Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 320 (VAT 13893 + VAT 13982)

(Zugang zu CDLI: P285402) <  >

Fragment einer kleineren einkolumnigen Tafel mit Anweisungen zur Herstellung prophylaktischer Mittel, Salben und Arzneien.

Parallelstellen:

1'-6' = Fd. Nr. Ass. 13955/fh (BAM 3, 318) iii: 12-17
7'-16' = VAT 13616 (LKA 144) Rs. 26-33
13' -16' = VAT 13917 (BAM 3, 207) 10'-11'
20'-26' = 81-7-27, 73 ii: 13'-20'
27'-33' = STT 1, 95 i: 18-22
34'-36' = Fd. Nr. Ass. 13 955/hl (BAM 3, 205) 28' -30'
37'-42' = Fd. Nr. Ass. 13 955/hl (BAM 3, 205) 42' -48'


Vs.

1'. [x x] x mal2-m[a-liš…]


2'. [x x] KUŠU2 ḪAŠḪUR i-na-si[k…]
3'. [x x] E3 TAG.GA MIN ZABAR [x x x]
4'. [x] ⸢i-na is-qi2 TAG.G[A x x x]


5'. ⸢u2si-ḫu šim [x NI]TA2 u MUNUS SIG2 [x]
6'. KU3.SIG17 AN.BAR ina KUŠ


7'. SUḪUŠ gišNIM SUḪUŠ gišKIŠI16 na4[x x]
8'. na4ga-bi-i AN.BAR ŠIKA gišNU.UR2.MA [x]
9'. SAḪAR ID2 ŠUB ina GEŠTIN.SUR N[AG]


10'. KA.KEŠDA na4KUR.NU.DIB GU2.GAL [x x]
11'. u2IN6.UŠ2 u2ak-tam u2NU.L[UḪ.ḪA]
12'. PA gišŠINIG ina K[UŠ]


13'. u2LA2 u2DILI u2[x x x x]
14'. [x] u2IN6.UŠ2 NUMUN u2[x x x x]
15'. [x] ša2 UGU KI.⸢MAH⸣ [x x x x]


16'. Š[AḪ] UDU.NITA2 ŠIKA SILA.LIMMU l[u x x x]


17'. ⸢na4ga-bi- x [x x x x x x]
18'. PA gišx […]
19'. u2IGI-limu2⸣[x …]


20'. u2⸢KUR⸣.RA u2⸢x⸣ [x x x x x]
21'. [u2]NU.LUḪ.ḪA u2[x x x x x]
22'. TUG2.NIG2.DARA2].ŠU.LA2u2⸣[x x x x x]

Rs.

23'. [x x x -a]t-ma BIL2 [x x x]
24'. [x x x] gišGI ina I3.GIŠ [x x x]


25'. šimGUR2.GUR2 šimLI MU[N x x]
26'. u2KUR.KUR ina I3.GIŠ [x x x]


27'. u2TAR.MUŠ8 u2DILIu2 [x x x]
28'. KA.KEŠDA gišMA.NU SI[G7 x x]
29'. na4AD.BAR ḫi-ṣip na4 [x x x]
30'. u2SIKIL u2IN6.UŠ2 [x x x x]
31'. [N]A4.u2NIG2.MAN u2A [x x x x]
32'. gišKIŠI16 ša2 UGU [KI.MAḪ]
33'. ina MUD2 gišERIN ḪI.ḪI ina KAŠ [NAG]


34'. na4GUG GAZIsar na4 [x x]
35'. na4GIŠ.NU11.GAL na4KUR.NU.DAB.[BA AN].BAR
36'. ina DUR GADA ina GU2-šu2 G[AR]


37'. u2SAG.DU-a-na u2EME.UR.G[I7]
38'. SUḪUŠ gišNAM.TAR NITA2 SUḪUŠ u2 ⸢x⸣ [x]
39'. [SUḪUŠ a]b-bu ṣe-nu(?) SUḪUŠ gišNIM giš [x]
40'. ⸢u2ḫu-bi-da-nu šim-rušim[x]
41'. ⸢šim⸣SAL GI.DU10 gišsu-a-[du]
42'. ⸢gišeri-nu ina KAŠ [x x x x]


43'. […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen