AMT 70, 3 (K 10255)
(Zugang zu CDLI: P398582)
Ebeling AGM 13 S. 131; Ebeling AGM 14 S. 43f.; Thompson JRAS 1937 S. 278
Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit Rezepten gegen Fuß-Erkrankungen
Parallelstellen:
i 7'-9' = Rm 2, 144 (AMT 68, 1) Rs. 5-7
i
1'. [... A].GAR.GAR.dID2 pa-pa-si-dID2 UḪ2.˹d˺[ID2]
2'. [... ŠEG6]-šal GIR3.II-šu2 tuq3-ta-na-tar ˹x˺ [x x x]
3'. [... i]t-ta-na-aq-na-na-šu2 ša2-pu-la-šu2 BAL.BAL-šu2 NA BI a-ri-im [(x)]
4'. [...] ana TI-šu2 gišbi-nu u2IN6.UŠ2 u2A.ZAL.LA2 u2ḪAR.ḪAR
5'. [...] ˹x˺ DIŠ-niš ta-ḫar-ra-aṣ ana ḫi-iq KAŠ ŠUB-di ina NINDU UŠ2-er
6'. [... GI]R3?.MEŠ-šu2 tu-ur-ta-na-ma-ak-šu-ma TI-uṭ
7'. [... GIR3].˹II˺-šu2 ša2-ag-gu-ma a-tal2-lu-ka la i-le-’i
8'. [...] ˹x˺ ti MUNU4 A.GAR.GAR MAŠ.DA3 PA giššu-šum
9'. [...] ina KUŠ SUR-re LA2-su-ma TI-uṭ
10'. [... a-tal2-lu-k]a la i-le-’i
11'. [...] ˹x x x˺ še GAZ SIM
ii
1'. ˹x˺ [...]
2'. NUMUN giš˹x˺ [...]
3'. ŠEG6 [...]
4'. DIŠ NA KI.TA ˹x˺ [...]
5'. iq-ta-na-an-na-˹an˺ [...]
6'. GI.ŠUL.ḪI gišGIŠIMMAR.˹TUR!˺ [...]
7'. u2tar-muš u2IGI-lim u2˹IGI˺.[NIŠ ...]
8'. DIŠ NA KI.TA GIR3.II-šu2 u2 [...]
9'. DIŠ NA GIR3.II-šu2 ˹u2˺ [...]
10'. DIŠ NA GIR3.II-šu2 MUD2 ˹u2˺-[kal-la ...]
11'. ana ŠA3 ŠUB-di ˹x˺ [...]