Die Mitarbeiter*innen und Angehörigen des Instituts für Iranistik drücken hiermit ihre Betroffenheit über die gegenwärtige Lage in Iran und ihre Anteilnahme mit den Menschen und ihren Schicksalen dort aus. Wir solidarisieren uns mit dem Kampf um Freiheit, Frieden, Wohlstand und einem menschenwürdigen Leben.

بدینوسیله کارکنان و اعضای گروه ایرانشناسی نگرانی خود را دربارۀ وضعیت کنونی در ایران و همدردی خود را با مردم ایران در آنچه بر آنان می‌گذرد، اعلام می‌کنند. ما همبستگی خود را با مبارزه در راه آزادی، صلح، رفاه و زندگی شرافتمندانه اعلام می‌داریم.