Springe direkt zu Inhalt

6 D VAT 14557(+)

Sakikkû Tafel 6 D VAT 14557 (+) VAT 14558 (spB)
Kopie: LKU, Tfl. XXIX, Nr. 95 (+) Nr. 96
Veröffentlichung: TDP I, 56; Scurlock (2014), 51-52/53-54; Nr. 96: Schmidtchen, Mesopotamische Diagnostik, IV.2. Tafel 6
Position: 23-53 (BAD 19-22, 24-25, 27-32)
(Bruch)
23. D1‘ ˹DIŠ˺ ˹ina˺ ˹KIR4-šu2˺ ˹MUD2˺ ˹DU-ku˺ [ZI-šu2? pa-2-qa-at GEŠTU.MIN-šu2 BABBAR-at u GIR3.MIN-šu2 nu-up-pu-ḫa GAM]
24. D2‘ ˹DIŠ˺ ina KIR4-šu2 IGI.MIN-šu2 GEŠTU.[MIN-šu2 MUD2 DIŠ-niš DU-ku ŠU dME.ME SIG3-su KI-šu2?-ta-ad GAM]
25. D3‘a ˹DIŠ˺ ina KIR4-šu2 A DU-ku-˹ma˺ [KUM2-mu u SAG KIR4-šu2 na-ši GAM]
26. D3‘b [DIŠ ina KIR4-šu2 A.MEŠ? SA5.MEŠ DU-ku GAM]
27. D4‘a ˹DIŠ˺ SAG KIR4-šu2 na-ru-˹ub˺ [KUM2-im u SED ŠU DINGIR-šu2 TIN]
28. D4‘b [DIŠ SAG KIR4-šu2 KUM2-im u SED gišGIDRU ša2 DINGIR-šu2]
29. D5‘ ˹DIŠ˺ SAG KIR4-šu2 ku-uṣ-[(a) ba-lil ina u4-mi-šu2-ma EGIR MAŠ.MAŠ LIL2-ma TIN]
30. D6‘a ˹DIŠ˺ SAG KIR4-šu2 SIG7 GAM :
31. D6’b [DIŠ SAG KIR4-šu2 ma-qit GAM]
32. D6‘c [DIŠ ina SAG KIR4-šu2 ḪAD2.A SA5.MEŠ it-tab-šu-u2 LUG2 NU TUK]
#it is uncertain if this entry could have taken place at the end of this line or if it has been skipped in ms. D
33. D7‘ DIŠ ina SAG KIR4-šu2 ḪAD2.A ˹BABBAR˺.[MEŠ it-tab-šu-u2 TIN]
34. D8‘ ˹DIŠ˺ ina SAG KIR4-šu2 ḪAD2.A ˹SA5˺ [u BABBAR (it-tab-šu-u2) LUG2 NU TUK]
35. D9‘ ˹DIŠ˺ ina SAG KIR4-šu2 ḪAD2.A ˹GE6˺.[MEŠ it-tab-šu-u2 ana UD 3.KAM2 GAM]
36. D10‘ ˹DIŠ˺ ina SAG KIR4-šu2 ḪAD2.A GE6.[MEŠ it-tab-šu-u2 u IGI.MIN-šu2 MUD2 DIRI GAM]
37. D11‘a ˹DIŠ˺ ina SAG KIR4-šu2 SIG3-iṣ [ŠU DINGIR-šu2]
38. D11‘b [DIŠ ina? SUḪUŠ KIR4-šu2 SIG3-iṣ ana UD 15.KAM2 ŠU dPAP.SUKKAL?]
39. D12‘a [DIŠ] ˹IM˺ ˹KIR4-šu2˺ ˹ina˺ ˹KA-šu2˺ ˹E3-a˺ ˹ana˺ ˹UD 3?.KAM2˺ [GAM :]
40. D12‘b [DIŠ IM KIR4-šu2 u2-ru GIG-su uk-ku-up GAM]
41. D13‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 MUD].˹MEŠ˺ (leer) [GIG-su uk-ku-um(mu) GAM]
42. D14‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 us-sur]-˹ma˺ KUM2-em u BAR ˹ŠU˺ [NE ina UD? šu-a-tu2? GAM]
43. D15‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 SED-ma] pu-ḫur KIR4-šu2 KUM2-[em ina IGI GE6 DAB.(DAB)-su x (x)]
44.D16‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] KUM2-šu2 la mit-˹ḫar˺ [GIG …]
45. D17‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] KUM2-šu2 la mit-˹ḫar˺ [GIG …]
46. D18‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] ˹SED˺ u AD6-šu2 ˹SIG7˺ [ŠUB?-a bit/šit? ...]
47. D19‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …]-˹ʾu?˺ SED.MEŠ [… x (x) …]
48. D20‘ [DIŠ [IM KIR4-šu2 …]-˹ʾu?˺ SED.˹MEŠ˺ […]
49. D21’ [DIŠ IM KIR4-šu2 …]-šu2 KUM2-em SIG3i˺ […]
50. D22‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …]-˹šu2˺ i-šag-gum2 […]
51. D23‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] x u SED […]
52. D24‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] ina? DU im-ta-˹ru˺ [...]
53. D25‘ [DIŠ IM KIR4-šu2 …] x ŠU DINGIR […]
(Bruch)