Springe direkt zu Inhalt

BAM 3, 202 (VAT 13739 + VAT 14130)

(Zugang zu CDLI: P285293) <  >

Parallelstellen:

Vs. 1-5  =  STT 2, 286 II: 14 -17
Rs. 5-11 = VAT 8914 (BAM 3, 311): 51-55


Vs.

1. DIŠ NA KA.[TAR].⸢RA⸣ DAB-su KUM2 EN-šu2 x [x x x]
2. a-ma-tu-šu2 KUR2.KUR2 ru [x x] ⸢x šu ru⸣-[up-pu-u]
3. ma-gal ⸢ka⸣-ka-ar2 a-na KUM2.ME-šu2 tur-⸢ar2
4. GIR3.PAD.⸢DU⸣ NAM.LU2.U18.LU GIR3.PAD.DU ŠUL [x]
5. GIR3.PAD.⸢DU⸣ KA5.A ina GU2-šu2 GAR-an ina IZI SAR-šu2
6. u3 x MEŠ A.ZA.LU.LU EŠ.MEŠ-su-ma TI


7. DIŠ KI.MIN u2IGI-lim u2KA.ZAL.LA2 KA tam-tim
8. ina ⸢KAŠ⸣ la pa-tan EN i-bal-lu-ṭu NAG.MEŠ


9. DIŠ KI.MIN x šu2 ša2 GI DU3- ⸢SAG⸣.DU-su ša2 IM.GAR-an
10. ZI3.⸢SUR.⸣[RA] ⸢du⸣ tu-hal lap-šu2 TUG2 U4.1.KAM MU4.MU4
11. ZI3.⸢SUR⸣ [x x] x x GAR-an KUŠ UR.GI7 ina KI.TA-šu2 ŠUB
12. ⸢x⸣ [x x x x x x x x] GU7-ma TI-uṭ


13. [x x x] ḪImušen a ⸢la⸣ x [x x SAG] ⸢UGA⸣mušen
14. [x x x]mušen SAG iṣ xmušen x [x x] SAG raqmušen
15. [su]-um-memušen SAG ⸢BURU5.HABRUD.DUmušen⸣-tu
16. [x x] ⸢IZI⸣ SAR-šu2-ma TI


17. [x x] x x x ša2 GI.MEŠ DU3-
18. [x x x x x] ⸢pa⸣-ni-šu2 GAR-an
19. [x x x x] x GAR-an ZI3.GU2 E3 tu-ḫal lap-šu2
20. [x x x x x x] ina SAG GIŠ.NA2 NA2-ša2
21. […] tuš-tal2
22. […] GIG.BI TI-uṭ
23. […] ṣu-pur GUD BAL-šu2
24. […] x […]

Rs.

1'. […] x ma ta ⸢x⸣
2'. […] ṣum-tu2 SILIM-šu2
3'. [x x x] ⸢x⸣ [x x x x x] KAL-ma u2.dUTU E3 GAR-ma
4'. [x] x-ma 3 [x x x x x] ⸢nun⸣ pu NAGA.⸢SI⸣ ana IGI x ru



5'. ⸢DIŠ NA⸣ ina KI.NA2-šu2 x [x x] ⸢LUḪ⸣-ut GIM UZ3 GU3-si
6'. [x] i-ram-mu-umna⸣-ru-ud ma-gal DU11.DU11-ub
7'. ŠU.MIN be2-en-ni d⸢LAMMA⸣ ša2-ne2-e d30 ana TI-šu2
8'. [x] ⸢U2⸣ GEŠTIN ⸢KA5⸣.[A] u2a-nu-nu-tu2
9'. [x x] i [x x] u2ḪAR.LUM.BA.ŠIR u2a-ra-an-tu2
10'. […] SIG2 UGU DUL.BI
11'. [x x x] ⸢DU3-⸣ [x x] SA AB2.RI.RI DU3-⸢uš ina DU2-šu2⸣ GAR-an


12'. DIŠ [KI.MIN] u2gar-ra-nu u2ḫal-tap-pa-nu ina KUŠ


13'. DIŠ KI.MIN NUMUN gišma-nu u2[AŠ.TAL2]⸢TAL2ina KUŠ



14'. a-na ṣa-bat e-pi-ši mki-[ṣir-dAššur]
15'. x x x ša2 […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen