Team
Marwa M. Ahmed
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Kalila and Dimna Research Project, Digital Edition & Software Engineering
Dr. Christian D. Casey
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Closing the Gap in Non-Latin Script Data, Projektleitung
Oualid El Khattabi
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
kalimat – Key Words for the Study of Arabic Literary and Manuscript Tradition, Managing Editor
Prof. Dr. Dr. h.c. Beatrice Gründler
Professur für arabische Literatur und Sprache; BA-Beauftragte; Principal Investigator Kalīla and Dimna Research Project
Khouloud Khalfallah
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Kalīla and Dimna manuscript corpus, Stipendiatin BGSMCS
Agnes Kloocke
Koordination Forschungsvorhaben/Finanzen
Victoria Mummelthei
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in
stellvertretende Studiengangsbeauftragte MA Arabistik & MA ISME; stellv. Studiengangsbeauftragte BA Arabistik; Lehrplanung
Dr. Montserrat Rabadán Carrascosa
Lektorin für modernes Hocharabisch, klassisches Arabisch und Medienarabisch
Élise Rehbein
Stud. Mitarbeiterin
kalimat - Key Words for the Study of the Arabic Literary and Manuscript Tradition
Dr. Ruben Schenzle
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Stellvertretender Bachelorbeauftragter; ABV-Beauftragter
Sophie Schmid
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Magical Realisms (Temporal Communities), Dissertationsprojekt
Joudy Sido Bozan
Sonst. Mitarbeiterin - OES & Software Engineering
Closing the Gap in Non-Latin Script Data & kalimat - Key Words for the Study of the Arabic Literary and Manuscript Tradition
Dr. Johannes Stephan
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
kalimat - Key Words for the Study of the Arabic Literary and Manuscript Tradition, Projektleitung/Editor-in-Chief
Jakob J. Supper
Stud. Mitarbeiter
kalimat - Key Words for the Study of the Arabic Literary and Manuscript Tradition
Prof. Dr. Isabel Toral
Direktorin Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies, Stellv. Projektleiterin Kalīla and Dimna Resarch Project
Alice Woolston
Institut für Arabistik, Institutssekretariat
Fellows und Stipendiat/innen am Institut für Arabistik (ab 2024)
Prof. Dr. Dimitri Gutas (seit 2016)
Affiliated Researcher, Projektleitung Aristotle's Poetics in the West (of India) from Antiquity to the Renaissance – A Multilingual Edition, with Studies of the Cultural Contexts, of the Syriac, Arabic, Hebrew, and Latin Translations
Dr. Maysoon Shibi (2023-2025, 2025-2027)
Research Fellow Minerva Stiftung and Freie Universität Berlin
The Poetry of Arab Women in the Modern Era: a prosodical inquiry into the reasons WHY?
Dr. Kirill Dmitriev (2023-2027)
Research Fellow, Edition "Briefwechsel Heinrichs-Jacobi"
Rita Navarro Valero (05/2026)
Gastwissenschaftlerin/Guest Researcher
Gender in the Mamluk Sultanate: the Figure of the Elderly Woman
Dr. Theodore S. Beers (2025-2027)
Gastwissenschaftler/Affiliate Researcher
Persian and Arabic Interrelations
Aurélie Bischofberger (2025-2027)
Gastwissenschaftlerin/Affiliate Researcher
Monks as Translators. Translation Methods in Early Syro-Arabic Melkite Literature.
Dr. Hannah Scottt Deuchar (2025-2027)
Gastwissenschaftlerin/Research Fellow
Alexander von Humboldt Research Fellow
Dr. Loaay Wattad (2025-2027)
Research Fellow Minerva Foundation
Liberated Fantasy: Palestinian Children’s Literature across Borders.
Dr. Sophia Brown (2021-2024)
Fellow Alexander von Humboldt Stiftung
Displaced Texts: Arabic Literature in the Anglophone Literary Marketplace
Dr. Alexandre M. Roberts (2020/21, 2023/24)
Fellow Alexander von Humboldt Stiftung
Chemistry and Its Consequences in Byzantium and the Islamic World (2023/24)
Ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Institut für Arabistik (ab 2024)
Majdolen Haidar (bis 07/2026)
Stud. Mitarbeiterin
Mentoring 1./2. Fachsemester Arabistik/Islamwissenschaft
Dima M. Sakran (03/2020 - 03/2026)
Studentische Mitarbeiterin, Manuscript Transcription
Dr. Maysoon Shibi (WiSe 2025/26)
Lektürekurs: Das Selbst in der modernen Lyrik arabischer Dichterinnen
M. Xenia Kudela (10/2021- 02/2026)
Closing the Gap in Non-Latin Script Data, Data Base Curation
Rima Redwan (10/2018 -02/2026)
Kalila and Dimna Research Project, Wiss. Mitarbeiterin
Dr. Yvonne Albers (11/2022 – 12/2025)
Academic Coordinator, Research Area 1: Competing Communities
Alexander Hong (11/2022 – 12/2025)
Student Researcher Magical Realisms (RA3 Future Perfect)
Hanan Natour (11/2022 – 12/2025)
Academic coordinator Research Area 3: FUTURE PERFECT, PostDoc Magical Realisms (RA3)
Susana AbdulMajid (10/2024-09/2025)
Lehrbeauftragte WiSe 2024/25 und SoSe 2025
Vasiliki Chamourgiotaki (bis 08/2025)
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Hala Abdalhadi (10/2021 – 07/2025)
Studentische Mitarbeiterin, Manuscript Transcription
Doga Akpinar (07/2022 – 06/2024)
Stud. Mitarbeiterin Arabistik: Publikationsmanagement: Lektorat, Indices, Literaturangaben
Prof. Dr. Refqa Abu-Remaileh (04/2018-05/2025)
Professorin
Professorin für Modern Arabic Literature and Film, Principal Investigator ERC-Projekt PalREAD
Mahmoud Kozae (01/2017-01/2025)
Digitale Methoden in der Literaturforschung; Software Engineering
Dr. Theodore S. Beers (04/2019-08/2024)
Digital Humanities, Projektleitung Closing the Gap in Non-Latin Script Data II
Isla Karademir (06/2020-06/2024)
SFB-Teilprojekt C10 "Verse und Sprüche. Impulse und Reichweiten wissenschaftlicher und popularisierender Diskurse im arabischen Sprachraum"
Dr. Jan J. van Ginkel (01/2018-06/2024)
Senior PostDoc; SFB-Teilprojekt C10 "Verse und Sprüche. Impulse und Reichweiten wissenschaftlicher und popularisierender Diskurse im arabischen Sprachraum"
Prof. Dr. Islam Dayeh (2015-01/2024)
Juniorprofessor
Arabische Philologie u. Islamische Ideengeschichte
islam.dayeh[at]fu-berlin.de