Springe direkt zu Inhalt

BAM 6, 554

(Zugang zu CDLI: P394367)

Rezepte gegen Erkrankungen der Atemwege (z. B. kiṣirti haṣê, etwa „Bronchitis"); möglicherweise Bruchstück der 6. Tafel (des Kapitels) šumma amīlu appišu kabit. Allem Anschein nach gehören auch BAM 6, 555 und 556 zum gleichen Tafelexemplar.


col. 1

1.' ⸢ha⸣-ha-[a ...]
2.' GU7.GU7 [...]


3.' DIŠ NA ki-ṣir-tu2 [MUR.MEŠ ...]
4.' 1/2 SILA3 PA gišbi-ni 1/2 SILA3 [...]
5.' ina KAŠ.SAG tara-bak ina TUG2 SUR-⸢re⸣ [...]
6.' GAZIsar SUD2 ina KAŠ.SAG ba-lu pa-[tan ...]


7.' DIŠ NA MIN u2HAR.HAR SUD2 ina KAŠ.SAG ba-lu pa-⸢tan⸣ [...]


8.' DIŠ NA MIN u2NU.LUH.HA SUD2 ina KAŠ.SAG tara-muk [...]
9.' ina A2.GU2.ZI.GA ba-lu pa-tan [...]


10.' DIŠ NA ki-ṣir-te MUR.MEŠ GIG ana di-ik-ši [ana la târi]
11.' 1/2 SILA3 šimGUR2.GUR2 1/2 SILA3 šimLI 1/2 SILA3 ZI3 GIG [...]
12.' TEŠ2.BI GAZ SIM ina KAŠ.SAG ina uruduŠEN.TUR tara-bak ina [...]


13.' DIŠ KI.MIN giše-re-na gišŠUR.MIN3 gišdap-ra-nu [...]
14.' šimGAM.MA šimGIR2 šimGIG Š[IM ...]
15.' ina uruduŠEN.TUR tara-bak ina [...]


16.' DIŠ KI.MIN gišsi-hu gišar2-ga-nu gišx [...]
17.' u2ak-tam UH2.⸢MEŠ⸣.[d]⸢ID2u2DIRI [...]
18.' KI ZIZ2.A.AN ina KAŠ.[SAG] ina urudu[ŠEN.TUR tara-bak ...]


19.' DIŠ KI.MIN PA giššu-nim [...]
20.' PA u2a-zal-li ⸢U2⸣ [...]
21.' GAZI⸢sar⸣ [...]

Senden Sie uns Ihre Korrekturen