Springe direkt zu Inhalt

1 A BM 38362

Sakikkû Tafel 1 A BM 38362
Kopie: S. Smith in: A.R. George, RA 85, 1991, 164, Fig. 1-2
Veröffentlichung: A.R. George, RA 85, 1991, 137-163
Position: 1-28, 29, 30-51, catchline, colophon
Vorderseite
1. A1 e-nu-ma a-na E2 lu2⸢GIG⸣ ⸢KA⸣.PIRIG DU-ku


2. A2 ⸢DIŠ⸣ ina SILA ŠIKA zaq-pa IGI ⸢GIG⸣ BI na-kud NU TE-šu2
3. A3 [DIŠ] ⸢KI⸣.UD.BA IGI GIG BI ⸢NAM.ERIM2⸣ DAB-su u2-zab-bal-ma BA.UŠ2
4. A4 DIŠ SIG4.AL.UR3.RA IGI GIG BI BA.UŠ2
5. A5 DIŠ lu UR.GI7 GE6 lu ŠAḪ GE6 IGI GIG BI BA.UŠ2
6. A6 DIŠ ŠAH GE6 IGI BA.UŠ2 : PUŠ2.MEŠTI
7. A7 DIŠ ŠAḪ BABBAR IGI GIG BI TIN : munusKALA.GA DAB-su
8. A8 DIŠ ŠAḪ SA5 IGI [ana] ⸢ITI⸣ 3.KAM2 : ana UD 3.KAM22
9. A9 DIŠ ŠAḪ GUN3.A IGI [a-ga]-nu-til-la-a GIG na-kud NU TE-šu2
10. A10 DIŠ ŠAḪ.MEŠ KUN.MEŠ-šu2-nu ⸢IL2.MEŠ⸣-⸢ma⸣ IGI GIG BI na-kud NU TE-šu2
11. A11 DIŠ ŠAḪ.MEŠ rit-ku!-⸢bu-ti⸣ ⸢IGI⸣ ⸢GIG⸣ BI UŠ2
12. A12 DIŠ GU4 GE6 IGI [...] ana UD 5.KAM2 : ana UD 15.KAM22
13. A13 DIŠ GU4 BABBAR ⸢IGI⸣ ŠU ⸢DINGIR⸣-⸢šu2⸣ : ŠU dNIN.URTA : ŠU d⸢MAŠ⸣.TAB.BA na-kud NU TE-šu2
14. A14 ⸢DIŠ⸣ ⸢GU4⸣ SA5 IGI GIG BI TI
15. A15 DIŠ GU4 GUN3.A IGI dDIM3.ME DAB-su : NAM.ERIM2 DAB-su ar2-ḫiš2
16. A16 DIŠ GU4 SI-šu2 ŠUB-ma IGI ar2-ḫiš ⸢UŠ2
17. A17 DIŠ GU4 ik-kel-mu-šu na-kud NU TE-šu2
18. A18 DIŠ GU4 ik-kip-šu na-kud NU TE-šu2
19. A19 DIŠ SI GU4 IGI GIG BI UŠ2
20. A20 DIŠ ANŠE ana 15-šu2 DIB-iq TI-ma ana MU 1.KAM22
21. A21 DIŠ ANŠE ana 150-šú DIB-iq LIL2-ma2 : TI
22. A22 DIŠ ANŠE EME3 U5-ma IGI GIG BI mu-tu u šu-u2 ik-tap-pi-lu na-kud [NU TE-šu2]
23. A23 DIŠ ANŠE BABBAR IGI ŠU DAM LU2 BA.UŠ2
24. A24 DIŠ ANŠE SA5! IGI ŠU ⸢DINGIR-šu2⸣ BA.UŠ2
25. A25 DIŠ ANŠE GUN3.A IGI ⸢na-[kud NU] ⸢TE⸣-šu2
26. A26 DIŠ ANŠE RA-su na-[kud NU] ⸢TE⸣-šu2
27. A27 DIŠ ANŠE.KUR.RA IGI GIG BI ina-an-ziq
28. A28 DIŠ UDU.NITA2 IGI si-li-ta-šu2 GID2.DA
29. A29 DIŠ SA.A IGI GIG BI ŠU d8-tar2
30. A30 [DIŠ] ⸢DINGIR⸣ saḫ-ḫi-ra IGI ŠU dMAŠ.TAB.BA
Rückseite
31. A31 DIŠ maḫ-[ḫa-a] IGI ŠU dNIN.⸢URTA⸣
32. A32 DIŠ suk-ku-⸢ku⸣ IGI ŠU dU.GUR
33. A33 DIŠ lu2BA.AN.ZA IGI ŠU dNIN.URTA
34. A34 DIŠ lu2IGI.NU.TUK IGI GIG dan-nu GIG LIL22
35. A35 DIŠ lu2<UŠ2> IGI GIG BI TI
36. A36 DIŠ ⸢A2⸣ ⸢ZAG⸣-šu2 iz-qut-su ŠU DINGIR-šu2
37. A37 DIŠ A2 GUB3-šu2 iz-qut-su ar2-ḫiš ZI.[GA/-bi?]
38. A38 DIŠ IGI ZAG-šu2 GU4.UD-su NU KUR-ad22
39. A39 DIŠ IGI GUB3-šu2 GU4.UD-su TAG NAM.TAR UŠ2
40. A40 DIŠ GEŠTU ZAG-šu2 is-si GIG dan-nu DAB-su
41. A41 DIŠ GEŠTU GUB3-šu2 is-si TI : [ŠU d]⸢8-tar2
42. A42 DIŠ ŠU.SI ZAG-šu2 GAL ik-kip ana [UD 7].KAM22
43. A43 DIŠ ŠU.SI GUB3-šu2 GAL ik-kip ⸢LIL3⸣-[ma?/UŠ2] ⸢:⸣ TI
44. A44 DIŠ tug2BAR.DARA2 ŠU.LAL2 IGI ⸢ŠU⸣ [NAM].⸢LU2⸣.U18.LU
45. A45 DIŠ SIK2 ⸢UZ3⸣ IGI <ŠU>.GIDIM.MA mur-tap-pi-du DAB-⸢su⸣ [GIG-su] GID2.DA
46. A46 [DIŠ] ⸢giš⸣GIGIR IGI ⸢ŠU⸣ [d8-tar3]
47. A47 [DIŠ] giš⸢GAG.SI.LA2⸣ IGI UD.⸢MEŠ⸣-[šu2 GID2.DA.MEŠ]
48. A48 ⸢DIŠ⸣ gišMAR.⸢GID2.DA⸣ IGI [ina-an-ziq]
49. A49 DIŠ gišgaba-gal2-la⸣ [IGI TI]
50. A50 DIŠ gišIG E2 LU2 KI ⸢GIG⸣ [ŠUB-u2 ina-ziq GIG BI UŠ2]
51. A51 DIŠ gišIG E2 LU2 KI GIG [ŠUB-u2 GEN7 UR.MAḪ is-si] NIG2.GIG ⸢DINGIR⸣-⸢šu2⸣ ⸢GU7u2-za-bal-[ma2]


Stichzeile:
A52 DIŠ NA ana E2 ⸢GIG⸣ [DU]-⸢ku/ma⸣ ⸢SUR2⸣.[DU3]⸢mušenana 15-šu2 DIB-iq
Rubrik:
A53 IM 1.KAM2.MA ⸢DIŠ⸣ UD ana E2 lu2GIG KA.PIRIG DU-ku NU AL.TIL
Kolophon:
A54 ⸢LIBIR.RA⸣.⸢BI⸣ GEN7 ⸢AB⸣.SAR BA.AN.E3
A55 [tup]-pi⸣ ⸢md⸣U.GUR-NUNUZ-URU3 DUMU-šu2 ša2 mIR3-dgu-la
A56 [A? m...] x-nu