The Life and Times of Abū Tammām by Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā al-Ṣūlī preceded by al-Ṣūlī’s Epistle to Abū l-Layth Muzāḥim ibn Fātik

Library of Arabic Literature. New York: New York University Press, 2015

The Life and Times of Abū Tammām des Höflings and Gelehrten Abū Bakr Muḥammad ibnYaḥyā al-Şūlī (d. 335 or 336 H/946 or 947 AD), das hier erstmalig ins Englische übersetzt ist, bietet ein überzeugtes Plädoyer für die “modernen Dichtung” und für Abū Tammāms Bedeutung als Dichter gegen die Angriffe seine Kritiker. Gleichzeitig entwirft es ein lebhaftes Panorama des Literaturbetriebs in Baghdad and Samara. So wie der Dichter, den es verteidigt, ist das Buch epochemachend: Es stellt einen fundamentalen Schritt in der Entwicklung der arabischen Poetik dar und eröffnet eine lange Reihe von Werken über Innovation in der Dichtung.