(Zugang zu CDLI: P398550; eBL: K.10208) <  >

Ebeling KMI 18; Thompson JRAS 1931 S. 23f.; Labat RSO 32 S. 109 Anm. 2

Fragment einer Tafel mit Rezepten gegen Erkrankungen der Zähne(?)

Bislang keine Parallelstellen bekannt

---

1'. [...] ˹x˺ an [...]
2'. [...] tur-ar₂ [...]
3'. [...] GAZ ana ˹x˺ [...]
4'. [...] ud tur-ar₂ [...]
5'. [...] ud ana ŠA₃ ^sig2A[KA₃ ...]
6'. [...] ˹x˺ : ru.um.ma ra [...]

---

7'. [... tur^?]-ar₂ EME.ŠID E₂.GAR₈ ana ˹I₃.GIŠ [...]
8'. [...] ˹ta^?-na^?˺-su-uk-ma ana ŠA₃ ha-si-si˹x˺ [...]

---

9'. [... m]u-ša₂-ṭi^! ina IZI tar-haṣ GIM ˹ṣar˺-hu EME.DIR EDIN ša₂ ˹x˺ [...]
10'. [...] ˹x˺ ru-pu-uš-ta₅ ina KA-šu₂ ˹ŠUR˺.RA ana UGU ZU₂-šu₂ GAR-an [...]
11'. [...] ZU₂ NAM.LU₂.U₁₈.LU tur-ar₂ SUD₂ DIŠ-ni[š ...]
12'. [...] ˹gi^?˺ id ^#gišDIḪ₃ ša₂ ^dUTU NU IGI.DU₈^# ana UGU ZU₂-šu₂ [...]
#Vgl. VAT 8256 (BAM 1, 1) i 10 und K. 259 (CT 14 23) Vs. 10
13'. [...] ˹x˺ ša₂ ZAG ^sig2AKA₃ NIGIN ana ŠA₃ GEŠTU-šu₂ GAR I₃.GIŠ [...]
14'. [...] SIG₇-su MUN ina ur-ṣi tu-da[q-qaq ...]
15'. [...] ˹x˺ [x x (x)] ˹x x˺ [...]

---

Senden Sie uns Ihre Korrekturen