22 D BM 68023 + BM 68040
Sakikkû Tafel 22 D BM 68023 + BM 68040 (n/spB)
Kopie: Heeßel, BAD, 459
Veröffentlichung: Heeßel, BAD, 250-253, 257-258
Position: 1-10 (BAD: 1-16), 69-78, Stichzeile, Rubrik, Kolophon
Vorderseite
1. Dobv 1 DIŠ ⸢GIG⸣ ina še-re-e-ti il-te-ne2-eb-⸢bu⸣ u A ma-gal NAG li-iʾ-bu DAB-su ⸢GIG⸣-su ⸢ŠU⸣ [NAM.LU2.U18.LU]
2. D2-3 DIŠ si-mu-tu ŠUB.ŠUB-su SAG ŠA3-šu2 DAB.DAB-su ma-gal in-ne2-sil GIG-su ŠU ⸢NAM⸣.[LU2.U18.LU] / NU.MEŠ-šu2 šu-nu-ul-lu MAŠ.MAŠ ana TIN-šu2 ME-a NU GAR-[an]
3. D4 DIŠ i-riš-ti ŠA3 URU4-ma NU GU7 u2-gan-na-aḫ u KUM2 DAB.DAB-su GIG-su ŠU NAM.⸢LU2⸣.[U18.LU]
4. D5 DIŠ ina DU11.DU11-šu2 it-te-ne2-ep-rek-⸢ku⸣ NA BI ana maš-taq-ti kiš-[pi/pu? šu-kul]
5. D6-7 DIŠ iš-ta-na-ʾi-i KA ŠUB.ŠUB-su KI ŠA3-šu2 DU11.DU11-ub ṣu-uḫ la pak-ki iṣ-ṣe-⸢ne2⸣-[eḫ] / GIG ra-mi GIG ana NITA u MUNUS [DIŠ-ma]
6. D8-9 ⸢DIŠ⸣ [NIG2].⸢ZI⸣.IR ŠUB.ŠUB-su ZI.MEŠ-šu2 LUGUD2.MEŠ NINDA GU7 KAŠ NAG-ma UGU-šu2 ⸢NU?⸣ [DU-ak] / ⸢ʾu3⸣-a ŠA3 i-qab-bi u uš-ta-an-na-aḫ NA BI GIG ra-a-mi GIG ana ⸢NITA⸣ ⸢u⸣ [MUNUS DIŠ-ma]
7. D10-11 [DIŠ] NA SA ŠA3-šu2 GU7.MEŠ-šu2 SAG.KI GUB3-šu2 TAG.TAG-su im-ta-⸢nag⸣-[ga-ag] / KA DAB SU-šu2 KUM2-em u ši-ḫat UZU.MEŠ TUK NA BI GIG na-a-ki [GIG]
8. D12-13 ⸢DIŠ⸣ NA SAG ŠA3-šu2 i-ḫa-am-maṭ-su u KUM2-im NINDA GU7-ma UGU-šu2 NU ⸢DU⸣-[ak] / A NAG-ma UGU-šu2 NU DU10.GA u zu-mur-šu2 SIG7 NA BI GIG na-a-⸢ki⸣ [GIG]
9. D14-15 ⸢DIŠ⸣ NA GIŠ3-šu2 ⸢u?⸣ ⸢SAG⸣ ŠA3-šu2 KUM2 ⸢ṣar-ḫa⸣[u2]-⸢kal?⸣ TUN3 ŠA3-šu2 GU7-šu2 u ŠA3-šu2 ma-[ḫu] / A2.{MIN}-šu2 GIR3.MIN-šu2 u ⸢ŠA3⸣-[šu2 KUM2]-⸢em⸣ NA BI GIG na-a-ki GIG ŠU [dXV]
10. D16 ⸢DIŠ⸣ ⸢ina⸣ [DU11.DU11]-⸢šu2⸣ ⸢il-la-tu⸣-[šu2 DU.MEŠ aḫ-ḫa-zu IGI].⸢MEŠ-šu2⸣ ⸢DIRI.ME⸣ ⸢ŠA3.MEŠ-šu2?⸣ ⸢i-ša2⸣-[ru-šu2 ŠU ma-mit GAM]
(Bruch)
Rückseite
(Bruch)
59. Drev 0’-1’ ⸢DIŠ⸣ [... / ...]
60. D2’ ⸢DIŠ⸣ x x [...]
61. D3’a DIŠ ⸢uš?⸣ x [x x] ⸢u?⸣ [... : ...]
62. D3’b [...]
63. D4’a DIŠ ⸢it-te-ne2?⸣-[en6-bu GAM : ...]
64. D4’b [... : ...]
65. D4’c [...]
66. D5’ DIŠ ⸢BAL.BAL⸣ x (blank) [...]
67. D6’ DIŠ ŠU2.ŠU2-⸢ap?⸣ [...]
68. D7‘a DIŠ i-⸢na⸣-[ḫu]-⸢ur?⸣[... : ...]
69. D7’b [...]
70. D8‘ DIŠ i x (x) [x (x)]-⸢ib?⸣ [(x)] ⸢(x)⸣ ⸢i⸣-[...]
71. D9‘ DIŠ an ⸢nam?⸣ x x ⸢ul?⸣-[la]-⸢nu?⸣ ⸢iḫ-tu?⸣-[u] x (x) [...]
Stichzeile:
D10‘ DIŠ ⸢GIG⸣ [ZE2] ⸢ip?-ru⸣ {(x)} ⸢UD.DA?⸣ [x x] ⸢ŠU?⸣ [...]
Rubrik und Kolophon:
D11‘ ⸢DUB⸣ [x x] ⸢DIŠ⸣ [x x] ⸢GIG-ma⸣ 1 ⸢UŠ⸣ 11-AM3 ⸢MU.DIDLI⸣ ⸢DUB?⸣ 23 [x (x)]
D12‘ DIŠ UD ana [E2 lu2GIG] ⸢DU⸣-ku ⸢GABA⸣.RI KA2.⸢DINGIR⸣.RAki LIBIR.RA.⸢BI?⸣.[GEN7?]
D13‘ AB.SAR.⸢RE⸣ [x x (x)] x ⸢A⸣ ⸢mKI?⸣-⸢d⸣AMAR.UTU-TIN! A m⸢d+?UTU?⸣-bu-un-⸢na-a⸣