Springe direkt zu Inhalt

31 B IM 44568

Sakikkû Tafel 31 B IM 44568 (m/nB?)
Kopie: BAM IV, 416
Veröffentlichung: Heeßel, BAD, 343-344
Position: 7‘-15‘ (BAD: 16‘-40‘)
Vorderseite
(Bruch)
7‘ Bobv 1‘-3‘ DIŠ ⸢KI.MIN⸣ x [x] x x [............................................................ UD x.KAM2 GIG] / ana GIG-su NU GID2.DA ⸢x[...............................................................] / NAG-šu2 TU5-šu2 ŠEŠ2.⸢ŠEŠ2⸣-[su ...............................................................]


8‘ B4‘-7‘ DIŠ KI.MIN IR ma-gal TUK.TUK-ši u IR-⸢su⸣ [GEN7 A.MEŠ ..........................................] / GIG A.MEŠ-šu2 ḫi-iq KAŠ u2su-pa-lu [..........................................] / ina imŠU.RIN.NA kal-la u4-mi te-se-⸢ker⸣ [..........................................] / la-am dUTU E3 TU5-šu2 NAG-šu2 ⸢u?⸣ [..........................................]


9‘ B8‘-9‘ DIŠ KI.MIN IR ma-gal TUK.TUK-ši NA BI ⸢UD⸣ [x.KAM2 GIG] / ana GIG-su NU GID2.DA DE3? SIM-⸢al?⸣ [..........................................]


10‘ B10‘-12‘ [DIŠ] ⸢KI⸣.MIN pa-nu-šu2 GEN7 ša2 KAŠ NAG ma-gal ⸢SA5?⸣ [..........................................] / GIG NA BI <<GIG>> UD 21.<KAM2> GIG ana ⸢GIG⸣-[su NU GID2.DA ................................] / kab-ru-ti ḫi-iq! KAŠ.SAG NAG-šu2-⸢ma⸣ [..........................................]


Rückseite
11‘ Brev 1-2 DIŠ KI.MIN ⸢U3⸣.BU.BU.UL ša2 GEN7 a-ši-i x [................... NA BI UD x.KAM2 GIG] / ana GIG-su NU GID2.DA DE3 ur-ba-ti ina I3 [..........................................]


12‘ B3-4 DIŠ KI.MIN U3.BU.BU.UL ša2 GEN7 a-ši-i IGI [................... NA BI UD x.KAM2 GIG] / ana GIG-su NU GID2.DA DE3 ur-ba-ti DE3 giš⸢EREN⸣ [...........................]


13‘ B5-7 DIŠ UD.DA TAB-su-ma SU-šu i-raš-ši-šum-ma e-ki-[ik .............. NA BI UD x.KAM2 GIG] / ana GIG-su NU GID2.DA šimGUR3.GUR3 ka-man x [..........................................] / u2GAMUNsar DIŠ-niš SUD2 ina I3 [..........................................]


14‘ B8-12 DIŠ KI.MIN u4-mi-šam-ma ana GISKIM-šu2 i-ḫi-iṭ-⸢ṭa⸣-[2-šu2 u u2-maš-šar-šu2] / e-nu-ma i-ḫi-iṭ-ṭa-aš2-šu2 KUM2ṣar-ḫa⸣ [TUK-ši SA.MEŠ-šu2 GU7.MEŠ-šu2] / IR ŠUB-su-ma ina-aḫ NA BI UD 21.⸢KAM2⸣ [GIG ana GIG-su NU GID2.DA] / u2KUR.RAsar ḪAD2.DU SUD2 ana I3 [................................................] / tuš-bat ina še-ri3 la-am dUTU [E3? ............................................]


15‘ B13 [DIŠ KI.MIN? x] x x x x [...................................................]
(Bruch)