAmušen
31. [5 U2.MEŠ maš]-qit MURUB4.MEŠ
32. [ ...] li-ma HI.HI ŠID-nu


33. [...] x ⸢a⸣ u2pu-qut-tu2
34. [...] ma maš-qit
35. [...]⸢NAG⸣.MEŠ


36. ⸢a-na⸣ ṣa-bat DU3-ši mki-ṣir-daš-šur
37. [MAŠ.MAŠ E2] aš-šur za-mar ZI-ha


Senden Sie uns Ihre Korrekturen