BAM 1, 111 (VAT 9871 + VAT 10397)
(Zugang zu CDLI: P285210) < >
Für VAT 9871 vgl. E. Ebeling, KAR 155
Parallelstellen:
I 16-17 = K 5864 (BAM 7, 2 b5)
II 15-16 = P 19801 I 14
II 16-20 = A 239 (BAM 2, 161) V 15-20
II 23-26 = P. 19801 IV 7-10
III 8-14 = P. 19801 II 5-12
i
1. [...] x
2. [...] x ⸢KAŠ3⸣.MEŠ-šu2
3. [...] x.MEŠ-šu2 MUD2.MEŠ
4. [...] x ana TI-šu2
5. [...] x-tu I3 hal-ṣa
6. [...] GIŠ3-šu2 DUB!(UM)-ma ina-eš
7. [...] GAZIsar ina I3.NUN.⸢NA⸣ EŠ.MEŠ-su ina-eš
8. [...] ⸢tur⸣-ar2 ŠA3 GIŠ3-šu2 ⸢DIRI⸣
9. [...] x I3 ina DILIM.A.BAR2 SUD2 te!(LA)-qi2-šu2
10. [... x]-e KI.MIN
11. [...] x GIŠ3-šu2 DIRI KI.MIN
12. [...] ⸢SUD2⸣ ŠEŠ2-su
13. [...] ⸢x⸣ SUD2 KI.MIN
14. [...] ina A GAZIsar
15. [... x]-⸢šu2?⸣ LA2
16. [DIŠ NA GIŠ3-šu2 GIR2].⸢GIR2⸣-su UD-ma KAŠ3.MEŠ-šu2
17. [...] ⸢x x⸣-šu2
ii
1. [...] NAG-šu2-ma [x]
2. [...] ⸢x x x⸣ ŠEG6-⸢šal?⸣ IGI.4.GAL2.LA
3. [x] ⸢šimx x⸣ IGI.4.GAL2.LA NUMUN u2EME.UR.GI7 SUD2
4. ⸢ina⸣ KAŠ u I3 hal-ṣi GAZ ina MUL4 tuš-bat
5. ⸢NU⸣ pa-tan 7 U4-me NAG.MEŠ-ma TI
6. [KI].⸢MIN⸣ šimŠEŠ SUD2 ana KAŠBIR KAŠ.LU2.TIN.NA
7. ⸢ŠUB⸣-ma ina MUL4 tuš-bat NU pa-tan 7 U4-me NAG.MEŠ
8. ⸢GIM?⸣ si-li-ʾ-šu il-tap-tu-šu2 šimŠE.LI BABBAR
9. ⸢šim⸣LI SUD2 ina KAŠ NAG-ma TI
10. DIŠ KI.MIN 15 ŠE na4AN.ZAH GE6 IGI.4.GAL2.LA šimLI
11. DIŠ-niš SUD2 ina KAŠ SAG NAG.MEŠ-ma TI
12. DIŠ KI.MIN I3.GIŠ SAG I3.GIŠ BARA2.GA TEŠ2.BI HI.HI
13. u2EME.UR.GI7 SUD2 ina ŠA3 ŠUB ina MUL4 tuš-bat
14. ina še-ri3 NU pa-tan NAG-ma TI
15. DIŠ ⸢NA⸣ ša-a-ši-ta-na un-nu-un-ta
16. u ma-gal ZI.ZI-bi uzuBUN-šu he-sa-at
17. NA.BI U4.DA KUR-id ana TI-šu2 u2EME.UR.GI7
18. NUMUN bi-ni NUMUN pu-qut-te šimŠEŠ ILLU šimBULUH
19. DIŠ-niš SUD2 lu ina GEŠTIN lu ina GA lu ina KAŠ SAG
20. la u2-sa-dir ina U4 3.KAM2 U4 1.KAM2 NAG.MEŠ
21. DIŠ NA KAŠ3.MEŠ-šu2 ut-tu-na-tak ka-la-a
22. la i-la-ʾ uzuBUN-šu he-sa-at
23. IM DIRI-ma ma-aṣ-la-ah KAŠ3.MEŠ-šu2
24. i-bi-ta DIRI ana TI-šu2 u2pu-qut-tu SUD2
25. ina I3.GIŠ hal-ṣi GAZ2 ina MUD ZABAR ana ŠA3 GIŠ3-šu2
26. DUB-ak ina A GAZIsar giššu-nim RA-su
27. ina kim-ṣi-šu-ma su-ur-ta ŠUB-di
28. LAL2-su-ma 3 U4-me NU DU8 ana EGIR.MEŠ-šu2
29. DUB-šu ki-ma si-li-ʾ-šu il-tap-tu-šu2
30. šimGUR2.GUR2 šimLI šimŠE.LI BABBAR
31. NUMUN u2DILI šimŠEŠ u2EME.UR.GI7 NUMUN pu-qut-tu
32. u2a-ši-i 8 U2.HI.A ŠEŠ DIŠ-niš SUD2 ina KAŠ NAG.MEŠ
33. [x x] x u2ha-lu-la-ia šimGUR2.GUR2
34. [...] ⸢ŠEŠ ILLU⸣ šimBULUH
iii
1. [...] ⸢x x x⸣
2. [... x]-hu U2.HI.A ŠEŠ
3. [...] TEŠ2.BI HI.HI ina GEŠTIN ŠEG6-šal
4. [...] ⸢ba⸣-lu pa-tan NAG-ma TI
5. [... NU].⸢LUH⸣.HA UZU UD5
6. [...] ⸢EGIR?⸣-nu MUŠ GE6
7. [...] x TI
8. [... ana] ⸢TI⸣-šu2 šimŠEŠ
9. [...] ⸢KUR⸣ u2EME.UR.GI7
10. [...] ⸢PEŠ4⸣.ANŠE ŠIKA NUNUZ GA2.NU11mušen
11. [...] KAŠ NU pa-tan NAG-ma
12. [...] ⸢ZABAR?⸣ ana GIŠ3-šu2 MU2-ah
13. [...] E11-šu2 UŠ MUNU4
14. [...] ina-eš
15. [...] ⸢GIŠ3⸣-šu2 NA4 ŠUB-a NA.BI
16. [...] x NUMUN u2EME.UR.GI7
17. [...] x nu KU3 KAŠ NU.TAG.GA?
18. [...] x TI
19. [...] HI.HI ina ⸢MUD ZABAR⸣
20. [...] ina? [x x]
21. [...] x