AMT 92, 4 (K 2497)
(Zugang zu CDLI: P394471)
Thompson RA 27 S. 127f. und 129f.; Kinnier Wilson - Reynolds CM 36 S. 80; Stol BiOr 69 S. 60 mit Anm. 156
Das Fragment gehört zu dem gleichen ehemals dreikolumnigen Tafelexemplar, das durch K 9692 (AMT 37, 5), K 13463 (AMT 92, 9) und K 20179 vertreten ist.
Sammlung von Rezepten gegen Lähmung (šimmatu)
Parallelstellen:
Vs.! 1' = K 7845 (AMT 91, 1) Vs. 13'-16'; Rm 265 (von Oefele: Keilschriftmedicin, Taf. II) 10'-12'
Vs.! 2'-3' = K 7845 (AMT 91, 1) Rs. 1-3
Vs.! 12'-Rs.! 2' = Ist Ni 178 (BAM 4, 398) Rs. 42'-45'
Rs.! 3'-4' = Ist Ni 178 (BAM 4, 398) Rs. 46'-48'
Rs.! 5'-9' vgl. Ist Ni 178 (BAM 4, 398) Rs. 49'-52'
Rs.! 10'-13' = K 7845 (AMT 91, 1) Rs. 4-13
Vs.!
1'. [...] ina MUD2 gišEREN ḪI.ḪI tu-qat-[tar-šu2]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 2'
2'. [... u2]˹kur˺-ka-nam ˹ESIR.UD˺ KA A.AB.[BA]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 3'
3'. [...] u qu-ta-ri šim-ma-[ti]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 4'
4'. [...] ḪENBUR2 gišDIḪ3 ḪENBUR2 gišKIŠI16 ḪENBUR2 GI [ŠUL.ḪI(?)]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 5'
5'. [... DU]Ḫ.ŠE.GIŠ.I3 LIBIR.RA u ZI3 MUNU4 DIŠ-niš ta-ḫaš-[šal]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 6'
6'. [... GEŠTI]N ŠUR.RA lu ina A.GEŠTIN.NA BIL2.LA2 ina uruduŠEN.[TUR tara-bak(?)]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 7'
7'. [...] ˹ta˺-sap-paḫ ina KUŠ SUR-ma L[A2?(-id)]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 8'
8'. [(x) bu-bu]-uḫ-ta ṣa-lim-ta it-ta-di mu-˹ur-x˺ [x x (x)]
+ K 13436 (AMT 92, 9) ii' 9'
9'. [(x) bu]-bu-uḫ-ta sa-am-ta it-ta-˹di˺ [x x x x x (x)]
10'. ˹DIŠ˺ NA šim-mat UZU GIG u2ak-tam [...]
11'. ina I3.GIŠ GI DU10 ḪI.ḪI [...]
12'. DIŠ NA šim-mat UZU ˹GIG˺ [...]
Rs.!
1'. [...] A PU2 kal u4-mi ina NINDU UŠ2-er ina UL tuš-bat ˹ina?˺ [še?-rim?]
2'. [... ta?]-tab-bak ˹RA-su-ma˺ TI-[(uṭ)]
3'. [...] ˹A˺.GAR.GAR GAZ ˹ina˺ [A? GAZI?]˹sar˺ SILA11-aš LA2-su-ma ina še-rim DU8-šu2-˹ma˺
4'. [... a]k-tam ni-kip-tu2 ina I3.GIŠ EREN ŠEŠ2.MEŠ-su-ma TI
5'. [... PIŠ10?.dI]D2 KA A.AB.BA na4mu-ṣa ni-kip-tu2
6'. [... ER]EN ḪI.ḪI ŠEŠ2.MEŠ-su-ma TI
7'. [...] NINDU UŠ2-er MAŠ.SILA3-šu2 LA2 e-nu-ma DU8-šu2
8'. [...] ˹E11˺-ma PIŠ10.dID2 UḪ2.dID2
9'. [...] ḪI.ḪI ŠEŠ2-su-ma TI
10'. [... GI]G! gišḪAR.LUM.BA.ŠIR GIŠ.GAN2
11'. [...] ˹u2˺tar-muš8 u2IGI-lim
12'. [... ŠEŠ2].MEŠ-su-ma TI
13'. [... ŠEŠ2.ME]Š-su-ma TI
14'. [...] GI ŠUL.ḪI
15'. [...] ˹x˺