Sakikkû Tafel 36 B BM 65450 + BM 76497 (spB)
Kopie: -
Veröffentlichung: Scurlock (2014), 245-248/249-253
Position: 14-66, 71-74(?), 85-109
Vorderseite
(Bruch)
14. B_1‘ [DIŠ (x x)] ⸢SAG⸣.KI-⸢ša₂⸣ ⸢BABBAR⸣.[DIDLI ⸢ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ MUNUS^?]
15. B_2‘ [DIŠ TU KIR₄-ša₂ ṣa]-⸢pir^?⸣ : za-qir (leer) ^ru3/ina^? [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NITA x]
16. B_3’ [DIŠ TU SAG^? KIR₄] ⸢ša₂⸣ ZAG ZI-ma u ⸢GE₆⸣ [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ UŠ₂^?]
17. B_4’ [DIŠ (leer)] ⸢ša₂⸣ GUB₃ ZI-ma u ⸢GE₆⸣ [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ TI]
18. B_5’ [DIŠ TU SUḪUŠ^? KIR₄]-⸢ša₂⸣ KI.TA-nu 15 SA₅ [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ UŠ₂]
19. B_6’ [DIŠ (leer)] KI.TA-nu 150 SA₅ [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NITA]
20. B_7’ [DIŠ (leer)] KI.TA-nu 15 GUN₃.A ⸢ŠA₃⸣.[ŠA₃.ŠA₃ TIN]
21. B_8’ [DIŠ] (leer) KI.TA-nu 150 GUN₃.A ⸢ŠA₃.ŠA₃⸣.[ŠA₃ UŠ₂]
22. B_9’ [DIŠ] (leer) KI.TA-nu 15 ZI-bi ŠA₃.ŠA₃.⸢ŠA₃⸣ [NITA]
23. B_10’ [DIŠ] (leer) KI.TA-nu 150 ZI-bi ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [MUNUS]
24. B_11’ [DIŠ TU (x)] SAMAG.MEŠ-ša₂ uq-tal-la-pa u IGI.MEŠ-šu₂ ⸢SIG₇⸣ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [NITA]
25. B_12’ [DIŠ] (leer) u IGI.MEŠ-šu₂ ⸢SA₅⸣ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [MUNUS]
26. B_13‘ [DIŠ TU ap]-pi UBUR-ša₂ zi-i-ir₉ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NU ⸢SI⸣.[SA₂]
27. B_14‘ ⸢DIŠ⸣ ⸢pa⸣-ṭi-ir₉ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ SI.[SA₂]
28. B_15‘ DIŠ GE₆ NITA PEŠ₄-[at]
29. B_16’ DIŠ SA₅ MUNUS PEŠ₄-[at]
30. B_17’ DIŠ BABBAR NU SI.SA₂ PEŠ₄-[at]
31. B_18’ DIŠ MUD₂ DIRI NITA PEŠ₄-[at]
#MUD₂ DIRI might well be a corrupt form of GUN₃.A = burrumu “multicoloured”
32. B_19’ DIŠ SIG₇ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [ŠUB]
33. B_20’ DIŠ SAMAG.MEŠ ⸢BABBAR⸣.MEŠ DIRI SI.SA₂ PEŠ₄-[at₂]
34. B_21‘ DIŠ SAMAG.MEŠ SA₅.MEŠ DIRI NU SI.SA₂ PEŠ₄-[at₂]
35. B_22‘ DIŠ SAMAG.MEŠ GE₆.MEŠ DIRI NITA PEŠ₄-[at₂]
36. B_23’ DIŠ 3 ⸢BUR₃-šu⸣ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [UKU₂]
37. B_24’ DIŠ 4 BUR₃-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [UKU₂]
38. B_25’ DIŠ 5 BUR₃-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ [UŠ₂]
39. B_26‘ DIŠ 6 BUR₃-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NU SI.[SA₂]
40. B_27‘ DIŠ 7 BUR₃-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ ⸢TI⸣-[uṭ]
41. B_28‘ DIŠ 8 BUR₃-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ ⸢TI⸣-[uṭ]
42. B_29‘ DIŠ 9 BUR₃-šu ⸢DUMU.MEŠ-ša₂⸣ [ina] ⸢IGI-ša₂⸣⸢u₂-na-ka-ru⸣ : ⸢DU⸣.[ME^?]
43. B_30‘ DIŠ 10 ⸢BUR₃-šu⸣ [DUMU.MEŠ-ša₂ u₂-šal-lam]
44. B_31‘ DIŠ 14 [BUR₃]-⸢šu⸣ [DUMU.MEŠ-ša2 NU u₂-šal-lam]
45. B_32‘ ⸢DIŠ⸣ 15 [BUR₃]-⸢šu⸣ [u₃ KA/URU×KEŠ₂^?-šu₂-nu SA₅ NITA PEŠ₄-at]
46. B_33‘ [DIŠ] ⸢15⸣ [BUR₃]-⸢šu⸣ [u₃ MIN GE₆ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ MUNUS]
47. B_34‘ [DIŠ 5 BUR₃]-⸢šu⸣ [u₃ MIN SA₅ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NITA]
48. B_35‘ [DIŠ] ⸢5^?⸣ [BUR₃]-⸢šu⸣ [u₃ MIN GE₆ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ MUNUS]
49. B_36‘ DIŠ TU SA ⸢UBUR-ša₂⸣ ŠU₂.ŠU₂.RU [MUNUS PEŠ₄-at]
50. B_37‘a DIŠ (leer) GU.MEŠ ⸢DAB⸣.DAB NITA PEŠ₄-at :
51. B_37’b [DIŠ (leer) SA₅ NITA₂ PEŠ₄-at]
52. B_38’ DIŠ ⸢TU⸣ mu-uḫ₂ ⸢UBUR⸣-ša₂ SA.MEŠ SA₅.⸢MEŠ⸣ [pur-ru-ku MUNUS PEŠ₄-at]
53. B_39’ DIŠ GE₆.MEŠ ⸢pur⸣-ru-ku [NITA PEŠ₄-at]
54. B_40’ DIŠ BABBAR.MEŠ ⸢pur⸣-ru-ku ⸢NU^?⸣ [SI.SA₂ PEŠ₄-at]
55. B_41’ DIŠ SIG₇.MEŠ ⸢pur⸣-ru-ku [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NU SI.SA₂]
56. B_42’ DIŠ TU ina SAG ⸢ŠA₃-ša⸣ ⸢SA⸣.MEŠ ⸢SIG₇.MEŠ⸣ [ŠUB-u₂ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ SI.SA₂]
57. B_43’ DIŠ TU ŠA₃.⸢MEŠ-ša⸣ ⸢paṭ^?⸣-[ri/tal^? NITA PEŠ-at]
58. B_44’ DIŠ zaq-ru : na-šal-⸢lu⸣-[lu-nim MU PA PEŠ-at]
Rückseite
59. B_{rev 1} DIŠ TU ⸢ŠA₃.MEŠ⸣-ša ⸢ana⸣ ⸢em⸣-[ši-ša na-šal-lu-lu-nim MU TIN PEŠ-at]
60. B₂ DIŠ ana em-ši-⸢ša⸣⸢zaq^?⸣-[ru : ana ḪAŠ₄ ŠA₃ MU TIN PEŠ-at]
61. B₃ DIŠ ana ⸢em⸣-ši-⸢ša⸣⸢GAR⸣-[nu suk-ku-ku U₃.TU]
62. B₄ DIŠ ⸢ana⸣ ⸢em⸣-ši-⸢ša⸣ [ŠUB-u₂ ŠU.BI.AŠ.AM₃]
63. B₅ DIŠ ⸢ana⸣ [em-ši-ša ZAGŠUB-u₂ NITA PEŠ-at]
64. B₆ DIŠ [ana em-ši-ša AN.TA za-aq-ru MUNUS PEŠ-at]
65. B₇ DIŠ [ana] ⸢em^?⸣-[ši-ša KI.TA za-aq-ru : saḫ-ru NITA PEŠ-at]
66. B₈ DIŠ ⸢eb^?⸣-[ṭu₃ NITA PEŠ-at]
(Bruch)
B_9’ ⸢DIŠ⸣ x [...]
#these lines may belong to the entries 71-74 but the ascription is very uncertain since the following break with the length of appr. 4-5 lines shows that there must have been more than one entry noted in several lines
B_10’ ⸢DIŠ⸣ ⸢TU⸣ x [...]
B_11’ ⸢DIŠ⸣ ⸢TU⸣ x [...]
B_12’ ⸢DIŠ⸣ x x [...]
(Bruch)
85. B_13’’ [DIŠ TU SAG a-bu]-⸢un-na-ti⸣-[ša₂ pa-ši-ir ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ u₂-šal-lam]
86. B_14’’ [DIŠ zi-ir₉] ⸢:⸣ pa-⸢ši-ir⸣ [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ NU TIN]
87. B_15’’ [DIŠ TU ina KIR₄]-ša₂ ša ZAG MUD DU ⸢ŠA₃⸣.[ŠA₃.ŠA₃ GAM]
88. B_16’’ [DIŠ TU ina KIR₄]-⸢ša₂⸣ ša GUB₃ MUD DU [ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ GAM]
89. B_17’’ [DIŠ TU IGI.MIN^?]-⸢ša₂⸣ BAL.BAL.MEŠ ar-na AB.[BA IL₂ ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ GAM]
90. B_18’’ [DIŠ TU SA ki]-ṣil-li-ša₂ ZAG ZI-⸢bi^?⸣ [MUNUS PEŠ₄-at]
91. B_19’’ [DIŠ] (leer) GUB₃ ZI-⸢bi^?⸣ [NITA PEŠ₄-at]
92. B_20’’ [DIŠ TU SA ki-ṣil]-⸢li⸣-ša₂ ZAG u GUB₃ ZI.[(MEŠ) MAŠ.TAB.BA NU SI.SA₂ PEŠ₄-at]
93. B_21’’ [DIŠ TU SA ki-ṣil-li]-⸢ša₂⸣ MUD₂ DIRI.MEŠ [NITA PEŠ₄-at]
94. B_22’’ [DIŠ TU ina ŠA₃ ma-ru]-⸢uš⸣-ti-ša₂ ZAG ⸢ZUKUM⸣-as [NA₂ PEŠ4-at]
95. B_23’’ [DIŠ] (leer) GUB₃ ZUKUM-⸢as⸣ [MUNUS PEŠ₄-at]
96. B_24’’ [DIŠ TU ZAG ZUKUM-as u] ⸢GIR₃⸣-ša₂ DUGUD-at ⸢NITA⸣ [u MUNUS PEŠ₄-at]
97. B_25’’ [DIŠ GUB₃ ZUKUM-as]⸢u⸣ KI.MIN ⸢MUNUS⸣ [PEŠ₄-at]
98. B_26’’ [DIŠ TU ZAG u GUB₃] ZUKUM-as MAŠ.[TAB.BA PEŠ₄-at]
99. B_27’’ [DIŠ TU GIR₃.MIN]-ša₂ TUR.MEŠ e-[ra-at u mu-šal-li-mat]
100. B_28’’a [DIŠ TU ŠA₃ TUG₂^? SA sa-a]-mu NITA ir-ḫi :
101. B_28‘‘b DIŠ ⸢TU⸣ [ŠA₃ TUG₂^? SA pe-lu-u₂ NITA ir-ḫi]
102. B_29‘‘a [DIŠ TU ŠA₃ TUG₂^? SA nam]-⸢ru⸣ NU SI.SA₂ ir-⸢ḫi⸣ ⸢:⸣
103. B_29’’b DIŠ ⸢TU⸣ [me₂-ra-a pal-ḫat ina ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ i-sal-lim]
104. B_30’’a [DIŠ TU me₂-ra-a še]-⸢la⸣-at ina ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ ⸢UŠ₂⸣ ⸢:⸣
105. B_30’’b DIŠ ⸢TU⸣ [x (x)-ša₂ i-ta-na-aš-ša₂-šu ŠA₃.ŠA₃.ŠA₃ UŠ₂]

106. B_31’’ [DIŠ TU PEŠ₄-ma ša (<<5>>^?) ITI 3] u₄-mi iq-ri-bu-niš-[šu₂ NAM.TI.LA]
107. B_32‘‘ [DIŠ TU PEŠ₄-ma ša ITI 4] ⸢u₄⸣-mi KI.MIN [NAM.TI.LA]
108. B_33‘‘ [DIŠ TU PEŠ₄-ma ša ITI 5] ⸢u₄⸣-mi KI.MIN ša na-aḫ-ša₂-⸢ti^?⸣ [x x (x)]
109. B_34‘‘ [DIŠ TU PEŠ₄-ma ša ITI 6 u₄]-⸢mi^?⸣ KI.MIN [KI.MIN x (x)]
110. B_35‘‘ [DIŠ TU PEŠ₄-ma ša ITI 7 u₄-mi …] x […]
(Bruch)