Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 385 (VAT 17580)

(Zugang zu CDLI: P285456) <  >

Mittelbabylonische Tafel mit Rezepten und Beschwörungen gegen die „Hand des Totengeistes" (ŠU.GIDIM.MA). Zum Text vgl. K. 2477+ (BAM 5, 471).


col. i

1'. [...] ⸢x x⸣ [...]
2'. [...] ⸢I3⸣.GIŠ DU10.GA DIŠ-niš ḪI.⸢ḪI⸣ [...]


3'. ⸢DIŠ?⸣ 5 u2IGI-lim u2IGI.NIŠ u2ḫa-ša2-nu [...]
4'. u2IN.NU.UŠ EN NUMUN-šu2 ⸢NUMUN⸣ giš⸢ŠINIG⸣ [...]
5'. na4ZALAG2 u2DILI KA A.AB.⸢BA PEŠ10⸣.dID2 ⸢x⸣ [...]
6'. GIR3.PAD.DU NAM.LU2.⸢U18.LU⸣ [liq?]-⸢tim?u2si-⸢ḫa⸣ [...]
7'. u2ba-ri-ra-tu2šim⸣[LI?] šimGUR2.GUR2 šim[...]
8'. šimIM.MAN.DU gišEREN gišŠUR.MIN3 giš⸢ḪAŠḪUR⸣ [...]
9'. šimŠEŠ 25 U2.ḪI.A an-nu-tim nap-šal-[ti ...]
10'. ŠU.GIDIM.MA ina I3.GIŠ ŠEŠ2-⸢su⸣-[ma TI(-uṭ)]


11'. ni-ṣir-ti lu2[MAŠ.MAŠ]


12'. ⸢DIŠ⸣ 6 na4mu-ṣa na4ZALAG2 na4AN.ZAḪ MIN BABBAR NA4 AN.[x ...]
13'. ⸢na4⸣KA.GI.NA DAB.BA na4DUR2.MI.NA na4[x ...]
14'. [u2]DILI DIŠ-niš SUD2 ina MUD2 gišEREN ḪI.ḪI ŠEŠ2.MEŠ-⸢su⸣-[ma x (x)]


15'. [DIŠ] ⸢LU2⸣ GIM gišGIDRU ša dEN:ZU GAR šum-ma ⸢GIR3⸣ [...]
16'. [i]-⸢tar⸣-ra aṣ i-ra-am-mu-um u ru-⸢?⸣-[tu ...]
17'. [x (x)] DU-ak GIDIM mur-tap-pi-du ina EDIN [...]
18'. [x (x)] ⸢kal⸣-ba-ni u2ṣa-ṣu-un-tu U5.ARGA[Bmušen ...]
19'. [x x] ⸢x⸣ kim-zu-rat AD6 ḪAD2.DU ⸢ta?⸣-[zak]
20'. [x x x] ⸢x⸣ BAD MUŠ qin-ni a-la-pa-aša2?⸣ [...]
21'. [x xx x] I3.UDU ḪI.ḪI (blank) [...]
22'. [x xx x x (x)] ŠEŠ2.ŠEŠ2-su-⸢ma TI?⸣ [(x)]


23'. [DIŠ NA GIDIM DAB-su (x)] ⸢i⸣-mi-im i-ka-aṣ-ṣa [...]
24'. [ḫa-a-a]-⸢at⸣-ta-šu2 qer-bit UD u ⸢GE6⸣ [...]
25'. [GU3-šu2] ⸢GIM⸣ UZ3 it-ta-ŠUB-⸢di⸣ [...]
26'. [...] ⸢x⸣ (blank) [...]

col. iv

1. [... tur]-ar2 SUD2
2. [... EN2 ŠU.SI] ⸢ḪUL.GAL2ana ŠA3 ŠID-nu
3. [... NU GUR]-ma NU TAG-su


4. [DIŠ NA ŠU.GIDIM.MA DAB]-⸢su⸣-ma lu2MU7.MU7 ZI-šu2
5. [la i-le-ʾi] u2LAL u2AN.KI.NU.⸢TE⸣
6. [u2DILI u2]⸢TAL2⸣.TAL2 u2ḪUR.SAG ⸢SIG7
7. [GURUN giš]⸢MAŠ⸣.ḪUŠ NUNUZ? gišDIḪ3 u2AR2.ZAL.[LA]
8. [...] (blank) NUNUZ? gišKIŠI16 (blank) [...]
9. [u2TAR].MUŠ u2el-kul-la NUMUN gišbi⸣-[ni?]
10. u2LU2.U18.LU DIŠ-niš SUD2 ina I3 ⸢EREN⸣ [...]
11. (blank) : I3.GIŠ [...]


12. ina KUŠ DU3.DU3 ina GU2-šu2 ⸢GAR?⸣-[an ...]
13. : KUŠ MAŠ.DA3


14. DIŠ ŠU.GIDIM.MA ina SU ⸢LU2 il⸣-ta-za-⸢az⸣-[ma NU DU3]
15. ana ZI-šu na4TU KA A.AB.BA a-bat-[ti ḫu-ra-bi]
16. ina NE tur-ar2 ta-⸢mar⸣-raq ina MUD2 giš⸢EREN?⸣ [ḪI.ḪI]
17. EN2 7-šu2 ŠID-nu EN2 ka-kip [ka-kip LUGAL ka-kip]
18. LUGAL ka-na-kip ⸢LUGAL⸣ tum3-ma-[ta5? ...]
19. dNIN.URTA tum3-ma-ta5 pu-[ṭur lem-nu NU TE-a TU6 EN2]


20. EN2 ez-ze-ta5 šam-ra-ta5 na-ad-⸢ra⸣-[ta5 gaṣ-ṣa-ta5]
21. gap-ša2-ta5 dan-na-ta5 pa-aš2-qa-ta5 lem-ne2-[ta5 a-a-ba-ta5]
22. ša2 la de2⸣-a man-nu u2-na-aḫ-⸢ka⸣ [ša2 la dASAL.LU2.ḪI]
23. man-nu u2-⸢šap-šaḫ⸣-ka de2-ali⸣-[ni-iḫ-ka]
24. d⸢ASAL⸣.LU2.ḪI ⸢li⸣-šap-⸢šiḫ-ka⸣ [TU6 EN2]


25. EN2 an-na-a-tu ⸢7⸣-šu2 ana [UGU nap-šal-ti]
26. ⸢ŠID⸣-nu-ma [e]-⸢ma⸣ TAG.MEŠ-[šu2 ŠEŠ2.MEŠ ina-aḫ]


27. [...] ⸢x x⸣ [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen