Springe direkt zu Inhalt

BAM 5, 500 (K 10624 + K 11172)

(Zugang zu CDLI: P398787) < >

Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit Rezepten zur Behandlung der ašû-Krankheit.

Parallelstellen:

i: 1' = K 6224+ (BAM 5, 494) ii: 28
i: 2'-3' = K 6224+ (BAM 5, 494) ii: 29. Vgl. auch K 54 (BAM 5, 497) ii: 14'-16'; K 15216 (BAM 5, 405) ii': 7'-9'; VAT 9029 (BAM 1, 3) i: 37-39
i: 4'-5' = K 6224+ (BAM 5, 494) ii: 30, K 15216 (BAM 5, 495) ii': 10'-11'
i: 6'-12' = K 6224+ (BAM 5, 494) ii: 31-36
i: 13'-14' = K 6224+ (BAM 5, 494) ii: 37-38, K 15216 (BAM 5, 495) ii': 1'-3'


col. i

1'. [DIŠ NA] a-šu-u2 DAB⸢it⸣ […]
2'. [DIŠ] ⸢KIMIN⸣ šimHAB ILLU šimBULUH […]
3'. [na]-⸢hi⸣-ri-šu2 tu-qat-tar I3.GIŠ KA KIR4 ⸢x⸣ […]


4'. [DIŠ] ⸢NA⸣ a-šu-u2 DAB-su u2IGI-lim […]
5'. ⸢NUMUN⸣ u2AB2.DUH U2 MAŠ.TAB.BA ina I3.GIŠ ŠEŠ2-su […]


6'. ⸢EN2⸣ qar.ra.ti.ia qar.ra.ti.ia ⸢ti⸣.[ti qar].ra.⸢ti⸣.[ia]
7'. ⸢šu⸣.ṣa.aḫ ṣa.aḫ u3 qar.ra.ti.ia-ma ḫu.[ul.qi] ḫu.ul.⸢qi⸣
8'. ḫa.al.ti.ib ḫa.al.ti.ib : ia-nu-um-[ma x x x]-⸢ma⸣ mar 7 na
9'. di.ḫu.un di.⸢ḫu.un du-li⸣ [x x x KUM2-šu2]-⸢nui-na-aš2
10'. ma-aʾ-du-⸢ma⸣ [x x x x x x x x x] ⸢a⸣-me-lu-ti EN2


11'. ⸢KA⸣.[INIM.MA MAŠ].⸢TAB⸣.BA.KE4
12'. [… an-ni]-⸢tu2⸣ 3-šu2 ŠIDnu-ma TI


13'. […] ⸢GIR3⸣.SI3.GE5
14'. […] ta ⸢EN2

col. ii

1'. ⸢SIG2⸣ […]
2'. SIG2 ⸢UDU?⸣ […]
3'. u2an-ki-[nu?-di? …]


4'. ḫa ⸢az⸣ […]


5'. ⸢ka⸣ […]

Senden Sie uns Ihre Korrekturen