Springe direkt zu Inhalt

BAM 2, 157 (VAT 9547)

(Zugang zu CDLI: P281814) <  >

Parallelstellen

Vs. 6'-9': VAT 13752 (BAM 1, 30) 47'-53' (mit Abweichungen); Scurlock, Sourcebook 673
Vs. 17'-21' vgl. K 67+ (AMT 73, 1) III 31-32
Rs. 1'-17' vgl. K 2521+ (BAM 6, 571) II 13'-22'; K 10444 (AMT 64, 2 = BAM 5, 445) 4'-12'


Vs.

1'. [...] x ⸢DU NI⸣ SI x [...]
2'. [...] ⸢UZU⸣ DARA3-ḫu GU7.⸢GU7⸣ [...]


3'. [...] x ŠUB.ŠUB UZU GIR3.PAD.DU ku-⸢ri⸣ […]
4'. [...] «u2»-mi-šam-ma ZU2.MEŠ-šu2 il-[…]
5'. [...]-⸢šu2 zi-ma ⸢ti⸣?


6'. [DIŠ NA ina i-tu-li]-⸢šu2⸣ ZU2.MEŠ-šu2 i-ga14-ṣa-aṣ gul-gul-la-⸢at⸣
7'. [LU2.U18.LU TI]-qi2 ina A.MEŠ LUḪ I3.GIŠ ŠEŠ2
8'. [...] x IL ina 3 u4-me u2-mi-šam-ma
9'. [ina IGI i-tu-li-šu2 7]-šu2 i-na-ši-iq-ma TI


10'. [DIŠ NA ... bu]-⸢’⸣-ša2-nu DAB-it ina ri-be-et ZU2.MEŠ-šu2
11'. [...] ⸢ga⸣-bi-i u2KUR.RA ta-sak3
12'. [...] ⸢ta⸣-kar UGU na4ur-ṣi i-na-ši-⸢iq-ma⸣ TI


13'. [...] šu11-kul2-ti? MUNU6 ana KA-šu2 i-si-⸢iq⸣ [...]
14'. [...] ⸢GEŠTIN⸣ i-sa-raq GIN7 DU11.GA [...]
15'. [...] ⸢ni⸣ gul-gul-la-at GIG.⸢GA⸣? [...]
16'. [...] ⸢an⸣-na-a DU11.GA-ma [...]


17'. [...] ⸢KU⸣? DAB-it ha-an-ṣa-[ti ...]
18'. [...] u ta-sak3 ana nu-hur-ti [...]
19'. [... ] x-tuk te-pe-hi-ma […]


20'. [...] ⸢ha⸣-lu-la-ia na4 [...]
21'. [... nu]-hur-⸢ti⸣ x [...]

Rs.

1'. [...] x [...]
2'. [...] u2kam2-ma-an-⸢ta⸣ […]
3'. [...]-ta-an-ni ta-ma-la-a-ha iš-ki LA2
4'. [...] x HI.HI ŠU.NIGIN2 4 LA2.MEŠ ša BABBAR.MEŠ TUM3
5'. [...].MEŠ LAL2-su 3 ITI tu-šal-lam
6'. [...] TU5.MEŠ maš-qi2-ta ki KAŠ.SAG NAG.NAG ⸢i⸣-[niš2]


7'. [...] «U2».IN.NU.UŠ u2GEŠTIN.KA5.A
8'. [...] x NINDA ŠE.SA.A LA2-tu an-ni-tu
9'. [...] ⸢ŠED7⸣ HI.HI LAL2-su-ma i-niš2


10'. [...] giš.PEŠ3 u2at-kam2 NINDA ŠE.SA.A LA2-tu
11'. [... AR3]-⸢en⸣ ina KAŠ.SAG HI.HI LAL2-su-ma i-niš2


12'. [...] A ba NA SIG7-su-nu TI-qi2 tu-bal GAZ
13'. [...] ⸢ŠE⸣.SA.A ana ŠA3 ŠUB LA2-tu an-ni-tu
14'. [...] x ŠED7 HI.HI LAL2-su-ma TI


15'. [...] GIG ana GIG ZI u2IN.NU.UŠ
16'. [...] ina A GAZIsar ta-la-aš2 LAL2-su-ma i-niš2


17'. [... DUG3].⸢GA⸣ HI.HI ina A GAZIsar [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen