Springe direkt zu Inhalt

BAM 3, 205

(Zugang zu CDLI: P285295) <  >

Größeres Fragment einer einkolumnigen Tafel mit Rezepten und Verordnungen gegen Zauberei.

Parallelstellen:

Vs. 7'-18'  = 81-7-27, 73 II: 9'-15'
Vs. 19'-27' = STT 1, 95 I: 16-22 (Sourcebook: 19'-21')
Vs. 28'-30' = VAT 13893+ (BAM 4, 320): 34'-36'; K 2417 (AMT 32, 1) Rs. 4-5; SU 1952, 139+ (STT 2, 280) ii 27-28
Rs. 31'-33' = (BAM 3, 318) III: 16-18
Rs. 34'-39' = (BAM 3, 318) III: 11-15
Rs. 40' =  81-2-4, 466: 3'
Rs. 42'-45' = VAT 13893+ (BAM 4, 320): 37'-42'


Vs.

1'. [x x] x x […]


2'. DIŠ NA ka-sip-ma ⸢UZU⸣ […]
3'. pi-qa NU pi-qa ⸢x⸣ […]
4'. SUḪUŠ gišNU.UR2.MA ⸢x⸣ […]
5'. u2IN.NU.UŠ ⸢x⸣ […]
6'. DIŠ-niš SUD2 ina ⸢KAŠ⸣ […] ⸢AG⸣ [x x]


7'. DIŠ NA ka-sip-ma ⸢UZU⸣ [x] x ku mun-ga ⸢x⸣ [x x x]
8'. u bir-ka-šu2 ⸢ga⸣ [x x] ⸢x⸣ ŠA3-šu2 MUNUS ka-šiḫ [x]
9'. šal-ši BAR-ma ŠA3 [x x] x tu4 NA BI ri-ḫu-[su]
10'. KI AD6 šu-nu ana TI-šu2 u2KUR.RA
11'. u2ḪAR.ḪAR u2IGI-lim u2NU.LUḪ.ḪA
12'. u2su-pa-lam u2tu-lal u2AŠ.TAL2.TAL2
13'. DIŠ-niš SUD2ina GEŠTIN⸣.SUR NU pa-tan NAG.MEŠ


14'. DIŠ KI.MIN u2KUR.KUR-at-ma BIL.ZA.ZA SIG7 gišḪAŠḪUR gišGI
15'. ina I3.GIŠ gišEREN EŠ.MEŠ-su NA BI EN TI.LA
16'. ⸢ŠA3⸣-šu2 GA TUN3-šu2 kiš-pi NU TE-šu2


17'. DIŠ KI.MIN šimGUR2.GUR2 gištar-muš8 MUN a-ma-nim
18'. u2KUR.KUR ina I3.GIŠ ŠUR.MIN3 EŠ.MEŠ-⸢su


19'. [DIŠ] NA ina KI.NA2-šu2 LUḪ.LUḪ-ut ŠA3-šu2 GUR-ut ina KI.NA2-[šu2]
20'. ri-ḫu-su DU3-ak NA BI DIB-ti dAMAR.[UTU]
21'. u d8-tar2 UGU-šu2 GAL2-ši ana TI-šu2 u2tar-⸢muš
22'. u2DILI u2ḪAR.LUM.BA.ŠIR ki-ṣir gišbi-ni gišDIḪ3 SIG7-su
23'.⸢na4⸣AD.BAR ḪI.ḪI! na4GUG
24'. ⸢u2⸣SIKIL u2IN.NU.UŠ PA gišŠE.NA2.A
25'. ⸢na4⸣U2.NIG2.BUR3.BUR3 u2A.ZAL.LA2 u2EME.UR.GI7

Rs.

26'. [x x] x GIR2 x ⸢KA⸣ x x […]
27'. [x] x SUD2 ina MUD2 gišEREN ḪI.[ḪI] […]


28'. na4GUG GAZIsar na4ZA.GIN3 na4[GIŠ.NU11.GAL]
29'. na4KA.GI.NA.DAB.BA AN.BAR ina ⸢DUR⸣ [GADA]
30'. ⸢E3-akina GU2-šu2 GAR-an-ma [e]-⸢lil


31'. gišsi-ḫu šim.dMAŠ NITA u MUNUS SIG2 UGU DUL-bi
32'. KU3.GI AN.BAR TEŠ2.BI ina KUŠ munus2.GAR3 GIŠ3 NU.ZU
33'. DU3.DU3 ina GU2-šu2 GAR-ma LU2 NU KU3 e-lil


34'. U4-um ri-ḫu-su i-ṣar-ru-ru dMAŠ gišPISAN GIŠ
35'. ina KAŠ.SAG NAG-ma e-lil
36'. DIŠ KI.MIN šu-⸢uḫ2⸣ […] i-na-sik-ma e-lil
37'. DIŠ KI.MIN ESIR.E3.[A] TAG-at-ma e-lil
38'. DIŠ KI.MIN ZABAR TAG-at-ma e-lil
39'. DIŠ KI.MIN i-na-kis2-ki TAG-at-ma e-lil


40'. lu NITA lu MUNUS su-ʾu-us ri-ḫu-su-nu
41'. [x] ʾu-us2 DU3-ak lu ina ⸢x⸣.MEŠ-šu2-nu
42'. [x] ⸢BIR⸣ [x x x x x x] u2SAG.DU.A.NA
43'. […] ⸢x⸣ u2NAM.TAR NITA2
44'. […] ⸢x⸣ pu-ṣi-ni
45'. […] ⸢x x⸣


Senden Sie uns Ihre Korrekturen