Springe direkt zu Inhalt

AMT 77, 8 (K 8685 Vorderseite)

(Zugang zu CDLI: P238761)

K 8685 Rückseite = AMT 78, 4

Thompson AJSL 47 S. 7; Thompson JRAS 1929 S. 803; Kinnier Wilson – Reynolds CM 36 S. 81f. Ms. B

Fragment einer in babylonischer Schrift geschriebenen Tafel mit Rezepten gegen Schlaganfall (mišittu)

Parallelstellen:

Vs. 4'-8' = Ashm 1924/1819 (OECT 11, 72) Vs. 1'-3'; K 2488 (AMT 76, 5) 11'-13' + K 10174 (AMT 79, 4) 2'-4'; K 7624 (AMT 35, 6) 5'-8'; W 22307/14 (SpTU 1, 46) Vs. 16-20. Vgl. auch W 22307/35 (SpTU 1, 47) Vs. 7-11
Vs. 9'-12' = K 2488 (AMT 76, 5) 9'-10' + K 10174 (AMT 79, 4) 1'


Vs.

1'. DIŠ KIMIN u2!˹x˺ [...]


2'. DIŠ KIMIN na4ni-[bu? ...] ˹NAG˺-šu2


3'. DIŠ KIMIN u2˹x˺ [...] SILIM!


4'. DIŠ NA mi!?šit?˺-[ti? x x x x x x] i-ṣa-par
5'. ur-ra u ˹GE6˺ [x x x x x it]-˹ta˺-na-a-al
6'. ina LAL3 u [x x x x x x muš-šu]-du
7'. la i-kalli˺ [x x x x x] ˹pa˺-tan
8'. GU7.GU7-ma [i?-bal?]-luṭ


9'. DIŠ NA mi-šitti˺ [x x šim]GUR2.GUR2 šimLI
10'. gišŠINIG u2IN6.UŠ2 ZI3 ˹x x˺ eš DIŠ-niš GAZ SIM
11'. ina GA u KAŠ.SAG ina uruduŠEN.TUR tara-bak
12'. ina KUŠ SUR-ri LA2-su-ma TI-uṭ


Senden Sie uns Ihre Korrekturen