Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 412 (A 3450)

(Zugang zu CDLI: P285483) <  >

Rezepte zur Behandlung von Erkrankungen der Verdauungswege. Neuassyrischer Duktus.


col. ii'

1'. [x x (x)] ⸢x x KUM2⸣ [x x (x)] ⸢x x (x)⸣ [x (x)]
2'. [x x x x] ⸢x (x)⸣ SIK2? [x (x)]-su u2⸢x⸣ [x (x)]
3'. [x] ⸢x⸣ LAL3 I3.⸢UDU⸣ DIŠ-niš tu-ša2-ḫa-an ina MUDurudu DIŠ? ⸢x⸣


4'. [DIŠ] ⸢NA⸣ DUR2.GIG GIG ana TI-šu2 ⸢x x x⸣ giš⸢x⸣ [(x)]
5'. u2KU6 GAZIsar u2ak-⸢tam ŠEG6⸣.MEŠ-⸢ma x x⸣


6'. DIŠ NA ⸢x (x)-šu2? x x ⸣-šu2kal? x x⸣ [(x)] ⸢x⸣ u2⸢x⸣
7'. giššu?⸣-ši gišze?⸣-nuu2x⸣ [(x)] ⸢u2⸣MUR.DU3.DU3 ⸢SUMUN?⸣ [(x)]
8'. gišḪAŠḪUR GI gišsi-ḫu gišar2-ga-nu gišLUM.ḪA
9'. u2ur2-nu-u giš⸢x x⸣ u2⸢UKUŠ2?gišGIŠIMMAR ⸢x⸣
10'. [(x)] ⸢x x⸣ [x x] BUN/TINUR BAD-er ⸢x x x⸣ [x]

col. iii'

1'. [x (x)] ⸢x⸣ u2tu-lal gišGIŠIMMAR GI.ŠUL.ḪI šim[x (x)]
2'. [x x] šimGAM.MA gišEREN gišŠUR.MIN3 gišEREN.SUMUN
3'. [giš]⸢si?⸣-ḫu gišar2-ga-nu gišLUM.ḪA šimMAN.DU
4'. [x x x] ⸢x⸣ GI DU10.GA u2a-la-mu-⸢u2
5'. [u2ṣa]-⸢ṣu⸣-um-tu2 giššu-šu2 gišŠE.NA2.A ⸢u2⸣[x (x)]
6'. [x x] ⸢ḪENBUR2?gišDIḪ3 ḪENBUR2 GIŠ u2GIR2 sik-ka-tu2 ⸢GAG?⸣ [x]
7'. [x x x x] ⸢x⸣ ak?-tam 26 U2.ḪI.A ŠEŠ [x]
8'. [x x x x] ⸢x x⸣ SAR/KEŠ2?.MEŠ ana DUG.MEŠ DUB
9'. [x x x x x (x)] ⸢tu⸣-še-lam-ma tu-⸢la⸣-[x x]
10'. [...] ⸢TI-uṭ


11'. […] ⸢NUMUN?u2tar-muš
12'. […] ⸢x⸣ aš mar-⸢ṣa
13'. […] ⸢x⸣-ma TI


14'. […] ⸢x x⸣


Senden Sie uns Ihre Korrekturen