Springe direkt zu Inhalt

AMT 49, 1 (K 8793)

(Zugang zu CDLI: P397760) <  >

Ebeling KMI 22f.; Ebeling AGM 13 S. 24f.; Thompson RA 31 S. 4f.

Die indirekte Zugehörigkeit des Fragments zu K 13427 (AMT 51, 5) ist wahrscheinlich.

DIŠ NA KIR4-šu2 DUGUD IV

Parallelstellen:

iii 4'-13' = Sm 328 (AMT 48, 5) 1'-10'
iv 11' = K 3516 (BAM 6, 548) i 1; K 2414+ (AMT 80, 1) i 1


iii

1'. ˹x˺ [...]
2'. LAL2 [...]


3'. DIŠ NA [...]
4'. 3 SILA3 uš š[e ...]
5'. 3 SILA3 NUMUN ˹u2˺[qut-ri ...]
6'. a-ḫi-nu-u2 GAZ S[IM ...]


7'. DIŠ KIMIN gišsi-ḫa gišarga˺-[nu? ...]
8'. u2HA GAZIsar 7 U2.HI.A [...]
9'. E11 A ina ŠA3 RA-su I3.GIŠ ŠE[Š2-su ...]


10'. LAL2.MEŠ an-na-tu ša MUR pi ˹ša˺ [...]


11'. DIŠ NA GABA-su u MAŠ.˹SILA3.MEŠ-šu2˺ G[U7-šu2 ...]
12'. u2-ga-ḫab [...]
13'. [ana] ˹TI-šu2˺ LAL3 I3 ḫalṣa˺ [...]

iv

1'. [... NA(?)] BI [x x (x)]
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 1'
2'. [...] ˹HENBUR2˺ [x (x)]
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 2'
3'. [...] ˹x u2tar-muš8(?)˺ lu-urmu!(?)˺
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 3'
4'. [...] ˹šim˺LI TEŠ2.BI ta-sak3
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 4'
5'. [...] HI.HI ina ŠEN.TUR tara-bak
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 5'
6'. [...] LAL2-su-ma TI-uṭ
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 6'


7'. [...] ˹x˺ ana TI-šu2 šimGUR2.GUR2 šimLI
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 7'
8'. [... ši]mBAL šimGAM.MA šimGIG
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 8'
9'. [...] ˹tara˺-bak ina KUŠ.EDIN SUR LAL-su-ma
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 9'
10'. [... KAŠ.SA]G NAG-ma TI-uṭ
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 10'


11'. [DIŠ NA su-a-lam GIG ana ša-ha-ṭi u2EM]E UR.GI7 SIG7 tu-has2-sa3
(+) K. 13427 (AMT 51, 5) Rs. 11'
12'. [DUB 4.KAM2 DIŠ NA] KIR4-šu2 DUGUD


Senden Sie uns Ihre Korrekturen