In dem von der Volkswagen-Stiftung geförderten Forschungsprojekt "Quellen zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen" wurden sechs nach Perioden gegliederte Dokumentenbände erarbeitet, die den Zeitraum von 1897 bis 1993 der deutsch-chinesischen Beziehungen umfassen. Der deutsche Blick auf China, der chinesische Blick auf Deutschland, die politischen, wirtschaftlichen, militärischen und kulturellen Beziehungen werden als interkulturelle Aktionen, als Spiegel der Auseinandersetzung mit der politisch-wirtschaftlichen bzw. kulturellen Herausforderung durch das jeweils andere Land dokumentiert. Vor dem Hintergrund der jeweiligen innenpolitischen Entwicklungen und eingeordnet in das Gesamtgeflecht der internationalen Beziehungen werden die bilateralen Beziehungen als kulturelle Auseinandersetzung, als Abgrenzung und als Gegeneinander aber auch als Annäherung und Miteinander begriffen, in der ein wechselseitiges Agieren und Reagieren zu beobachten ist.

Projektleitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Mechthild Leutner Kontakt: mleutner [at] zedat.fu-berlin.de