Springe direkt zu Inhalt

K 227 + K 3802 + K 4067 + K 7959

Alamdimmû II, Ms A (Zugang zu CDLI: P393799) <  >

Große, sauber geschriebene Tafel mit großen Brüchen vor allem auf der Vorderseite. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

Vs. 1-4 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 1-4
Vs. 5 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 9
Vs. 7-8 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 10-12
Vs. 11 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 13; DT 294 (TBP 4a) Vs. 3'
Vs. 13 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 14; DT 294 (TBP 4a) Vs. 4'
Vs. 15-16 = K 3804 (TBP 2b) Vs. 15-16
Vs. 15-22 = DT 294 (TBP 4a) Vs. 5'-14'
Vs. 36-45 = K 2967+ (TBP 4c) i 1'-11'
Vs. 40-42 = K 3860+ (TBP 3b) i 2'-4'
Vs. 41-45 = K 8342 (TBP 4b) Vs. 1'-5'
Rs. 1'-26' = K 3860+ (TBP 3b) iii 46 - iv 20'
Rs. 9'-18' = K 8342 (TBP 4b) Rs. 1-12
Rs. 22'-24' = K 8480+ (TBP 12a) i 19'-27'
Rs. 22'-25' = K 8480+ (TBP 12a) i 19-29
Rs. 22'-30' = K 9222 (TBP 17) Vs. 1-8
Rs. 26'-27' = K 9222 (TBP 17) Vs. 11-12
Rs. 35'-42' = DT 294 (TBP 4a) Rs. 1'-8'


Vs.

1. DIŠ ti-ra-nu ina SAG.DU LU2 ZAG sah-ru U4.MEŠ-šu2 LUGUD2.DA.MEŠ [x]
2. DIŠ GUB3 sah-ru U4.MEŠ-šu2 GID2.DA.MEŠ [x]
3. DIŠ ina GUB3 ŠUB.MEŠ [...]
4. DIŠ ZAG u GUB3 sah-ru im-ṭu-u2 [GAR-nu-šu2]
5. DIŠ he-pi2 NA.BI [...]
6. DIŠ he-pi2 NA.BI [...]
7. DIŠ ZAG pu-uh-hu-ru : pu-uh-hu-ru-ma NIGIN [...]
8. DIŠ GUB3 pu-uh-hu-ru-ma GEN-ku u3 SIG2 ina MURUB4-šu2 x x x [...]
9. DIŠ ku-up-pu-tum NA.[BI ...] IGI (nicht mehr zu erkennen) [...]
10. DIŠ MIN-ma ana 15 u 150 la-wu-u2 NIG2.G[UR11 ...]
11. DIŠ i-tah-la-ṣa-nu x [...]
12. DIŠ qu-un-nu-nu [...]
13. DIŠ ti-ra-an ku-tal2-li-šu2 K[I? ...]
14. DIŠ ti-ra-an ku-tal2-li-šu2 [...]


15. DIŠ mu-uh2-ha-šu ṣa-ri-ir [...]
16. DIŠ ha-bi-iš [...]
17. DIŠ ra-pa-aš [...]
18. DIŠ [m]it-it-ha-[a]r3 [...]
19. DIŠ m[u-u]h2-h[a-šu ...]
20. DIŠ MIN-ma [...]
21. DIŠ MIN-ma an[a ...]
22. DIŠ MIN-ma an[a ...]
23. DIŠ MIN-ma an[a ...]
24. DIŠ mu-uh2-[ha-šu ...]
25. DIŠ ina [...]
26. DIŠ šu-x-[...]
27. DIŠ mu-u[h2-ha-šu ...] x ni gišTUKUL x [...]


28. DIŠ NA ina SAG.D[U] bi-e-er UKU2-in [...]
29. DIŠ 2 [... mu-uh2-h]a bi-e-er UKU2 kaš-du IGI-[mar?]
30. DIŠ 3 [... mu-uh2]-ha bi-e-er tam-ṭa-a-tum G[AL2-ši?]
31. DIŠ NA ina SAG.D[U ...-d]u GAR-ma bi-e-ru3 TUKU-e dLAMA [...]
32. DIŠ 3 [... -d]u GAR-ma bi-e-ru3 E2.BI [...]
33. DIŠ 4 [...-d]u GAR-ma bi-e-ru3 DI NE-šu2 i-be-el [...]
34. DIŠ 5? [...-d]u GAR-ma bi-e-ru3 E2.BI BIR-ah [...]
35. DIŠ NA ina S[AG.DU ...-z]a-tum GAR-ma SIG2 la-ah-mat DINGIR [...]
36. DIŠ 4 [...] x SIG2 la-hi-im a-di TI.L[A? ...]
37. DIŠ 4 [...] x SIG2 la-hi-im UKU2 IGI [...]
38. DIŠ SIG2 S[AG.DU-šu2] šam-ṭa-at : hat-ta-at [...]
39. DIŠ MIN-m[a ...] x-ki : haṭ-ṭa-at NA.BI [...]
40. DIŠ MIN-ma pa-ni b[a-n]i NA.BI x [...]
41. DIŠ MIN-ma pa-ni GID2.D[A] za-qip : za-qir U4.BI GID2.A [...]
42. DIŠ MIN-ma pa-ni LUGUD2.D[A] U4.BI LUGUD2.DA NIG2.TUKU S[IG5]
43. DIŠ MIN-ma pa-ni x [...] U4.BI GID2.DA UKU2-[in]
44. DIŠ MIN-ma pa-n[i ...] U4.BI GID2.DA BAR x [...]
45. DIŠ [...].DA [NI]G2.T[UKU ...]

Rs.

1'. DIŠ S[IG2 ...]
2'. DIŠ SI[G2 ... m]a-ʾ-[...]
3'. DIŠ ši-ib-tum ina SAG.D[U- ...]
4'. DIŠ MIN ina SU6 [...]
5'. DIŠ MIN ina 15-[...]
6'. DIŠ MIN ina 1[50- ...]
7'. DIŠ MIN ih-r[u-...]
8'. DIŠ MIN u2-[...]
9'. DIŠ ši-ba-tu [...]
10'. DIŠ MIN ma-gal [...]
11'. DIŠ MIN SA5 [...]
12'. DIŠ ap-la-ma [...]
13'. DIŠ ku-tal2-la [...]
14'. DIŠ ku-tal2-la [...]
15'. DIŠ ku-tal2-la {šu2} x [... -š]u2 ŠA3.HUL? x x x-šu2 GIG DIB-s[u]
16'. DIŠ SAG.DU GAL U[KU2 ...] E3
17'. DIŠ SAG.DU kup-pu-[...] TI.LA U4.MEŠ SU3.MEŠ DINGIR-[ni?]
18'. DIŠ SAG.DU GID2.DA NIG2.TUKU DUMU.MEŠ TUKU-ši : ina A BA.[UG7]
19'. DIŠ SAG.DU DAGAL Š[A3. ...] NA DU3-
20'. DIŠ SAG.DU ma-li ina PAP.HAL NI2-šu2 it-ta-nab-bal IL2.IL2 [...]
21'. DIŠ SAG.DU za-qir DUMU.MEŠ TUKU-[ši]
22'. DIŠ SAG.DU hu-la-mi-ši GAR šu-lu-u2 u la ka-ṣa-ru GAR-šu2
23'. DIŠ SAG.DU t[ar]-pa-ši GAR E2.BI BIR-ah NA.BI [...]
24'. DIŠ SAG.DU gišBA[NŠUR G]AR E2-su TAG4-šu2 UKU2 : DAM-su i-ka-ni-is-[su]
25'. DIŠ SAG.DU gišA[PIN GA]R i-šar2-[ru3]
26'. DIŠ SAG.DU lu-lim GAR [ina?] E2-šu2 ZAH2 : KUR NU ZU ZUKUM-as
26'. : DIŠ SAG.DU MUSEN GAR SIG5-[iq]
27'. DIŠ SAG.DU U[G]Amušen GAR U4.MEŠ-šu2 GID2.DA.[MEŠ]
28'. DIŠ SAG.DU SUR3.D[U3m]ušen GAR IM SAR GAR ina LA-šu2 U[G7]
29'. DIŠ SAG.DU SI.DI[Nm]ušen GAR U4.MEŠ-šu2 GID2.DA.[MEŠ]
30'. DIŠ SAG.DU GU4 GAR [x x] LU2
30'. : DIŠ SAG.DU ANŠE GAR UKU2-[i]n
31'. DIŠ SAG.DU ANŠE GAR-ma u LUGUD2.DA x x
31'. : DIŠ SAG.DU UR.GI7 GAR NIG2.ŠU-šu2 I[ZI GU7]
32'. DIŠ SAG.DU ŠAH GAR ina KUR NU ZU [UG7?]
33'. DIŠ SAG : SAG.KI LU2 GIM u2-si ŠUB ša2 LUGAL ša2 E2.GAL : ša2 RAB [...]
34'. DIŠ GIM SAG.KI GU4 ŠUB NA.BI UGU EN INIM-šu2 G[UB-az]
35'. DIŠ GIM SAG gišAPIN ŠUB x x UŠ2 x [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen