BAM 1, 33 (Ist A 259)
(Zugang zu CDLI: P285135) < >
Fast vollständig erhaltene Tafel
Parallelstellen:
1-7 = K 6224+ (BAM 5, 494) 9'-11'; AO 11447 Vs. 30-33
19 = K 6684 (BAM 5, 494) 8'; VAT 9029 (BAM 1, 3) II 3
Vs.
1. [DIŠ NA SA]G.DU-su lu peš-ta lu gi-iṣ-ṣa-tu2
2. [x x] x lu-u gu-[r]iš!-ta DIRI
3. [x (x)] x šu2 PEŠ10.dID2 ⸢NAGA⸣.SI U5.ARGABmušen
4. [x] gišPEŠ3 haš-hal-lat gišMA.NU gišMES MA2.GAN.NA
5. [x] gišŠINIG u2ak-⸢tam⸣ A.GAR.GAR MAŠ.DA3
6. 9 U2.HI.A an-nu-ti DIŠ-niš ina GISSU HAD2.A GAZ SIM
7. ina KAŠ3 AB2 GE6 SAG.DU-su he-pi2 TIL!(PAP)-ma TI-uṭ
8. I3.GIŠ u2IGI-lim SAG.DU-⸢su⸣ ŠEŠ2.ŠEŠ2
9. DIŠ NA SAG.DU-su GIG ḫe-pi2 ⸢NUMUN⸣ šimGIG
10. šim.dMAŠ NAGA.SI MUN A.GAR2.GAR2 MAŠ.DA3
11. UZU.DIR KUR.RA DUH.ŠE.GIŠ.I3 he-pi2 AN HAD2.DU ta-mar-raq
12. ina KAŠ lu2KURUN.NAM SUD2 SAG.DU-su tu-kaṣ-ṣa
13. EGIR-šu2 u2ŠIBIRsar ina I3.NUN.NA HI.HI-ma
14. SAG.DU-su tu-kaṣ-⸢ṣa⸣
15. EGIR-šu2 up-pu-la u MUN ⸢ina urudu⸣ŠEN ina DE3-ma ŠEG6-šal
16. ina I3.NUN.NA HI.HI-ma SAG.DU-⸢su⸣ tu-kaṣ-ṣa
17. [ŠEŠ2].ŠEŠ2-su gu-[u2]-⸢ra⸣ ina na4HAR.HAR
# Scurlock reads: gu-[u2]-⸢ra⸣ ina na4AR3.AR3; gu-u2-ra seems possible but it should be followed by the common "mill-stone" without logographic verb (na4HAR.HAR, maybe to be read na4AR3.AR3)
18. [tu]-⸢mar⸣-raq SAG.DU-su tu-ṭap-pa
19. [DIŠ NA SAG].⸢DU⸣-su ek-ke-ta u ⸢ri⸣-šu-ta DIRI
20. […] mki-ṣir-dMUATI MAŠ.MAŠ TUR