Springe direkt zu Inhalt

7 B K. 2952+

Sakikkû Tafel 7 B K. 2952 + K. 3678 (nA)
Kopie: CT 37, Pl. 40
Veröffentlichung: TDP I, 64-66; Scurlock (2014), 58-59/60-62; Schmidtchen, Mesopotamische Diagnostik, IV.2. Tafel 7
Position: 37‘-69‘ (BAD 33‘-65‘)
Vorderseite
(Bruch)
37‘ B0’-1’ [DIŠ …] / (leer) x x x x x x x x […]
38‘ B2‘ DIŠ ˹KA˺-šu2 DAB.DAB-ma mim-ma la i-˹lem˺˹ŠU!˺ ˹DINGIR˺ x x x […]
39‘ B3‘ DIŠ ˹KA˺-šu2 DAB.DAB-ma an-na ma-gal la ip-pal ˹AZAG˺ ˹DINGIR˺ [… GU7?]
40‘ B4‘ DIŠ KA-šu2 U4.BU.BU.UL DIRI u il-la-tu-šu2 [DU-ka bu-ʾ-ša2-nu/KIR4.ḪAB?]
41‘ B5‘ DIŠ ˹KA˺-šu2 GU7-šu2 u UḪ2-su ŠUB-di x […]
42‘ B6‘f DIŠ ˹ina˺ ˹KA˺-šu2 at-mu-u2 it-te-ne2-et-bu-u2 SAG!.DU-su ŠU.˹MIN˺-[šu2 …] / ˹NA˺ BI ana maš-taq-ti ru-ʾa-a-˹ti˺ […]
43‘ B8‘ DIŠ ina KA-šu2 i-tar-rak u ADAMA ŠUB.ŠUB-a […]
44‘ B9‘ DIŠ ina KA-šu2 I3.GIŠ ŠA3-šu2 i-[u2-a? …]
45‘ B10‘ DIŠ ina KA-šu2 ZE2 GE6 i-˹u2˺-[a …]
46‘ B11‘ DIŠ ina KA-šu2 ZE2 SA5 i-˹u2˺-[a …]
47‘ B12‘ DIŠ ina KA-šu2 ZE2 SIG7 i-˹u2˺-[a …]
48‘ B13‘ DIŠ ina KA-šu2 ZE2 BABBAR i-u2-a ana UD 2(+?).[KAM2 …]
49‘ B14‘ DIŠ liq KA-šu2 KUM2-em u SAG ŠA3-šu2 za-qir […]
50‘ B15‘ DIŠ liq KA-šu2 ša2-bu-ul la-ga-a ŠUB.ŠUB gišGIDRU ša2 ˹DINGIR˺-[šu2? …]
51‘ B16‘ DIŠ liq KA-šu2 ˹i˺-ta-nab-bal ŠA3.MEŠ-šu2 MU2.˹MEŠ˺-[ḫu? …]
52‘ B17‘ DIŠ MIN ŠA3.˹MEŠ˺-[šu2] ˹MU2.MU2˺-ḫu u it-te-nen-bi-ṭu u ˹it-te-nen˺-[mi-ru …]
Rückseite
53‘ BRs 1 DIŠ [MIN? ŠA3.MEŠ-šu2] ˹MU2˺.MEŠ-ḫu ma-gal it-ta-na-a-a-al […]
54‘ B2 DIŠ liq [KA-šu2 x x (x) ik]-˹ta˺-na-an2 ir-ru-ub-šum-ma ana UD 3.[KAM2? …]
55‘ B3 DIŠ ˹GIG˺ [DU11-šu2] ˹KUR2˺.KUR2-ir ana UD 3.[KAM2? …]
56‘ B4 {DIŠ?} DU11-šu2 ˹KUR2˺.[KUR2-ir] u ra-pa-du su-ud-dur-šu2 ana UD 3.[KAM2? …]
57‘ B5 DIŠ DU11-[šu2] KUR2.˹KUR2˺-[ir (u)] SIG7.MEŠ i-ar2-ru u UZU.ME-šu2 SIG7.MEŠ ana UD 3.[KAM2? …]
58‘ B6 DIŠ DU11-šu2 KUR2.KUR2ir˺ [(u)] ˹KUM2˺ DAB.DAB-su u u2-rap-pad ana UD 3.[KAM2? …]
59‘ B7 DIŠ DU11-šu2 KUR2.KUR2ir˺ ˹u˺ ˹ḫa?-ḫa?˺ {x} i-ḫa-˹ḫu?˺ ana UD 3.[KAM2? …]
60‘ B8 DIŠ DU11-šu2 KUR2.KUR2-[ir] u a-šu-uš-tu4 ŠUB.ŠUB-su ana U4.DU11.GA-šu2 ana UD 3.[KAM2? …]
61‘ B9 DIŠ DU11-šu2 KUR2.KUR2ir˺ u IR2.MEŠ ˹ana˺ U4.DU11.GA-šu2 ana UD 3.[KAM2? …]
62‘ B10 DIŠ DU11-šu2 KUR2.˹KUR2-ir˺ MUD2 ina KA-šu2 ŠUB.ŠUB-a u ŠA3.MEŠ-šu2 IL2-u2 ana UD 10.[KAM2? …]
63‘ B11 DIŠ DU11-šu2 KUR2.˹KUR2-ir˺ IM ina DUR2-šu2 E3.MEŠ-a u u2-ga-aš-ši ana UD 10.[KAM2? …]
64‘ B12 DIŠ DU11-šu2 KUR2.˹KUR2-ir˺ u KUM2 ŠUB.ŠUB-su ŠU dMAŠ ana UD 10.[KAM2? …]
65‘ B13 DIŠ DU11-šu2 KUR2.˹KUR2-ir˺ u KAŠ URU4.MEŠ- ana UD 10.[KAM2? …]
66‘ B14 DIŠ DU11-šu2 ˹KUR2.KUR2-ir˺ u ˹giš?GEŠTIN˺ URU4.MEŠ- ana U4.DU11.GA-˹šu2?˺ x (x) […]
67‘ B15 DIŠ DU11-šu2 [KUR2.KUR2]-˹ir˺ u ˹i-ra˺-mu-um ana ˹UD?˺ ˹10?˺.[KAM2 …]
68‘ B16 DIŠ DU11-šu2 [KUR2.KUR2-ir x] (x) x ˹u˺ ˹u8-i˺ ˹u8˺-i ŠA3-bi GU3.GU3-si […]
69‘ B17 ˹DIŠ˺ ˹DU11˺-[šu2 KUR2.KUR2-ir x x x x] ˹lu?˺ ŠU dMAŠ ˹ana?˺ ˹UD?˺[…]
(Bruch)