Springe direkt zu Inhalt

16 A W. 22307,5

Sakikkû Tafel 16 A W. 22307/5 (spB)
Kopie: SpTU I, Nr. 37
Veröffentlichung: SpTU I, 45-47; BAD, 171-175; Scurlock (2014), 151-152/155-157
Position: 1-16, 18-29 (BAD 1-17, 19-35)
1. A1 DIŠ UD 1.KAM2 GIG-ma SAG.DU-su GU7-šu2 UD.DA TAB.BA ŠU DINGIR AD.A.NI GAM
2. A2 DIŠ UD 1.⸢KAM2⸣ GIG-ma ina ŠA3-šu2 ŠU.MIN-šu2 GAR.GAR-an ši-gu-u2 GU3-si ŠU.MIN-šu2 NIR.NIR-aṣ GAM
3. A3 DIŠ KI.MIN-ma ina ŠA3-šu2 ŠU.MIN-šu2 GAR.GAR U.MEŠ-šu2 u2-na-ṣab ŠU DINGIR rab-bu-ti GAM
4. A4 DIŠ ⸢KI⸣.MIN-ma ana E2-šu2 IR2 GAM
5. A5 DIŠ ⸢KI⸣.MIN-ma ana DUMU.MEŠ-šu2 IR2 GAM
6. A6 DIŠ ⸢KI⸣.MIN-⸢ma⸣ ŠE10/TUG2? ba-ru-ti-šu2 iz-zi GAM
7. A7 DIŠ KI.MIN-⸢ma ina KAŠ3-šu2 MUD2 iš-tin ana KI GIG GAM
8. A8 DIŠ KI.MIN-ma i-leb-bu u i-sa-aʾ GAM
9. A9 DIŠ KI.MIN-ma a-a GU3.GU3-ma NU NAG ŠU DINGIR GAL.GAL GAM
10. A10 DIŠ KI.MIN-ma MUD2 MUD iz-zi GAM : ana GAL5.LA22 pa-qid GAM
11. A11 DIŠ KI.MIN-ma GIG-su DUGUD-su-ma ZU-šu2 NU u2-ad2-da GAM
12. A12 DIŠ UD 1.KAM2 TAG4-šu2-ma UD 1.KAM2 LA2-šu2 NIG2?.GU7 dDIM3.ME.LAGAB ŠU DINGIR GAL.MEŠ GAM
13. A13 DIŠ UD 1.KAM2 DAB-su UD 1.KAM2 BAR-šu2 ZI DINGIR DAB-su
14. A14f DIŠ UD 1.KAM2 DAB-su UD 1.KAM2 BAR-šu2 UD LAL-šu2 LA2-šu2 UB.MEŠ-šu2 GU7.MEŠ-šu2 KUM2-ma i-ra-ʾu-ub / IR ŠUB-su-ma ina-aḫ u A ana NAG ma-gal URU4.MEŠ ŠU dDIM3.ME ⸢TIN⸣
15. A16 DIŠ UD 1.KAM2 GIG-ma UD 1.KAM2ba⸣-liṭ ⸢GIDIM⸣ AD u AMA DAB-[su]
16. A17 DIŠ UD 1.KAM2 UD 2.KAM2 i-⸢re-eḫ-ḫi⸣-šum-ma ina UD 3.KAM2 DAB-su DAB-⸢it⸣ [GIDIM7]
#entry 16:17 seems to be entirely skipped
18. A18f DIŠ UD 1.KAM2 UD 2.KAM2 UD 3.[KAM2] ⸢GIG⸣-ma KUM2 UḪ2 ina SU-šu2 DU8-ma ⸢EGIR?⸣ [DU8] / KUM2 UḪ2 ina SAG.⸢DU⸣-[šu2 NU] DU8 ana UD 3.KAM2 ana UD 4!(6).KAM2 [GAM]
19. A20 DIŠ UD 2.KAM2 GIG-ma SAG.KI-⸢šu2⸣ [ša2 15] ⸢GU7⸣-šu2 IGI-šu2 ša2 15 GISSU DU3 ŠU dUD.AL.TAR ⸢BUR2⸣-[ma TIN]
20. A21 DIŠ UD 2.KAM2 GIG-ma SAG.KI-šu2 ša2 ⸢150⸣ ⸢GU7⸣-šu2 IGI-šu2 ša2 150 GISSU DU3 ŠU dUD.AL.TAR BUR2-⸢ma⸣ [TIN]
21. A22f DIŠ UD 2.KAM2 GIG-ma SAG.KI-šu2 ša2 15 u ⸢150⸣ GU7.MEŠ-šu2 IGI.MIN-šu2 ša2 15 u 150 GISSU ib-[na-a] / NA BI DINGIR-šu2 u DINGIR URU-šu2 iz-zur BUR2.MEŠ-⸢ma⸣ [TIN]
22. A24ff DIŠ UD 2.KAM2 ŠUB-šu2-ma ina UD 3.KAM2 DAB-su UD-ma DAB-šu2 im-ta-na-ag-ga-gu EGIR im-ta-⸢nag?⸣-[ga-gu] / ra-ʾ-i-ba TUK-ši UB.MEŠ-šu2 GU7.MEŠ-šu2 ŠU.MIN-šu2 u GIR3.MIN-šu2 SED-a EGIR-[nu? KUM2] / DIŠ-niš i-rak-kab-šu2 : i-re-eḫ-ḫi-šu2 u IR ŠUB-su-ma ina-aḫ DAB KUR-⸢i!?⸣ [DAB-su]
23. A27 DIŠ UD 2.KAM2 DAB-su-ma ina UD 3.KAM2 i-re-eḫ-ḫi-šu2 DAB-it KUR-i : GAM (blank) […]
24. A28 DIŠ UD 2.KAM2 UD 3.KAM2 GIG-ma uš-tar-di-ma ŠA3-šu2 DAB.DAB-su MUD2 ina KA-šu2 ŠUB.⸢ŠUB-a⸣ ⸢GIG⸣ [ki-is-sa-tu2/ti? GIG]
25. A29 DIŠ UD 2.KAM2 UD 3.KAM2 GIG-ma uš-tar-di-ma ḫu-qu DAB-su ina UD 7.KAM2 ina [...-ma GAM]
26. A30f ⸢DIŠ⸣ UD 2.KAM2 UD 3.KAM2 GIG-ma KUM2 ṣar-ḫu ina SU-šu2 DU8-ma EGIR DU8 ina [SAG.DU-šu2 NU DU8] / ⸢GIG-⸢su⸣ [...]
27. A32 [DIŠ] ⸢ina⸣ UD 2.KAM2 ina UD 3.KAM2 KUM2 SED u IR-su GEN7 lu-ba-ṭi⸣ ⸢DAB?⸣ [dDIM3/8-11? x x (x)]
28. A33 [DIŠ ina UD] 2. KAM2 ina UD 3.KAM2 ša2 DAB ŠUB.ŠUB-su KUM2 u IR ⸢TUK⸣.[TUK-ši ŠU dx x (x)]
29. A34 [DIŠ ina UD 2].⸢KAM2ina UD 3.KAM2 [(x x)] ⸢KUM2u IR TUK.⸢TUK⸣-[ši ŠU dDIM3/8-11? x x]
(Bruch)