Springe direkt zu Inhalt

14 F BM 38655

Sakikkû Tafel 14 F BM 38655 (spB)
Kopie: BAM 7, Pl. 35
Veröffentlichung: BAM 7, Nr. 49, 248-257 (w2); Scurlock (2014), 123, 125-126/131, 134; Schmidtchen, Mesopotamische Diagnostik, IV.2. Tafel 14
Position: 104-112, 178‘-192‘ (BAD: 104-116, 190‘-206‘)
Vorderseite
(Bruch)
103. F1‘ [DIŠ …] x (x) [x]
104. F2‘f [DIŠ (NA) GIŠ3-šu2 u SAG ŠA3-šu2 KUM2 UḪ2 u2-kal TUN3 ŠA3-šu2 GU7-šu2] ˹ŠA3?˺-šu2 ma-[ḫu] / [A2.MIN-šu2 GIR3.MIN-šu2 ŠA3-šu2 KUM2 NA BI GIG na-ki] GIG ŠU DINGIR!-šu2 u d˹XV˺-šu2
105. F4‘ [DIŠ ina mu-šar-ri-šu2 MUD2 ŠUR ŠU dUTU MU] KI DIN GE.E? GAM
106. F5‘ [DIŠ mu-šar-šu2 u SIR4.MIN-šu2 nap-ḫu ddil-bat ina KI].˹NA2˺-šu2 KUR-su


107. F6‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 SA5.MEŠ ŠU (MU)] ˹DINGIR-šu2˺ AL.TI
108. F7‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 SIG7.MEŠ GIG-su GID2 KI.MIN UD.DA TAB]-iṭ GAM
109. F8‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 GE6.MEŠ TAG UŠ2] TAG-it GAM
110. F9‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 tar-ka] GAM
111. F10‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 it-te-nen-es-ki-ra] GAM
112. F11‘ [DIŠ KAŠ3.MEŠ-šu2 DU.MEŠ] ˹GAM˺
(Bruch)
Rückseite
(Bruch)
178‘ FRs 1‘ [DIŠ ina re-biti-šu2 u su-ḫa-ti]-˹šu2˺ ˹SIG3!-iṣ!˺ ˹ŠU˺ [d...]


179‘ F2‘ [DIŠ bir-ka-šu2] ˹GU7.MEŠ-šu2˺ AZAG dUTU GU7 [(x)]
180‘ F3‘ [DIŠ bir-ka-šu2 u] ˹MURUB4˺.ME-šu2 ina GE6 GU7.ME-šu2 SU-šu2 KUM2 NU ˹TUK˺ ˹lu˺-ʾ-tu2 DAB-[su]


181‘ F4‘ [DIŠ pu-qa-šu2] it˺-te-ne2-ep-ta-a! GAM
182‘ F5‘ [DIŠ pu-qa]-˹šu2˺ it-ta-na-az-qa-pu ˹TIN˺


183‘ F6‘ [DIŠ ki]-˹mi?-is˺-su ša2 15 GU7-šu2 KUM2-šu2 mit-ḫar ˹ŠU˺ dda-˹mu˺
184‘ F7‘ [DIŠ ki]-˹mi?˺-is-su ša2 150 GU7-šu2 KUM2-šu2 NU ˹mit-ḫar˺ ˹GIG-su˺ ˹GID2˺-ma x [(x)]
185‘ F8‘ [DIŠ kin]-ṣa-a-šu2 GU7.MEŠ-šu2 KUM2-šu2 NU ˹mit-ḫar?˺ {x?} ˹ŠU˺ DINGIR-šu2 BUR2ma?˺ [TIN?]
186‘ F9‘ [DIŠ kin-ṣa]-a-šu GU7.MEŠ-šu2 ˹ŠU˺ DINGIR ˹URU˺-šu2 : ŠU DINGIR-˹šu2?˺
187‘ F10‘ [DIŠ kin-ṣa]-˹a˺-šu2 GU7.MEŠ-šu2 ˹ŠU˺ dUTU MU KU3.BABBAR ZAG.10.MEŠ ˹TIN˺
188‘ F11‘f [DIŠ˹kin-ṣa-a]-šu2 ki-is-sa-ta5 ˹i?˺-ša2-a ina DU11.DU11-šu2 UḪ2-su ana IGI-šu2? [x (x)] / [(ina)] ˹BAL!/BUR2?˺ ru-˹mi˺-kati˺ ˹ik-bu-us˺ u kiš-pi šu-˹kul˺ [(x)]
189‘ F13‘ [DIŠ kin-ṣa-a-šu2] ˹GIG.MEŠ˺ ˹UZU˺.ME-šu2 ˹GU4.UD˺.MEŠ u mim-ma ša2 GU7 i-ḫa-[ḫu ...]
190‘ F14‘ [DIŠ ina kin-ṣi-šu2 SIG3]-˹iṣ˺ ŠU ˹d˺[XX? (x)]
191‘ F15’ [DIŠ ina kin-ṣi-šu ša2 15 SIG3]-˹iṣ˺ ˹u˺ ina KA-šu2 MUD2 ˹BURU8˺ ˹GAM?˺ [(x)]
192‘ F16‘ [DIŠ ina kin-ṣi-šu ša2 150 SIG3-iṣ u] ˹ina˺ KA-šu2 MUD2 MUD [ŠUB-(di?) GAM]
193’ F17’ [DIŠ GIR3.MIN-šu2 ša2 15? GU7-šu2] (blank) [ŠU dXX? BA.UŠ2?]
(Bruch)