Springe direkt zu Inhalt

AMT 23, 6 (Sm 234)

(Zugang zu CDLI: P425310; eBL: Sm.234) <  >

Thompson PRSM 19 S. 58ff.; Landsberger – Jacobsen JNES 14 S. 14 Anm. 5; Farber JNES 49 S. 318f. Ms. B; TUAT III/4 S. 603f.; Hecker AOATS 8 S. 2ff; Foster: Before the Muses, S. 863; Collins: Natural Illness in Babylonian Medical Incantations, S. 262ff. Ms. D und 266ff. Ms. B; Scurlock: Sourcebook, S. 401f.

ZU2 I

Parallelstellen:

1'-2' = K 10330 + (AMT 25, 2) Rs. 25'-28'
1'-5' = K 2349+ (BAM 6, 538) iv 34'-37'; BM 55547 (CT 17, 50) 10-19
6'-7' = K 2349+ (BAM 6, 538) iv 38'-39'; BM 55547 (CT 17, 50) 24-26
8'-15' = K 2349+ (BAM 6, 538) iv 40'-48'
16' = K 2349+ (BAM 6, 538) iv 49'
17' = K 2349+ (BAM 6, 538) iv 50'; K 2419+ (BAM 6, 543) i 1


1'. [x x (x) ta-ad]-˹dan?˺-[a? ...]
2'. [a]t-tanak˺-k[i! ...]
3'. [ana-k]u am-ma-na-a-a [...]
4'. [š]u-uk-na-an-ni-ma ina bi-rit ZU2 [...]
5'. ˹u3˺ ša2 la-aš2-ḫi-im-ma ˹lu-uk˺-[su-sa(?) ...]


6'. ˹KA˺.INIM.MA ZU2 GIG.GA.KAM2 ˹DU3.DU3.BI˺ [...]
7'. ˹EN2˺ 3-šu2 ana UGU ŠID-nu [i-n]a UGU Z[U2-šu2 ...]


8'. EN2 a.˹ri˺.k[i.i]b ni.ba.a.ri.ki gišIG U[ZU ...]
9'. [a]-na? U[ZU? e-ru-b]a GIR3.P[AD.DU ...]
10'. [i]š-[šu-uk x (x)] iḫ-p[i3 ...]
11'. ˹a˺-n[a x x it-t]a-di! LIL2 ana SAG.D[U ...]
12'. [ma]n-n[a x x x x (x)] ˹d˺ASAL.LU2.HI DUMU SAG-ti ˹x˺ [...]
13'. lu!-š[e-bi-la]m-[ma] EN2 TI.LA na-a-di ˹x˺ [...]
14'. TU6 ul ˹ia˺-[at-tu E]N2 d40 u dASAL.LU2.ḪI [...]
15'. dgu-la [x x x] ˹NIG2˺.B[A ...]


16'. KA.IN[M.MA ...]


17'. DIŠ NA [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen