Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 406 (VAT 14530)

(Zugang zu CDLI: P285477) <  >

Rezepte und Beschwörungen gegen Lähmungserscheinungen (šimmatu).

Parallelstellen:

Vs. 8' -9' = D. T. 57 (JRAS 1927, pp. 535 ff.) i: 19-20; vgl. UR VI, 2 393 Vs. 20
Rs. 2' vgl. A 264+ (BAM 2, 122) Vs. 16-17


Vs.

1'. […] ⸢x x x⸣ […]
2'. […]


3'. [… ku]r-ka-na-a-am SUD2 ina I3.GIŠ […]


4'. […] ⸢HAR⸣ u2⸢x x⸣ u2kur-ka-nam gišERIN gišŠUR.MIN3 gišDUB.⸢RA⸣.AN […]
5'. […] dMAŠ [šim]LI šimGAM.MA ŠIM.ME I3 gišERIN SUMUN u2si-[ḫu]
6'. […] u2⸢x⸣ [x] gišGIŠIMMAR.TUR GI ŠUL.ḪI DIŠ-niš ⸢GAZ SIM⸣ GIM KAL KI TAR […]


7'. […] x-lu u2kam-ka⸣-du 3 U4-mi ina KAŠ3 tuš-te-mid


8'. […] ma NE.NE me-ḫu-u2 KUM2 tuḫ-lu KUM2 mu-ti KUM2 sip-tu4 ⸢KUM2⸣ [x x x]
9'. […] x e-mi ana KI-ša-tu4 u2-ṣa-am-ma NU šam-šu-ti-ma ul […]


10'. […] ma NE ⸢KA x⸣ [x x]


11'. […] [PE]Š10.dID2 šimGUR2.GUR2 ni-kip-tu4 ina NITA u MI2 DIŠ-niš GAZ SIM ina I3.NUN.NA ḪI.ḪI EN2 [x x]
12'. […]


13'. […]

Rs.

1'. […] ⸢IR⸣ x x […]


2'. […] šim-ma-tu2 u2-kal-la ⸢NE TUKU⸣.TUKU-a […]
3'. [GI.ŠU]L.ḪI x x NU-tim [x] ⸢x⸣ MUN em[e-sal-lim …]
4'. […] x x u KAŠ ina NINDU BAD-er E11-ma x […]


5'. […] TUKU-a NAG.MEŠ-šu2 it-ta-x-[…]
6'. [… u2]⸢ḪAR.ḪAR gišŠINIG u2IN.NU.UŠ u2a […]
7'. […] GIR3.MIN-šu2 x […]


8'. […] x-tu2 TUKU-a NAG.MEŠ-šu2 x.MEŠ-šu2
9'. […] TI-šu2 gišŠINIG u2⸢x⸣ […]
10'. […] DU-uḫ? […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen