Springe direkt zu Inhalt

BAM 2, 169 (VAT 10584)

(Zugang zu CDLI: P285262) <  >

Parallelstellen

4'-11' = VAT 9138 (BAM 2, 168) 54-61; VAT 7822 (BAM 1, 49) 24'-31'; vgl. Geller, BAM VII, No. 34 ll. 54-61
12'-15' = Scurlock, MMTGI, Nr. 191b
16'-18= VAT 9138 (BAM 2, 168) 62-65; Ist A 250 (BAM 1, 108) Vs. 8-14; vgl. Geller, BAM VII, No. 34


fragment a

1'. gi-ša-[…]
2'. ana TI-šu U2 [...]
3'. gišNAM.TAR u2[…]
4'. gišHAŠHUR GIŠ.GI u2[…]
5'. u2ur2-nu-ušim⸣[…]
6'. giŠUL.[HI …]
7'. ⸢u2⸣[…]

broken

fragment b

1'. [gi]⸢DUB⸣.BA [x] x […]
2'. [x x x] x [...]
3'. [x x x] ša2 [...]


4'. [giš]⸢EREN⸣ u2ŠUR.MIN3 gišdap-[ra-nu šimGIR2 GI.DU10 šimBAL]
5'. [šim]ŠAL šimGAM.MA šim⸢MAN⸣.[DU šimGUR2.GUR2 šimLI]
6'. [u2KUR.KUR] u2HAR.HAR NAGA.SI u2[NU.LUH.HA]
7'. [šimŠEŠ šimHAB] šimBULUH.HI.A 18 U2.⸢MEŠ⸣ [ŠEŠ.MEŠ]
8'. [mal-ma-liš LA2 DIŠ-niš ta-ka]-⸢sim⸣ ina KAŠ u A.GEŠTIN.NA [tu-lab-bak]
9'. [ina a-tu-gi] ⸢UŠ2-ir⸣ ina še-rim E11-a-⸢ma⸣ [ta-ša2-hal]
10'. [LAL3 u I3 hal-ṣa ana ŠA3 ŠUB] bah-ru-⸢su⸣ [ana DUR2-šu2 DUB-ak]
11'. [ina DUR2-šu2 SI.SA2]-ma TI-[uṭ]


12'. [U2.KUR.RA u2HUR].SAG u2HAR.HAR u2NU⸣.[LUH.HA]
13'. [šimLI] ⸢šim⸣GUR2.GUR2 šimGAM.MA ⸢šim⸣[BAL šu-luṭ]
14'. [ŠIM.HI].⌈A?mal-ma-liš mar-haṣ ⸢ŠU⸣.[GIDIM.MA ina KAŠ?]
15'. [ta]-sak3 I3.GIŠ ana IGI ŠUB-di ana DUR2-šu2 ⸢DUB⸣


16'. [DIŠ NA ŠA3-šu2 KUM2 TUK-ši] KUM2 ŠA3 ša2-ha-ṭi u2[UKUŠ2.HAB]
17'. [šimBULUH u2NU.LUH.HA] u2HAR.HAR DIŠ-niš ⸢SUD2⸣ [ina KAŠ ŠUB-di]
18'. [...] bah-ru-[su ana DUR2-šu2 DUB-ak]
19'. (broken)


Senden Sie uns Ihre Korrekturen