Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 380 (BE 13735)

(Zugang zu CDLI: P285451) <  >

Rückseite einer einkolumnigen Langtafel mit neubabylonischer Schrift. Pharmakologisch-therapeutisches Handbuch.
Vgl. STT 1, 92 und BE 15535 (BAM 4, 381).

Rs.

1. [...] ; ⸢U2⸣ […] ; [...]
2. [...] ; U2 [...] ; [...]
3. [...] ; U2 ⸢GIG?⸣ [...] ; [...]
4. [...] ; U2 GIG ⸢la⸣-[zi? ...] ; [...]
5. [...] ; U2 GIG ⸢la⸣-[zi?] ; ⸢x⸣ [...]
6. [...] ; U2 GIG mid-ri ; KI.MIN
7. [...] u ; [U2] GIG mid-ri ; KI.MIN
8. [...] x šu ; U2 GIG DU3.A.BI ⸢SIG5⸣ ; SUD2 ana IGI GIG MAR […]

9. [x x x] ⸢x⸣ na ⸢SUḪUŠ?⸣ hal-li A.ŠA3 ; U2 KI.MIN ; DIŠ-niš SUD2 ina I3.GIŠ ⸢DUḪ.LAL3 ḪI.ḪI⸣ [x x x (x)]
10. [x x x] ⸢x SU?⸣-šu2 DU-ma NU TI ; IGI GIG I3.NUN.NA EŠ.MEŠ IM.BABBAR ba-aš-la na4ga-bi-⸢i⸣ DIŠ-niš SUD2 ana UGU MAR [x (x)]
11. ⸢u2⸣[(x)] ⸢kam?⸣-ka-du ; U2 GIG ša2 a-ru-ru-u ; SUD2 ana IGI GIG MAR [x x x (x)]

12. u2da-da-ru ; U2 MURUB4.MEŠ aš2-ṭa-⸢tu?⸣ ; ina GA ḪI.⸢ḪI⸣ 7 UD [x x x x (x)]
13. u2a-dir2-tu2 ; U2 ⸢KI⸣.MIN ; [...]
14. u2at-kam2 ; U2 ⸢KI.MIN⸣ ; [...]

15. u2at-kam2 ; U2 MURUB4.MEŠ GIG.⸢MEŠ⸣ ; [...]
16. u2 SUḪUŠ gišNAM.TAR NITA2 : U2 KI.MIN ; [...]
17. u2su-pa-la zi3ŠE.SA.A ; U2 KI.MIN ; [...]

18. u2su-pa-lum ; U2 GIR3.MIN.⸢MEŠ⸣ [k]a-ba-ra-tu2 ; ⸢(ina) KAŠ⸣ tara-bak GIR3.MIN-šu2 [x x (x)]
19. u2su-pa-lum ; U2 [ka]-pal-ti GIG ; [x x x] ⸢GIR3⸣.MIN NA [x x x]

20. u2NIG2.GIDRU ; U2 GIR3.MIN.⸢MEŠ⸣ MU2.MU2 ; [x x x] ⸢x tu? I3.GIŠ?⸣ [x x]
21. u2su-pa-la ; U2 KI.MIN ; [x x x (x)] GIR3.MIN NA [x (x)]
22. u2ḪENBUR2 gišKIŠI16 ; U2 KI.MIN ; [...]

23. u2a-la-mu-u ; kin!-ṣi aš2-ṭa-te ; [...]
24. u2ni-ka-ru3-ru3 ; U2 K[I.MIN] ; [...]

25. u2⸢NUMUN⸣ at-kam2 ; U2 NUMUN ⸢ur⸣ [x (x)] ; [...]
26. u2 ⸢NUMUN⸣ AB2.GAB ; U2 NUMUN ⸢ur⸣ [x (x)] ; [...]
27. u2IGI-lim ; U2 MUNUS NU ⸢U3⸣.[TU] ; [...]
28. u2an-ki-nu-te ; U2 MUNUS NU [x x] ; [...]
29. u2 NUMUN gišḪA.LU.UB2 ; U2 MUNUS ⸢NU⸣ [x x] ; [...]
30. u2pu-qut-tu2 u2IN.NU.UŠ ; U2 ⸢di? SUM? u2⸣ [x x (x)] ; [...]
31. u2EME UR.GI7 ; U2 MUNUS la [x x] ; [...]
32. u2SUḪUŠ EME UR.GI7 ; U2 [...] ; [...]
33. u2gišGEŠTIN KA5!(SAR).A ; U2 [...] ; [...]
34. u2gišGEŠTIN KA5!(SAR).A ; U2 [...] ; [...]
35. u2gišGEŠTIN KA5!(SAR).A UD.⸢SAKAR?⸣ lu2TUR U3.TU [...] ; […]
36. u2KUR.KUR ; U2 MUNUS la [...] ; [...]
37. u2KUR.KUR ; U2 [...] ; [...]
38. u2a-ra-an-tu2 ; U2 MUNUS [...] ; [...]
39. u2 NUMUN DILI ; U2 [...] ; [...]
40. u2nab-ra-qu ; U2 [...] ; [...]
41. ⸢u2KUR?.KUR⸣ ; U2 [...] ; [...]

42. [u2EME UR.GI7] ; U2 ŠA3.ZI.GA ; ina ⸢KAŠ⸣ [NAG?]
43. [...] gi ; U2 KI.MIN ; ina KAŠ ⸢NAG⸣
44. [...] x gi ; U2 KI.MIN ; ina GEŠTIN NAG

45. [u2ur-nu?] SA5 ; U2 DUR2.GIG.GA.KE4 ; KI I3.UDU GU4 ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-an
46. [...] SA5 ; U2 ⸢DUR2⸣ ša2 mi-qa-na DAB-al ; ina I3.UDU ELLAG2 UDU.NITA2 ša2 GUB3 u ZAG ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-⸢an?⸣
47. ⸢u2⸣i-qin-gi-ru ; U2 DUR2.TAB ; KI I3.UDU ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-an
48. u2i-gim-gi-ru ; U2 DUR2 iṣ-lim/giš-ši? ; ana? ⸢x e?⸣ ina uruduŠEN.TUR ta-⸢sa?⸣-[laq?] ana DUR2-šu2 ⸢x⸣ [(x)]
49. u2U2.UKUŠ.ḪAB ; ⸢U2 DUR2⸣ iṣ-lim/giš-ši? ; KI I3.UDU ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-an
50. u2SUḪUŠ ŠEŠ ša2 KUR-e ; U2 DUR2 ša2 i-ra-šu-u2 ; ina I3.UDU ELLAG2 UDU.NITA2 ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-an
51. u2⸢x x⸣ gi-ru ; U2 KI.MIN ; KI I3.UDU ḪI.ḪI ana DUR2-šu2 GAR-an
52. u2LAG.GAN2 SIG7 ; U2 DUR2.GIG.GA.KE4 ; ina I3.UDU ELLAG2 UDU.NITA2 ša2 GUB3! ḪI.ḪI ana [DUR2-šu2] GAR-an
53. u2⸢x x x (x)⸣ na ; U2 KI.MIN ; KI I3.UDU ḪI.ḪI ana DUR2-[šu2 GAR]-⸢an⸣
54. u2[x x] (blank) [(x)] ⸢za?⸣ ; U2 ⸢ZE2?⸣ DAB ; U2 KI.MIN [(x)]

55. u2[x (x)] ḫe-pi2 eš-šu2 ; U2 NA4 kaṣ3-ri ; ina GEŠTIN [NAG?]
56. u2⸢x⸣ [x] ḫe-pi2 eš-šu2 ; U2 KI.MIN ; KI.MIN
57. u2⸢x x⸣ [(x)] ḫe-pi2 eš-šu2 ; U2 KI.MIN ; ŠUB-e ⸢KI.MIN?⸣
58. u2bu-ṭu!(DAB?)-nu ; U2 KI.MIN ; KI.MIN

59. u2GA-a-nu U2 ur-ba-tu2 [ŠUB]-e ; GA-šu2 ana KAŠ ŠUB NAG-ma ŠUB-a
60. u2ur-nu-u2 ; U2 KI.MIN ; ina KAŠ NAG-ma ŠUB-a
61. u2ur2-nu-u2 ; U2 KI.MIN ; KI.MIN

62. u2si-si-in ŠA3-bi ; U2 šu-šur ŠA3 ; ina KAŠ ⸢NAG⸣
63. u2a-ri-ḫi ; U2 šu-šur ŠA3 ; ina KAŠ [NAG?]
64. u2⸢ku⸣ la nu ; U2 KI.MIN ; ina GEŠTIN LAL3? I3.UDU ḫal-ṣu ⸢NAG⸣
65. u2 NUMUN a-ri-ḫi ; U2 e-sil-te ŠA3 KI.MIN ; u2a-ri-a-nu : U2 MIN ⸢KI.MIN?⸣
66. u2qul-qul-la-nu ; U2 mi-qit2 ŠA3 ; bil-lum ina KAŠ ⸢NAG⸣
67. [u2]⸢ḫal⸣-tap-pa-nu ; U2 mi-qit2 ŠA3 ; ina KAŠ NAG
68. [u2x x (x)] U2 KI.MIN KI.MIN ; U2 ILLU gišKIŠI16 ; ⸢I3? x (x)⸣ [x x (x)] ⸢x⸣ [(x)] ⸢KI.MIN?⸣
69. [...] A.ŠA3 ; U2 KI.MIN ; ⸢SUḪUŠ⸣-su ⸢ḪAD2⸣.[A?] ⸢x⸣ ZI3.KUM
70. [...] ⸢x⸣ ; ḪI.ḪI NU pa-tan ; ⸢(x) x⸣ [...] ⸢x⸣
71. [...] ; ḪI.ḪI (blank) ; ⸢NAG?-ma⸣ [...]
72. [...] ; [U2 mi]-qit ŠA3 ina KAŠ NAG u ; ⸢GIG⸣ DU3.A.BI KI.MIN

73. [...] x ma lit-tab ⸢x⸣ [...] ⸢a?⸣ [x] ⸢x⸣ [...]

Senden Sie uns Ihre Korrekturen