柏林自由大学的职务

• 自2014年起担任柏林自由大学副校长（VP2）
• 东亚研究院副院长
• 自2013年起担任历史与文化学院WE04的主任（东亚和中东方向）

简历

报纸和电视节目

• Cicero. "Der wahre Gewinner von Singapur". In der Absichtserklärung nach dem gemeinsamen Gipfeltreffen machen die USA weitreichende Zugeständnisse an Nordkorea. Doch davon profitieren vor allem China und sein Präsident Xi Jinping. Nun wird das Land seinen Einfluss in Ostasien ausbauen. Beitrag von Klaus Mühlhahn. 15.06.2018.
• Deutsche Welle. "Verdrängung des Themas Tiananmen". Zum 29. Jahrestag des Massakers am Platz des Himmlischen Friedens erläutert der Sinologe Klaus Mühlhahn das Ereignis aus heutiger Sicht. Im offiziellen Verschweigen sieht er eine tragische Fehlentscheidung der Führung. 04.06.2018.
• Cicero. "Xi Jinpings Weg zur ewigen Macht". In China soll Präsident Xi Jinping bald unbegrenzt regieren dürfen. Mit solcher Kontinuität will sich Land in unsicheren Zeiten schützen. Der Systembruch könnte aber zu dessen größter Schwäche werden. Aufsatz von Klaus Mühlhahn. 07.03.2018.
• Deutsche Welle. "Von den Ideen der Revolution wegbewegt" Die Oktoberrevolution in Russland vor 100 Jahren hatte Geschichte geschrieben, auch in China. Im DW-Interview erklärt Klaus Mühlhahn, wie sich die Auffassung der Revolution im modernen China gewandelt hat. 6.11.2017.
• Wenhui Bao: "Die 4.-Mai Bewegung aus Perspektive einer Global History", Vortrag von Klaus Mühlhahn an der Huadong Shifan Daxue, Shanghai.
• campus.leben "China - Land der Kontraste", Gespräch mit Klaus Mühlhahn über seine Erfahrungen in China seit den 1980er Jahren.
• Das Kulturgespräch: Renaissance einer verbotenen Lehre- Die politische Instrumentalisierung des konfuzianischen Erbes in China, Deutschlandfunk, Sendung vom 12.7.2013, 19:15. http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kulturgespraech/2173890/
• Interview: Der Besuch des Ministerpräsidenten Li Keqiang, RBB-Aktuell, 12.5.2013.
• Interview: Der Geburtstag der Schriftstellerin Han Suyin, WDR Zeitzeichen: - Sendung vom 12.9.2012. http://www.wdr5.de/sendungen/zeitzeichen/s/d/12.09.2012-09.05.html
• 'Flourishing China': The Normative Dimension, China Heritage Quarterly, No. 26 (June 2011),http://www.chinaheritagequarterly.org/features.php?searchterm=026_muhlhahn.inc&issue=026
• “A Useful Tool of Social Control” Commentary to New York Times, Room for Debate, on “Why Shaming Has Lost Power in China. Why has it taken so long for China to ban public shaming of criminal suspects?” 7/31/2010 (http://www.nytimes.com/roomfordebate/2010/07/31/china-shaming)
• Apartheid-Politik in der deutschen „Musterkolonie“ Kiautschou (Apartheid in the German Model Colony Kiautschou), in: Der Tagesspiegel, 22.3.1998 (Nr.16286), S.W3

奖项

• 2009 John K. Fairbank Prize in East Asian History by the American Historical Association for Criminal Justice in China - A History (http://www.historians.org/prizes/AWARDED/FairbankWinner.htm)
• DFG General Research Grant: Political Change and Refugee Crisis: The Transformation of  Governance Institutions in China, 1945-1957 (220.000 Euro), 2012-2013
• DFG General Research Grant: The May 4th Movement in Global History, 2011-2014. (ca. 140.000 Euro), 2011-2013
• 1999 Joachim Tiburtius Award of the Berlin Senate for the Dissertation: Rule and Resistance in Kiaochow

会员身份

• 哈佛大学费尔班克东亚研究中心
• 亚洲研究协会
• 德国中国研究协会
• 美国历史协会
• 德国亚洲研究学会

• 德国大学联盟

主要研究方向

帝国晚期和现代中国（18到20世纪）的历史与文化，特别关注文化史，社会史，比较史和跨国史。

专著和出版社

2019

Making China Modern: From the Great Qing to Xi Jinping, Cambridge MA: The Belknap Press of Harvard University Press.

2017

Die Volksrepublik China. Berlin/ Boston: De Gruyter.

Klaus Mühlhahn (Ed.), The Cultural Legacy of German Colonial Rule. Berlin/ Boston: De Gruyter.

2015

Klaus Mühlhahn, Wen-hsin Yeh, Hajo Frölich (Eds.), Rethinking Business History in Modern China, Berkeley / Seoul 2015 (Cross-Currents e-journal 16).

2014

Klaus Mühlhahn, Nina Berman und Patrice Nganang (Eds.), German Colonialism Revisited: African, Asian, and Oceanic Experiences, Ann Arbor: University of Michigan Press.

2012

Klaus Mühlhahn, Nathalie van Looy (Eds.), The Globalization of Confucius and Confucianism, Münster / London 2012 (Berliner China-Hefte - Chinese History and Society 41). 168 p.

Klaus Mühlhahn, Clemens von Haselberg (Eds.), Chinese Identities on Screen, Münster / London 2012 (Berliner China-Hefte - Chinese History and Society 40). 168 p.

2009

Criminal Justice in China – A History, Cambridge: Harvard University Press 2009.

2008

The Limits of Empire, New Perspectives on Imperialism in Modern China, (Hg.), Münster / London: LIT 2008.

Reisen in chinesischer Geschichte und Gegenwart. Erfahrungen, Berichte, Zeugnisse (Hg. mit Mechthild Leutner), Wiesbaden: Harrasowitz 2008.

2007

Kolonialkrieg in China. Die Niederschlagung der Boxerbewegung 1900-1901. (Hg. mit Mechthild Leutner), Berlin: Ch. Links Verlag 2007.

文章（选集）

2016

“Repaying Blood Debt” : The Chinese Labor Camp System during the 1950’s, in: Michael David-Fox (ed.), The Soviet Gulag. Evidence, Interpretation, and Comparison, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press 2016,  250-267.

China, in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, ed. by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson, issued by Freie Universität Berlin, Berlin 2016-01-11. DOI:http://dx.doi.org/10.15463/ie1418.10799. Translated by: Reid, Christoph.

2015

Feste Größe. Warum der Aufstieg Chinas nicht vorbei ist, in: Wolfgang Bergsdorf, Hans-Gert Pöttering, Bernhard Vogel (Hg): Die Politische Meinung, Vol. 535.

中华人民共和国史之再思考, in: 《二十一世纪》 2015年6月号

Reconsidering the Chinese Revolution, in: The PRC History Review Vol. 1, No. 2 (August 2015), 14-16.

A New Imperial Vision? The Limits of German Colonialism in China, in: Geoff Eley (ed.) German Colonialism in A Global Age, Duke: Duke University Press 2015, 129-141.

2014

Introduction, in: Nina Berman, Klaus Mühlhahn, and Patrice Nganang (eds), German Colonialism Revisited: African, Asian, and Oceanic Experiences, Ann Arbor: University of Michigan Press 2014, 1-28.

2013

Mapping Colonial Space: The Planning and Building of Qingdao by German Colonial Authorities, 1897–1914, in: Laura Victoir and Victor Zatsepine (ed.), Harbin to Hanoi: The Colonial Built Environment in Asia, 1840 to 1940, Hong Kong: Hong Kong University Press 2013, 103-150.

2012

Negotiating the Nation: German colonialism and Chinese Nationalism in Qingdao, 1897–1914, Twentieth-Century Colonialism and China. Localities, the everyday and the world ed. Bryna Goodman and David S. G. Goodman. Routledge: London 2012: 37-56.

2011

Hunger und Staatliche Gewalt in der Volksrepublik China während der fünfziger und sechziger Jahre, in: Matthias Middell / Felix Wemheuer (ed.), Hunger, Ernährung und Rationierungssysteme unter dem Staatssozialismus (1917-2006), Frankfurt a.M.: Peter Lang 2011, 299-323.

“Turning Rubbish into Something Useful”: Crime and Punishment in Mao’s China, in: William C. Kirby (ed.), The People’s Republic of China at 60. An International Assessment, Cambridge: Harvard Asia Center 2011, 173-191.

"Flourishing China" - the normative dimension, China Heritage Quarterly 26, China Heritage Project, The Australian Noational University, 2011.

2010

“Ville modèle de la modernité ? Fondation et construction de la ville coloniale de Tsingtao en Chine (1897-1914)”, in: Christine de Gemeaux (Hg.), Empires et colonies. L'Allemagne, du Saint-Empire au deuil postcolonial, Ledru: Presses Universitaires Blaise-Pascal 2010, S. 239-266.

“’Friendly Pressure’: Law and the Individual in Modern China”, in: Mette Halskov Hansen, Rune Svarverud (Hg.): iChina - The Rise of the Individual in Modern Chinese Society, Copenhagen NIAS 2010, S. 227-250.