Springe direkt zu Inhalt

BAM 1, 40 (VAT 3773 + VAT 14073?)

(Zugang zu CDLI: P285140) <  >

2 Fragmente einer Tafel

Parallelstellen:

7-11 = K 9277 (AMT 98, 2) 3'-8'; VAT 10980 (BAM 1, 41) 9'-12'


Vs.

1. [DIŠ NA] x GIG ana NA TI-šu2 1/2 MA.[NA ...]
2. [1/2] MA.NA ⸢šim⸣HAB 1/2 MA.NA šim⸢ŠEŠ?⸣ [...]
3. ⸢1/2⸣ MA.NA x [x] ⸢GIR3?⸣ DAB NITA2 12 MA.NA Š[IM ...]
4. 1/2 MA.NA ⸢u2tar-muš8!(RI) 12 MA.NA NUMUN x [...]
5. ⸢x ri sa2? x⸣ BABBAR.MEŠ LAL2-su-ma [...]
6. an-ni-tu4 DU10.GA-tu4 ša ⸢GIG⸣ [...]


7. gišEREN gišŠUR.MIN3 gištap-ra-nugiš?⸣[x ...]
8. šimHAB gišEREN.BAD GI.DU10.GA x [...]
9. šimMAN.DU šimGIG ⸢šim⸣[x ...]
10. u2KUR.KUR u2kur-ka-nam x [...]
11. qi2-lip2 ZU2.LUM.MA [x x x] I3.GIŠ ŠEG6 [...]


12. DIŠ NA GABA.MEŠ-šu2 DU8 [x x x x] ŠA3-šu2 di-ik-šu2 TUK [...]
13. qa2-qa2-adit⸣-[x x qa2]-qa2-ad ta-na-a-[...]
14. IGI.MEŠ-šu2 NIGIN.MEŠ-du [x x] MUD2 šu-un-uʾ-⸢a?⸣ [...] ⸢x⸣ [...]


15. DIŠ NA GABA.MEŠ-šu2 ⸢DU8?⸣ [x x x]-šu2 NU GIG GU7 LAL2-šu2 x x x [x]
16. ⸢x⸣ DUR2 GIG x [x x x]-šu2 šimLI SUD2 KI ILLU x [x]
17. [x x] x [...] x ša2 GAR-an-ma TI [x]


18. [...] MEŠ-šu2 MUR.MEŠ GIG ana TI-šu2 x [x]
19. [...] KUR.KUR šimGUR2.GUR2 u2⸢NU.LUH⸣.[HA]
20. [... šim]⸢ur2⸣-nu-u GAZI⸢sar⸣ [x x]
21. [...] x x [...]

Rs.

1. [...] ⸢x⸣ [...]
2. [...] x-šu2? x [...]
3. [...] x man? za x [...]
4. [...] x šu nu x [...]
5. [...] x-ma NU lud-l[ul x x]


6. [...] x ra ma tu-maš/bar-[x x x]
7. [... x]-ma TI-uṭ UD 5 [x x]
8. [...] x x [………...] LA2-id x [x x x]
9. [...]


10. DIŠ NA A2 2.30-šu2 x [...]
11. gišŠINIG KUR.RA x [...]
12. 7 NIG2.LA2 A2 2.30-šu2 tab? x [...]


13. DIŠ NA DAB-it [GU]B3? DAB-it ZAG DUR3šu2?˺ DAB-it x [...]
14. KU.KU ⸢x x⸣ ZI3 GIŠIMMAR tug2NIG2.⸢DARA2 ŠU⸣.LAL2 ⸢U5⸣ [...]
15. si x [...] x x x KUR.RA d⸢MAŠ⸣ [...]
16. ⸢u2⸣[x ... NU].˹KUH˺.HA gišar2-ma3-nu gišba-rira˺-[tu ...]
17. [...] x giŠUL.HI ŠE.SA.A ina ⸢KAŠ⸣ [...]


18. [DIŠ] ⸢NA⸣ [...] ⸢GIG⸣ GIG EGIR-šu2 [...]
19. [...] x [...]
20. [x x] ⸢U2?⸣ [...] x mki-ṣir-AN.ŠAR2 [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen