Springe direkt zu Inhalt

BAM 3, 234

(Zugang zu CDLI: P285320) <  >

Beschwörungsritual zur Lösung verschiedener Übel und Krankheiten.


Vs.

1. DIŠ mi-iḫ-ru ma-ḫi-ir-ma ki-i im-ḫu-ru-šu uli!⸣-[di?]
2. ḫul-qu ZI.GA ka-a-a-nam TUKU.TUKU-ši ṣi-i-ti še-am u kas-pi-[ma? x]
3. ZI.GA lu2IR3 u GEME2 GU4.MEŠ ANŠE.KUR.RA.MEŠ u USDUHA UR.GI7.MEŠ ⸢ŠAḪ⸣.[MEŠ?]
4. u3 NAM.LU2.U18.LU mit-ḫa-riš im-da-nu-tu2 GAZ ŠA3-bi TUKU.TUKU-[ši]
5. DU11.GA NU ŠE.GA sa-su-u la a-pa lu i-ṣi-im-tu2 KA UN.MEŠ ḫi-a-⸢ṭu
6. i-na KI.NA2-šu2 MUD.MUD-ud ri-mu-tu TUKU-ši a-du bi-nu-te-šu2 ana DINGIR u ⸢LUGAL⸣ [x]
7. ŠA3-bi-šu2 ma-li mi-na-tu-šu2 DUB.DUB-ak pi-qa la pi-qa i-par2-ru-ud
8. ur-ra u GE6 la NA2-lal MAŠ2.GE6.MEŠ par2-da-a-ti IGI.DU8.A.MEŠ ri-mu-tu TUKU.TUKU
9. NINDA u KAŠ muṭ-ṭu a-mat i-qab-bu-u2 i-maš-ši LU2 BI šip-sat DINGIR u dU.DAR UGU-šu2 TUKU-ši
10. DINGIR-šu2 dU.DAR-šu2 KI-šu2 ze-nu-u2 DIŠ NA BI ŠU.NAM.RIM.MA ŠU.DINGIR.RA
11. ŠU.NAM.LU2.U18.LU GIG ḫi-im-ma-te GIG ar2-ni AD u AMA ŠEŠ u NIN
12. IM.RI.A IM.RI.A IM.RI.A DAB-šu2-ma a-na DU8-ri-šu2!(RI)-ma a-di-ra-te-šu2 a-na la ka-ša2-⸢di⸣-[šu2]


13. KID3.KID3.BI MIN NU NAM.RIM ša2 NITA u MUNUS ša2 IM KI.GAR DU3- MU-šu2-nu ina MAŠ.SILA3 150 [x x x]
14. tug2GU2.E3 tug2ma-ak-lu-lu tug2BAR.SIG SIG2 ZA.GIN3 GE6 u!(AŠ) BABBAR MU4.MU4-si NA4 ⸢BABBAR?⸣-a ina ⸢GU2?⸣-[x x (x)]
15. tug2GU2.E3 tug2ma-ak-lu-lu tug2BAR.SIG tug2IB2.LA2 ša SIG2.AKA3 BABBAR ša-par2-[šu2]
16. ŠUKU-su BIR.MEŠ NINDA.MEŠ ḪAD2.A UZU ḪAD2.A kušE.SIR kušDA.E.SIR giš⸢GA⸣.[RIG2]
17. gišBAL? šid-di-tu2 ki-ri-is-su gišši-qa-tu2 I3 DU10.GA ŠUM2-ši ṣu-de2-etu⸣-[ṣa-da-ši?]
18. ba-aḫ-ra tu-tab-bak-ši ina IGI dUTU KEŠ2.KEŠ2-ma dugA.DA.GUR5 ⸢GIN?⸣-[x]
19. ZU2.LUM.MA zi3EŠA DUB-ak NINDA.I3.DE2.A LAL I3.NUN.NA GAR-an nik-na-⸢qu
20. uduSISKUR KU3 DADAG DU3- uzuZAG uzuME.ḪE2 uzuKA.NE TE-ha KAŠ ⸢SAG⸣ [DE2-qi2?]
21. i-na IGI dUTU NU NAM.RIM šu2-nu-ti IL2-ma MU.NE-šu2-nuta⸣-[zak-kar]


22. EN2 dša2-maš niš AN-e KI-tim EN kit-te u mi3-ša2-ri a-na KAR-ir ⸢x⸣ [x x]
23. KI.GAR u2-qa-diš IGI.MEŠ-šu2-[nu ša2 KU3.BABBAR?] ⸢ad⸣-din ina ner-bi ša2 de2-a ina up-ša2-še-e ša2 [x x (x)]
24. i-na KI.GAR IM.MEŠ-šu2-nuak-ri⸣-iṣ ina IGI DINGIR-ut-ti-ka GAL-tu2 ab-ni-šu2-[nu-ti-ma]
25. ⸢x x⸣ [x MU4].⸢MU4?-su⸣-nu-ti ŠUKU-su BIR.MEŠ NINDA.MEŠ HAD2.A UZU HAD2.A ⸢NIGIN?pukud? x⸣ [(x)]
26. mit-ḫa-riš u2-⸢mal⸣-li-ma na-a-da A.MEŠ ŠED MEŠ a-qi2-⸢su⸣-nu-[ti]
27. u2-kab-bi-su-nu-⸢tiu2-šar-ri-iḫ-šu2-nu-ti lu-u NITA2 šu-u an-nu-u NU-[šu2]
28. lu-u MUNUS ši-i an-nu-⸢u2⸣ NU-ša2 DAM! šu-ḫu-zu an-ni-tu lu ⸢DAM-su
29. mu-tu šu-ḫu-zuan⸣-nu-u2 lu DAM-sa an-nu-u lu ḫa-mi3-ru-⸢um-ma?
30. an-ni-tu lu ḫi-ir-⸢tudUTU EN LAL-u2 mu-du-u2 DU3.A.BI
31. ana-ku NENNI A NENNI IR3pa⸣-liḫ-ka ina U4-me an-ne2-e IGI-ka aṣ-bat
32. u2-sa-pa DINGIR-ut-ka ⸢GAL?-tu2?⸣ MU ma-mit ša2 DAB-ni-ma US2.US2-ni u4-mu u mu-[ši]
33. u2-ša2-ḫa-ḫu UZU.MEŠ-ia5 anana⸣-kas2 ZI-ia GUB-zu ina qi2-bit DINGIR-ti-ka ⸢GAL⸣-[ti]
34. a-na pu-uḫ UZU.MEŠ-ia5 u la-ni-⸢ia⸣ ŠUM2-šu2-nu-ti pu-ḫu-u2-a di-na-nu-u2-alib⸣-[šu-u-ma?]
35. a-na [dEREŠ.KI.GAL?] ⸢šar⸣-rat-[ra]-⸢bi-ti <ša2> KI!-tu2pu-uḫ ⸢ra⸣-ma-ni-ia ina KI-tim a-qeb-⸢bir?
36. [...] ⸢at-tu⸣-nu muḫ-⸢ra-ni-ma at-tu-nu pi-tan-⸢ni⸣-[ma]
37. [...] ⸢x⸣ [x x] ⸢muḫ⸣-ra-ni-ma at-tu-nu pi-⸢tan⸣-[ni-ma]
38. [...] ⸢x⸣ a ⸢x⸣ [x x] ⸢ria KI.MIN ⸢ki?⸣ [(x)]
39. [...] x kunuma-mit x [...]
40. [...] ⸢ma⸣-mitd⸣[...]
41. [...] ⸢ma⸣-mit [...]
42. [...] ⸢ma⸣-mit [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen