Springe direkt zu Inhalt

2 C K. 12662+

Sakikkû Tafel 2 C K. 12662 + Sm. 281 (+) K. 15132 + Sm. 1132 (C2) (nA)
Kopie: N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 47; C2: -
Veröffentlichung: N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 27-45; C2: -
Position: 1-24, 78-89, Stichzeile, Rubrik
Vorderseite
1. C1 [DIŠ NA ana E2 (lu2)]⸢GIG⸣ DU-ma SUR2.DU3mušen ana 15-šu2 DIB-iq! GIG BI TIN
2. C2 [DIŠ SUR2.DU3mušen ana] ⸢150⸣-šu2 DIB-iq GIG BI BA.UŠ2
3. C3-4 [DIŠ ina še-ri3 ina ku-tal2] E2 lu2GIG SUR2.DU3mušen TA za-mi3-i ša2 15 / [ana za-mi3-i ša2] ⸢150⸣ DIB-iq GIG.BI ar2-ḫiš ZI
4. C5-6 [DIŠ ina še-ri3 ina ku-tal2] ⸢E2lu2GIG SUR2.DU3mušen TA za-mi3-i ša2 150 / [ana za-mi3-i ša2 150] ⸢DIB⸣-iq GIG-su GID2.DA
5. C7 [DIŠ ina še-ri3 ina ku-tal2 E2] lu2GIG SUR2.DU3mušen i-ša2-aʾ-i GIG BI BA.UŠ2
6. C8-9 [DIŠ MUŠEN ina ku-tal2 E2] LU2 UGU na-ṣa-bi GUB-ma mim-ma GU7 / [šum-ma GIG UŠ2] šum-ma TI E2-su BIR


7. C10 [DIŠ zi-i-bu ana 15 NA] DIB-iq KUR AŠ2 ana GIG BA.UŠ2
8. C11 ⸢DIŠ ⸢zi⸣-[i-bu ana 150 NA] DIB-iq NU KUR AŠ2 ana GIG AL.TI
9. C12 DIŠ ⸢zi⸣-[i-bu ina še-ri3 ana] ⸢IGI⸣ NA ina 15-šu2 GU3.GU3-si KUR AŠ2 ana GIG GAM
10. C13 DIŠ ⸢zi⸣-[i-bu ina še-ri3 ana] ⸢IGI⸣ NA ina 150-šu2 GU3.GU3-si NU KUR AŠ2 ana GIG TIN
11. C14 DIŠ ⸢zi⸣-[i-bu ina KIN.SIG/kin-zi-gi? ana IGI NA ina 15-šu2] ⸢GU3.GU3-si⸣ ⸢KUR⸣ AŠ2 ana GIG GAM
12. C15 DIŠ zi-⸢i⸣-[bu ina KIN.SIG/kin-zi-gi? ana IGI NA ina 150-šu2 GU3.GU3-si NU] KUR AŠ2 ana GIG TIN


13. C16 DIŠ ⸢a-ri⸣-[bu na-as-siš ina 15 NA is?-si GIG] ⸢BI⸣ bi-ki-ta5 IGI-mar
14. C17 DIŠ a-ri-[bu na-as-siš ina 150 NA is?-si EN] ⸢DU11⸣-šu2 bi-ki-ta5 IGI-mar
15. C18 DIŠ ⸢a-ri⸣-[bu na-as-siš ana IGI NA is?-si GIG BI] ⸢bi-ki-ta5 IGI-mar
16. C19 DIŠ a-⸢ri⸣-[bu na-as-siš ana EGIR NA is?-si EN] ⸢DU11⸣-šu2 bi-ki-ta5 IGI-mar


17. C20 DIŠ ⸢BURU5⸣.[ḪABRUD.DAmušen ina UGU GIG GUB-iz ina] u4-mi-šu2 AL.TI
18. C21-22 DIŠ TU[mušen ina UGU (lu2)GIG GUB-iz] ḫa-an-tiš2 / : ⸢ana⸣ [MU 1.KAM2 GIG] TAG4-šu2


19. C23 DIŠ ⸢MUŠ⸣ [ana UGU gišNA2 GIG ŠUB-ut GIG] BI AL.TI
20. C24 DIŠ ⸢MUŠ⸣ [ana UGU GIG ŠUB-ut ana UD 3].⸢KAM2⸣ [BA.UŠ2]
21. C2 obv 15' DIŠ ⸢MUŠ⸣ [ana UGU GIG ŠUB.ŠUB-ut GIG-su GID2-ma AL.TI]
22. C2 16' DIŠ ⸢MUŠ⸣ [ana UGU GIG ša2 GIG-su GID2.DA ŠUB-ut GIG-su ŠUB-šu2]
23. C2 17'f. DIŠ ⸢MUŠ⸣ [ana UGU GIG ša2 u4-mi ma-aʾ-du-ti GIG ŠUB] / ⸢GIG?⸣ [BI TI-ma TI GIG]
24. C2 19' ⸢DIŠ⸣ [ana UGU GIG ša2 GIG-su DUGUD ŠUB-ut GIG BI GIG ina SU-šu2 DU8-ma i-pa-aš2-šaḫ]
(Bruch)
Rückseite
(Bruch)
78. C2rev 1‘ [DIŠ bir]-⸢ṣu ina EN⸣.[NUN.BAR.RA ina 15 NA SUR-uḫ ŠA3.BI NU DU10.GA ana GIG AL.TI]
79. C2 2’ [DIŠ bir-ṣu <ina EN.NUN.BAR.RA/KI.MIN?>] ⸢ina⸣ 150 NA SUR-⸢uḫ⸣ [ŠA3.BI DU10.GA ana GIG BA.UŠ2/GAM?]
80. C2 3‘ [DIŠ bir-ṣu] ina EN.NUN.ZALAG2.GA ina 15 ⸢NA⸣⸢SUR-uḫ⸣ [ŠA3.BI DU10.GA ana GIG BA.UŠ2/GAM?]
81. C2 4‘ [DIŠ bir-ṣu] ina EN.NUN.ZALAG2.GA ina 150 NA SUR-⸢uḫ⸣ [ŠA3.BI NU DU10.GA ana GIG AL.TI/TI-uṭ?]


82. C2 5’ ⸢DIŠ NIM⸣.GIR2 ina 15 NA ib-riq2 NU [KUR-ad22 ana GIG TI]
83. C2 6‘ DIŠ ⸢NIM⸣.GIR2 ina 150 NA ib-riq2 ⸢KUR⸣ [KUR-ad22 ana GIG (BA.)UŠ2]


84. C2 7‘ DIŠ ⸢IZI⸣ ina 15-šu2 nap-ḫat ša2 u2-ṣa-am-ma-ru [KUR-ad2 ana GIG UŠ2]
85. C2 8’ DIŠ IZI ina 150-šu2 nap-ḫat ša2 u2-ṣa-am-ma-ru ⸢NU⸣ [KUR-ad2 ana GIG AL.TI/TI-uṭ?]
86. C2 9’ DIŠ nu-⸢ur2⸣ IZI ina 15-šu2 DIB-iq ⸢SIG15⸣ [NIG2.GIG ina-ṭal]
87. C2 10’ DIŠ nu-⸢ur2⸣ IZI ina 150-šu2 DIB-iq BAR [NIG2.GIG ZI-bi]


88. C2 11’ DIŠ ŠU.SI 15-šu2 KUD-is ana ⸢GIG⸣ [ŠA3.BI DU10.GA]
89. C2 12‘ DIŠ ŠU.SI 150-šu2 KUD-is ŠA3.BI DU10.⸢GA⸣ [ana GIG ina-ṭal]


Stichzeile:
C2 13‘ DIŠ ana ⸢GIG⸣ [ina TE-ka EN EN2 ana NI2-ka ŠUB-u2 ana GIG NU TE-ḫi]
rubric:
C2 14‘ DUB ⸢2?⸣ [...]
(Bruch)