Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 416 (IM 44568)

(Zugang zu CDLI: P285487) <  >

Mittelbabylonischer Text mit fragmentarisch erhaltenen Rezepten zur Behandlung fieberhafter Erkrankungen, Sonnenstich etc.

Parallelstellen:

Vs. 4'-7' = VAT 9475+ (BAM 1, 66) Vs. 24-28


Vs.

1'. DIŠ KI.MIN x x x ⸢šu2⸣ [...]
2'. ana GIG-su NU.GID2.DA ⸢x x⸣ [...]
3'. NAG-šu2-ma TU5-šu2 ŠEŠ2.ŠEŠ2-[šu2 ...]


4'. DIŠ KI.MIN IR ma-gal TUKU.TUKU-ši IR ⸢x⸣ [...]
5'. GIG A.MEŠ-šu2 ḫi-iq KAŠ u2su-pa-lu [...]
6'. ina IM.ŠU.RIN.NA kal-la U4-me te-se-ker [...]
7'. la-am dUTU E3 TU5-šu2 NAG-šu2 u [...]


8'. DIŠ KI.MIN IR ma-gal TUKU.TUKU-ši NA BI [...]
9'. ana GIG-su2 NU GID2.DA DE3 NAM.TAR? [...]


10'. [DIŠ K]I.MIN pa-nu-šu GIM ša2 KAŠ NAG ma-gal [...]
11'. GIG NA BI GIG U4.21 GIG ana G[IG ...]
12'. kab-ru-ti ḫi-iq KAŠ.SAG NAG-šu2-m[a ...]

Rs.

1. DIŠ KI.MIN U3.BU.BU.UL ša2 GIM a-ši-i IGI [...]
2. ana GIG-su NU GID2.DA DE3 ur-ba-ti ina I3 [...]


3. DIŠ KI.MIN U3.BU.BU.UL ša2 GIM a-ši-i IGI [...]
4. ana GIG-su NU GID2.DA DE3 ur-ba-tu2 DE3 gišE[RIN ...]


5. DIŠ UD.DA TAB-su-ma SU-šu i-raš-ši-šum-ma e-ki-[ik ...]
6. ana GIG-su NU GID2.DA šimGUR2.GUR2 ka-man [...]
7. u2GAMUN.SAR DIŠ-niš SUD2 ina I3 [...]


8. DIŠ KI.MIN U4-mi-šam-ma ana GIZKIM-šu2 i-ḫi-iṭ-⸢ṭa⸣-[2-šum-ma …]
9. e-nu-ma i-ḫi-iṭ-ṭa2-aš2-šu2 KUM2 ṣar-⸢ḫa⸣ [...]
10. IR ŠUB-su-ma ina-aḫ NA BI U4.21.K[AM2]
11. u2KUR.RAsar ḪAD2.DU SUD2 ana I3 [...]
12. tuš-bat ina se-ri3 la-am dUTU [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen