Springe direkt zu Inhalt

BAM 2, 193 (VAT 10073 + VAT 11014)

(Zugang zu CDLI: P285285) <  >

Parallelstellen

Vs. I 1'-II 1' = Abusch/Schwemer, CMAWR, 228 sub 2.
Vs. II 2'-7'= VAT 13776 (BAM 2, 190) 22-26; STT 1, 102 Vs. 7-11 (Abusch/Schwemer, CMAWR, 227); vgl. K 8469 (AMT 48, 2) Vs. II 1-5 (ebd., Text 7.10.5: 1'-5') Rs. III 1-9 = Abusch/Schwemer, CMAWR, 228 sub 2.


Vs.

i

1'. du x […]
2'. 1/3 x […]
3'. ⸢šim⸣ […]
4'. u2GUR2.[GUR2 …]
5'. ina kušEDIN SUR-⸢ri?⸣ x [...]


6'. u2tu-lalu2⸣[…]
7'. KUR2 (on the margin) ina MUD2 e-em LA2-⸢uš?⸣[x x x] ti-[uṭ?]


8'. DIŠ NA SAG.KI-šu2 ra-⸢su-ma⸣ DU3 ⸢UZU⸣.MEŠ-šu2
9'. ⸢GU7⸣.MEŠ-šu2 sa3-⸢li⸣-iʾ ⸢qa2⸣-te-er SAG ŠA3-šu2
10'. ⸢GU7⸣-šu2 GU7 NAG-ma ut-ta-nar-ra NA BI
11'. UŠ11.ZU DAB-šu2

ii

1'. […]-⸢ma⸣ TI


2'. [DIŠ NA SAG ŠA3-šu2 ru-pul2-ta TUK.(MEŠ)]-ši
3'. ⸢SAG⸣ [ŠA3-šu2 u2-ṣar-rap-šu2 NINDA2 u A LAL UZU].MEŠ-šu2
4'. tab-ku⸣ [NA BI UŠ11.ZU GU7] ⸢u3⸣ NAG
5'. ana šup-šu2-⸢ri⸣-[šu2 u2ha-šu-u] u2tu-lal
6'. u2SIKIL DIŠ-niš ⸢SUD2ina ⸢KAŠ⸣ ŠUB ina MUL4 tuš-bat
7'. ina še-ri3 ⸢ba⸣-lu pa-tan NAG-šu2 BURU8-ma TI

iii

1. DIŠ MIN A.MEŠ mu-un-di NU pa-tan NAG-[šu2-ma TI?]
2. DIŠ MIN PA u2UKUŠ.GIL2? SUD2 ina GEŠTIN NAG-šu2 ⸢BURU8⸣-[ma TI?]
3. DIŠ MIN 7 [ŠE] na4AN.ZAH ina I3xGIŠ NU pa-tan ⸢NAG⸣-[šu2] MIN
4. ⸢DIŠ MIN⸣ [u2]⸢a⸣-ri-ha SUD2 ina GEŠTIN NU pa-tan NAG-šu2 MIN
5. [… I3].⸢NUN⸣.NA? SUD2 ina GEŠTIN NAG-šu2 MIN


6. […u2]⸢ha⸣-šu-u
7. […] ⸢KAŠ⸣.SAG
8. […] x


9. [ …] x GAZ

broken

col. iv uninscribed


Senden Sie uns Ihre Korrekturen