Springe direkt zu Inhalt

AMT 19, 1 (K 6066 + Sm 1063 Rückseite!)

(Zugang zu CDLI: P396343; eBL: K.6066) <  >

K 6066 + Sm 1063 Vorderseite= AMT 20, 1

Ebeling KMI 64ff.; Thompson AJSL 54 S. 12ff.; Kinnier Wilson Iraq 19 S. 45f.; Labat TDP S. 34f. und 36; Attia – Buisson JMC 1 S. 3ff. Ms. B

UGU II

Parallelstellen:

Rs.! iv! 11'-13' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 30'-32'
Rs.! iv! 14'-15' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 33'-34'
Rs.! iv! 23'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 41'; „Jastrow“-Tafel Rs. 28
Rs.! iv! 25''-26'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 42'-43'; K 4075 (AMT 97, 4) 7'-8'
Rs.! iv! 27'' = Sakikkû 4 Z. 15
Rs.! iv! 27''-28'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 44'-45'
Rs.! iv! 29'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 46'; Sakikkû 4 Z. 12
Rs.! iv! 30'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 47'; Sakikkû 4 Z. 10
Rs.! iv! 31'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 48'; Sakikkû 4 Z. 11
Rs.! iv! 32''-33'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 49'; Sakikkû 4 Z. 8
Rs.! iv! 34'' = K 2574+ (BAM 5, 482) iv 50'


Rs.!

iv!

1'. DIŠ KIMIN ˹x˺ [...]
2'. ZU2.LUM SA5 ˹x˺ [...]


3'. DIŠ NA SA SAG.KI.MIN-šu2 ˹x˺ [...]
4'. u2ŠAKIRA u2EME.UR.GI7 ˹x˺ [...]
5'. U2 BABBAR lu-ur-pa-na na4as-[ḫar ...]
             : IM.BABBAR NA4.NIG2.KALAG.GA


6'. DIŠ KIMIN KU.KU na42.GI4.G[I4 ...]


7'. DIŠ KIMIN PA gišŠINIG SIG7-s[u ...]
8'. ana ŠA3 na4PEŠ4 tu ˹x˺ [...]


9'. DIŠ NA ina DAB GIDIM [...]
10'. ˹u3˺ IGI.MIN-šu2 u2 za[q? ...]
11'. [n]a4mu-ṣa na4 ˹x˺ [...]
12'. [U2.HI].˹A˺ an-nu! ˹x˺ [...]
13'. [E]N2 UR.SAG dASA[L.LU2.ḪI ...]


14'. [DIŠ N]A SAG.KI-šu2 DA[B ...]
15'. [x (x)] ˹x x˺ [...]

23''. [x x] ˹x˺ [u2]IGI-lim u2tar-muš [x x x x x x x x x x x]
24''. SIG2 ˹BABBAR˺ u2NINNI5 NITA2 NU.NU EN2 [...]
25''. A.RI.A NAM.LU2.U18.LU SAG.KI-š[u2 x x x x x x]
26''. ni-kip-ta5 DIŠ-niš SUD2 ina I3 gišEREN ḪI.ḪI ŠEŠ2.M[EŠ x x x]


27''. DIŠ NA SAG.KI DAB.BA-ma SA.GU2-šu2 GU7.MEŠ-šu2 ŠU GIDIM.MA ˹u2˺ [x x x x x x]
28''. u2ba-ri-ra-ta5 GI.ŠUL.ḪI GAZ SIM ina A GAZIsar [x x x x]


29''. DIŠ NA SAG.KI DAB.BA-ma TA dUTU.ŠU2.A EN EN.NUN.UD.ZAL.LI ˹x˺ [x x x x]


30''. DIŠ NA SAG.KI DAB.BA-ma ŠA3 ŠA3-bi GU3.GU3-si ŠU.GIDIM š[a2-ne2-e x x x x]


31''. DIŠ NA SAG.KI DAB.BA-ma ma-gal BURU8 KI.NA2 la i-[na-aš-ši x]


32''. DIŠ NA SAG.KI DAB.BA-ma ma-gal [x x x]
33''. SA SAG.KI-šu2 ma-gal te-bu-u2 ˹x˺ [x x x x x x x]


34''. an-nu-tu4 ˹bul?-ṭe4˺ ˹x˺ [(x)] ˹x˺ [x x x x x x x]


35''. [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen