Springe direkt zu Inhalt

23 B BM 40363

Sakikkû Tafel 23 B BM 40363 (n/spB)
Kopie: Schmidtchen, Mesopotamische Diagnostik, Schautafel 16-17
Veröffentlichung: Schmidtchen, Mesopotamische Diagnostik, IV.3.3.
Position: 14‘-28‘, 37‘-51‘
Vorderseite
(Bruch)
14‘ BVs 1‘ [DIŠ ...]-⸢šu2?⸣ ⸢GU7?-šu2⸣ ⸢UD?.DA?⸣ x (x) [x x (x)]
#there may be enough space to restore ⸢TAB.BA⸣
15‘ B2’ [DIŠ ...] x ⸢ŠUB⸣ ŠU d?U.GUR ⸢GIG⸣ [x (x)] ⸢3?.KAM2?⸣ ⸢u2?⸣-[x x]
16‘ B3‘ [DIŠ ...] ⸢GIG⸣-su GID2.DA-ma TIN
17‘ B4‘ [DIŠ ...]-⸢li?⸣-šu2 ⸢MUD2?⸣ ⸢ŠUB?⸣.ŠUB-a : MUD2 KAR!?/SUD? ŠU DINGIR UŠ2
18‘ B5‘ [DIŠ ...]-⸢li-šu2⸣ ⸢ZE2?ip-ru a-ṣe-e GIG


19‘ B6‘ [DIŠ ...] (blank) GIG-su GID2-ma GAM
20‘ B7‘ [DIŠ ...] x ⸢GIG⸣ ⸢BI!?⸣ ⸢ina⸣UD šu?-a-tu4 GAM
21‘ B8‘f [DIŠ ...] ⸢DAB⸣.DAB-⸢tu?⸣ LU3-aḫ / [...] ⸢GURUN?⸣ ⸢GU7?⸣ BA.UŠ2
22‘ B10‘ [DIŠ ...]-⸢šu2?⸣ ⸢GIR3?⸣.MIN-šu2 KUM2-šu2 mit-ḫar ⸢ŠU⸣ d⸢NIN.GIR2⸣.SU
23‘ B11‘ [DIŠ ... ina] ⸢GU7?⸣-šu2? uš-ta-maḫ-ḫar ina?⸣ {x x (x)} ⸢BA.UŠ2?
24‘ B12‘ [DIŠ ... GURUN ina] ⸢GU7?⸣-šu2 uš-ta-maḫ-ḫar ina ŠA3-šu2 NU? ⸢LU3/DUR2?⸣ [x (x)]
24’b B13‘ […] URU4-iš ar2-ḫiš {NU} ⸢BA⸣.[UŠ2?]
#since the content of this line is attested only in ms. B it is possible that it represents the end of entry 23:24’


25‘ B14‘ [DIŠ ... GURUN ina GU7-šu2] ⸢-ta-maḫ-ḫar SA.MEŠ-⸢šu2⸣ ⸢in⸣-nap?-[pa-ḫu? …]
26‘ B15’ [DIŠ ... šu?-ḫu-šu2] DU8.MEŠ ina KA-šu2 -ḫu?-ḫa/za?⸣ [...]
27‘ B16’ [DIŠ ... GA? URU4.MEŠ-] ana KI ⸢GIG⸣ [...]
28‘ B17‘ [...] x x [...]
(Bruch)
Rückseite
(Bruch)
37‘ BRs 1‘ [DIŠ ... ša? GU7 ina ŠA3-šu2 NU DUR2-ma bal]-⸢ṭam?-maina ⸢KA⸣-[šu2 x x x (x)]
38‘ B2‘ [DIŠ ... ša? GU7 ina ŠA3-šu2 NU DUR2-ma ina DUR2-šu2] i-tab-ba⸣-[ka ...]
39‘ B3’ [DIŠ ... ma? URU4.MEŠ]-⸢?u UMUŠ-šu2 NU DAB [x x (x)]
40‘ B4’ [DIŠ ... GU7 i-riš-ti] ⸢NAG⸣ GURUN GU7 u A.MEŠ NAG NAM.⸢ERIM2⸣ [x x (x)]
41‘ B5’ [DIŠ ... UGU-šu2] ⸢DU10⸣-ab (leer) [x (x)]


42‘ B6’ [DIŠ ... UGU-šu2] ⸢NU⸣ DU10-ab GID2.DA-ma AL.[TI?]
43‘ B7’ [DIŠ ... UGU-šu2] ⸢DU10⸣-ab ša2 DU11.DU11 NU ZU (leer) [x (x)]
44’ B8’ [DIŠ ...] ⸢NAG⸣ A NU NAG (leer) [x (x)]
45‘ B9’ [DIŠ ...] DU10-ab GID2.DA-ma [x]


46‘ B10’ [DIŠ ... UGU?]-⸢šu2?⸣ GIG (leer) [x (x)]
47‘ B11‘ [DIŠ ... ma]-gal?⸣ NAG (leer) [x (x)]
48‘ B12’ [DIŠ ...] ⸢NAG?⸣ ⸢ZI?⸣-šu2 ik-te-nerir?-ru ḫar ⸢ra?⸣ x [x (x)] ⸢ŠUB?⸣ ⸢ma?/BA?⸣ [x (x)]
49‘ B13’ [DIŠ ...] x-⸢šu2?i-ḫar-ru-ur x (x) a? (x) [(x)]-⸢ma⸣ ⸢BA?⸣.[UŠ2]


50’ B14’ [DIŠ ...] x u? ⸢NAG⸣ [...]
51’ B15’ [DIŠ ...] ⸢bal-ṭam?⸣ [...]
(Bruch)